Следующие отрывки взяты из посланий, прозвучавших в Сити-Белл в 1951 году. Переведенные с испанского языка, они были сгруппированы по темам и представлены не обязательно в том порядке, в каком они были даны изначально.
ПРИЗЫВ К СОКРУШЕНИЮ.
Ты просишь Меня сокрушить тебя;
Я приближаюсь, чтобы сделать это, а ты убегаешь от Меня.
Действительно ли ты хочешь быть сокрушенным?
Подумай хорошенько.
Мне нужно твое сердце – сокрушенное и смиренное; только так Я могу действовать.
Если ты опускаешься – ты возносишься.
Если ты возносишься – ты опускаешься.
Смиритесь, и Я возвышу вас.
С полной естественностью, простотой и смирением
Я совершу Свой труд в вас.
Смиритесь.
Без покорности вы ничего не сможете получить.
Продолжайте опускаться день за днем.
Не удивляйтесь, что когда вы опуститесь совсем низко,
Я подниму вас оттуда.
ПРИЗЫВ К ОЧИЩЕНИЮ.
Мое присутствие чисто.
Будьте святы, ибо Я свят.
Приготовьте себя.
Ты – инструмент в Моих руках; но Мой инструмент не бывает грязным.
Протяни руку – но чистую.
Не только руку, но и сердце.
Протяни руку вместе со своим сердцем.
Я могу без всякого труда взять твое сердце и очистить его.
Но как Мне это сделать, если ты не отдал его Мне целиком?
Ты не можешь отдать свое сердце в Мои руки и при этом продолжать распоряжаться им сам.
Я медленно хожу среди вас;
Я смотрю на ваши сердца.
Не пытайтесь наложить святость поверх греха; сначала уберите грех.
Твоего «Я» там быть не должно; оно должно исчезнуть.
Отбрось от себя свое личное «эго».
Конечно, будет больно!
Рыболовный крючок входит легко, а при извлечении – ранит.
Если ты не научишься у Меня, чему ты сможешь научить других?
Если ты не пройдешь сквозь огонь, как ты сможешь говорить об огне, которым обладаю Я?
Я несу огонь в Своей руке;
Я должен сжечь все.
Все, что находится в твоем сердце, Я вижу.
Знаешь ли ты, что Я вижу?
Лес зла, который нужно сжечь.
Но Я смогу сжечь его, только если ты позволишь Мне.
В Моем Царстве не должно быть ничего нечистого, что принадлежит тебе.
Поэтому Я должен превратить все это в пепел.
Чтобы Я мог утвердить там Свое Царство и поселиться в нем.
Я хочу погрузить Свою руку с очищающим огнем в твою душу.
Твое сердце будет гореть, как и все твое существо.
Но Я должен сжечь это, если ты позволишь Мне.
Все пятна исчезнут.
Множество мерзостей вижу Я в твоем сердце – тех, о которых ты даже не подозреваешь; но Я вижу их ясно.
Все это Я должен сжечь; твоему телу будет больно, но для твоей души это станет радостью.
Позволь Мне совершить эту работу в тебе.
Не покидай Меня.
Я предупреждаю тебя, чтобы ты не убежал, когда настанет твой час.
Горит ли твое сердце?
В нем – густой лес, который Мне предстоит выжечь.
Огромные стволы, вросшие в самую глубину, –
Они причинят тебе боль.
Но не бойся; позволь Мне извлечь их.
Я бережно исцелю твои раны.
Без чистого сердца – сердца смиренного –
Я не благословлю тебя.
С эгоизмом и личной гордыней ты останешься лишь безжизненной статуей, которую Я удалю из Своего присутствия.
Все, что ты видишь и что кажется тебе неправильным, – это Мой замысел.
Ты не поймешь его, пока все не свершится.
Ты – словно гора семян, смешанных с мусором и множеством изъянов.
Эту гору я должен развеять на ветру, чтобы остались лишь те семена, что принесут плод, которого Я жду.
