Я хотел бы выразить свою благодарность тем людям, которые поддерживали и ободряли меня в написании этой книги, тем, кто посещал курсы и конференции "Прямого консультирования", и чья жизнь в результате этого полностью изменилась. Книга никогда не заменит "живого" служения, но я верю, что она сможет передать вам суть той истины в Иисусе Христе, которая сделает каждого из вас свободным, и что вы также поймете, как вам лучше передавать эту истину другим людям, чтобы она освободила и их.
Огромное спасибо моим секретарям: Хелене, которая набирала этот материал в текстовом редакторе, Барбаре и Саманте, а также всем, кто помогал мне.
Большое спасибо также моим друзьям на Ближнем Востоке, в особенности доктору Сухила Джон. Большую часть книги я написал, пребывая в своем служении на Ближнем Востоке.
И, конечно же, я очень благодарен Господу за то, что Он дал мне способность написать эту книгу, и за прекрасную женщину, которая относилась ко мне с пониманием и поддержкой, несмотря на то, что я был полностью поглощен написанием этой книги.
Да будет вся слава Господу, кто бы и каким путем бы не использовал эту книгу, чтобы проповедовать Его Истину и приносить ее в жизнь Его возлюбленных детей.
В книге я везде употребляю местоимение "он", но, разумеется, речь здесь идет о всех людях, так что вместо любого такого "он" можно с равным успехом вставить "она" и это не изменит смысла. Истина дана всем и доступна как мужчинам, так и женщинам, в этом плане между полами нет никаких различий.
Все цитаты в английском издании взяты из версии Библии: New International Version. Но я сам и по своему усмотрению выделял слова в библейских текстах жирным шрифтом и курсивом.
Все книги