Ты – семя;
Я пропускаю тебя
Через сито.
Позволь Мне войти в твое сердце;
Я могу преобразить тебя.
Знаешь ли ты Меня?
Знаешь ли, кто Я?
Твой Отец –
Тот, Кто меняет жизни и превращает черное в белое.
«Быть… или не быть?».
Будь таким, каким Я хочу тебя видеть.
ПРИЗЫВ К УЧЕНИЧЕСТВУ.
Кто стоит на первом месте в твоей жизни?
Сколько времени ты уделяешь Мне?
А сколько – себе?
Половину? Нет!
Либо все, либо ничего.
Оставить ради Меня все будет неприятно для тебя, и очень нелегко.
Помни:
Все земное в этом мире прейдет;
Я же – вечен.
Не бойся оставить отца, мать или все то,
что ты здесь любишь больше всего, ради Меня. Кто из вас встанет в ряды тех, кто отдает свою жизнь ради погибающих душ?
Кто готов последовать за Мной?
Из всех, кого Я призвал, не все были избраны.
Стремись быть избранным.
Неужели ты думаешь, что все так просто?
Конечно, ты был в опасности.
Но теперь ты – в драгоценном месте, в месте утешения.
И Кто-то заплатил за тебя огромную цену, большую, чем все богатства Земли.
Ты будешь сиять, но Я должен очистить тебя.
Идет война между Мною и тобою, но Я позабочусь об этом.
Мои обещания верны,
Я не нарушу их.
Посчитай, сколько раз
Я не исполнил Своих обещаний.
Я верен Своим обещаниям.
То, как Я действую, человеческий разум не может ни понять, ни постичь.
Почему ты сомневаешься и говоришь, что Меня нет с тобою, в тот самый момент, когда Я веду тебя по жизни?
Я – твой Бог.
Никого в мире не будет у тебя, подобного Мне.
Я поддержу тебя,
Я облеку тебя,
Я буду жить с тобою.
Позволь Мне войти внутрь тебя.
Будь терпелив!
Учись ждать во Мне.
Ожидая и веря, ты получишь желаемое.
Не впадай в отчаяние и не спрашивай «когда?» –
Оставь все в Моих руках.
Просто жди Меня.
Почему ты полагаешься на свой разум и свои идеи?
Положись на Меня.
Проси у Меня веры, веря, что получишь ее, и Я дам ее тебе.
Верь!
Я – твой Бог, дарующий тебе жизнь с избытком.
Верь!
Доверие к Моим словам имеет огромное значение.
ПРИЗЫВ К ЖИЗНИ, СВЕТУ И ЛЮБВИ.
Я дам тебе жизнь.
Не убогую и немощную, но жизнь во Мне.
Реки добродетели, исходящие от Меня, входят в тебя, чтобы затем излиться в мир.
Разве Бог – Бог лжи?
Я верен.
А ты?
Ты – всего лишь тень.
Если Я отниму Свой свет, ты непременно исчезнешь.
Я – Бог Света.
Можешь ли ты измерить
Мою любовь к тебе?
Она велика, она высока – так же высока, как расстояние от тебя до Меня, глубока и широка.
Любовью вечной
Я возлюбил тебя.
С любовью Я прощу твои беззакония.
Любовь без притворства.
Я не жду от тебя притворной любви.
Я хочу, чтобы ты любил Меня в истине – всем своим сердцем.
Если любишь Меня – исполняй то, что Я повелел тебе.
Что вы сделали с той любовью, которую Я дал вам?
Почему вы не любите друг друга?
Разве вы не научились у Меня?
Не надо смотреть на других.
Смотрите только на Меня.
Любите друг друга той любовью, которую Я дал вам.
Если вы не любите тех, кто рядом и кто уже любит вас, – как же вы сможете полюбить тех, кто вас ненавидит?
Не переставайте любить своих врагов и своих ближних.
Многие страдают от боли, болезней, душевных мук и печали из-за греха.
Воззовите к ним!
Ходатайствуйте за них!
Может ли мир увидеть Меня в вас?
Могут ли люди созерцать
Мою любовь и Мою благость?
Вы приняли Мою любовь.
Делитесь Моей любовью.
ПРИЗЫВ К ПОСЛУШАНИЮ.
Вы не можете прийти ко Мне так, как вам вздумается, не приняв прежде решения находиться под Моей рукой.
Мне нужно, чтобы вы были готовы делать не то, чего хотите вы, а то, чего хочу Я.
Верно исполняйте все, что Я повелеваю вам делать.
Не бегите впереди Меня, чтобы совершать то, чего Я не говорил.
Не бойтесь совершить ошибку – страх должен быть изгнан из вас.
Если вы не исполняете все, что Я вам говорю, вы можете казаться похожими на Меня, но на самом деле таковыми не являетесь.
Я не могу действовать в вас, потому что вы не исполняете постоянно то, что Я вам говорю.
Исполняйте!
Недостаточно просто молиться Мне.
Вы должны жить согласно Моей воле.
Не давайте места своему врагу.
Покоритесь Мне, а также тем, кого Я направляю, и на ком почиет Моя рука.
Готовы ли вы исполнять Мою волю?
Желаете ли вы всего того, что есть Моя воля?
Будете ли вы поступать согласно Моим словам?
До вас было много тех, кто торжественно обещал Мне исполнять Мою волю и ходить по Моим заповедям.
Но Я обнаружил в них нежелание, лукавство, страх и любовь к самим себе.
Не допускайте, чтобы ваша жизнь стала легкомысленной.
Делайте все, что Мне угодно, и покоряйтесь Моей воле.
Идите Моим путем, не сворачивайте с него.
Ибо если вы собьетесь с пути, то вернуться назад будет непросто.
Учитесь на примере жизни Ионы.
Не замалчивайте истину, но и не бросайте Моего жемчуга перед свиньями.
ПРИЗЫВ К МОЛИТВЕ.
Чего вы ищете?
К чему стремитесь?
Ищите Бога!
Все, что вы ищете, находится в Моих руках.
Стремление взывать ко Мне должно гореть в тебе.
День и ночь взывай ко Мне.
Не будь беспечен.
Взывай ко Мне.
Я – твой Отец.
Не теряй времени; ищи лица Моего.
Не бойся искать Меня в уединении.
То, что Я дам тебе, ты обретешь, оставшись один.
Ты должен молиться Мне непрестанно.
Неважно, где ты находишься и какое дело исполняешь.
Молись Мне.
Продолжай «копать», ибо в тот момент, когда ты меньше всего этого ожидаешь, ты обретешь великие сокровища.
Молись непрестанно.
Тебе вовсе не обязательно все время стоять на коленях.
Молитва по привычке?
Нет!
Молитва в духе и истине.
Дитя Мое, где Я?
Разве Я нахожусь только там, где ты стоишь на коленях?
Разве ты не знаешь, что Я рядом с тобой, даже когда ты отдыхаешь?
Я хочу быть с тобой непрестанно.
Следи за тем, чтобы не исключать Меня даже на мгновение.
Где бы ты ни оказался, продолжай взывать.
Как же ты надеешься стать подобным Мне, если даже не молишься?
Не спи духовно.
если ты уснешь, Я пройду мимо, и ты не увидишь Меня.
Мое величие открыто тебе, потому что ты жаждешь.
Но ты не пил Той воды, которую Я дал тебе; Ты пил из того источника, который Я тебе не давал.
Не думай, что если Я не являюсь тебе в проявлениях силы и в ответах на твои просьбы, то Я забыл о тебе.
Не думай, что Я забыл о тебе, если не видишь Моего ответа сразу.
Все, через что ты проходишь, молясь в истине, приближает тебя ко Мне.
Взывай!
Даже если перед тобой возникает нечто невозможное.
Если тебе не приходится страдать, бороться, плакать, изнурять свое тело и ждать – то как же ты сможешь оценить то, что Я даю тебе?
Все складывается к лучшему.
Продолжай искать Меня с терпением и неизменным смирением.
ПРИЗЫВ К СТРАДАНИЮ.
Безусловно, тебе придется страдать.
Но что ты выберешь?
Страдать – и позволить Мне пребывать в тебе?
Или не страдать – и быть обычным человеком пред Моим лицом?
Что есть человек в Моем присутствии?
Лишь мерзость предо Мной.
Не думай, что путь, по которому ты идешь, – это розы без шипов.
Шипов здесь великое множество.
В час испытания устреми свой взор на Меня; и вместе со Мной встреть то обстоятельство, которое я Поставил перед тобой.
Тебе предстоит претерпеть холод, голод, гонения и даже смерть.
Ищи прибежища – Я не допущу, чтобы тебя одолело множество врагов.
Бросься в Мои руки.
Ты не погибнешь.
Но Солнце Правды Моей воссияет пред тобою.
ПРИЗЫВ К ИСТИНЕ.
Не позволяй себе быть обманутым своим сердцем.
Я вижу его, в нем таится великое зло, – поэтому не доверяй тому, что оно тебе говорит.
Смотри только на Меня.
Не позволяй ложным идеям, зародившимся в твоем сердце, ослепить тебя.
Не доверяй ему – оно обманывает тебя.
Не полагайся на него – оно предает тебя.
Я победил того, кто сеет смятение в твоем разуме.
Передо Мной ничто не скрыто; Я – Тот, Кто проникает 4 в твое сердце; Я знаю, в чем ты нуждаешься.
ПРИЗЫВ К ПОБЕДЕ.
Взгляни!
Созерцай Того, Кто между небом и землей был вознесен ради тебя.
Царство Моего Отца должно быть в твоем сердце.
Не Моя вина, если твое желание не исполняется.
Я предлагаю тебе само Мое Царство.
Я дам тебе все, что обещал; но не думай, что обретешь это, живя легкомысленно.
Недостаточно просто пережить крещение Святым Духом; у Меня для тебя приготовлено гораздо большее.
Молчи о том, чего ты не знаешь.
Без Меня ты – ничто; но Я обитаю в тебе.
Без Меня ты – ничто; ты – лишь прах.
Если не хочешь идти туда, куда Я хочу, – иди, куда хочешь.
Я не веду тебя, привязав к Себе.
Я укрою тебя в Своем убежище, даже если разгневанное море обрушится на тебя.
Будь внимателен к себе.
Не проявляй беспечности, чтобы по неосторожности не споткнуться и не утратить все, что Я тебе даю.
Ты благословен; не будь небрежен к своему благословению.
Смотри только на Меня; Не смотри на бурю вокруг тебя.
Ибо если посмотришь – ее вид овладеет тобою.
Следи за тем, чтобы ходить в духовном единстве!
Вы должны быть объединены единством любви в духе!
Оставь все обиды в Моих руках; не суди никого!
Обо Мне будут говорить хульные слова, но не восставай против них; берегись ропота на Моего помазанника!
Можешь ли ты постичь Мое дело среди вас и среди тех, кого Я избираю?
Если можешь – объясни; но не пытайся – все тщетно, ибо никто не может понять Мое дело в его начале, если Я Сам не открою ему этого!
Не бойся того, что слышишь против Моего дела!
Человеческий разум не способен понять – он слишком ограничен!
Перестанешь ли ты взывать и искать Моего лица лишь потому, что не понимаешь Моего дела?
Если до сих пор ты не одержал победу, отвернешься ли ты от Меня из-за этого?
Идет война между Мною и тобою.
Но Я позабочусь об этом.
Приближайся с уверенностью туда, где нахожусь Я.
Рыкающий лев ходит по лицу земли; горе ему и его последователям!
Боишься ли ты его?
Не бойся!
Хочу, чтобы ты знал: он живет и обитает в своих собственных домах; не имей ничего общего с такими местами!
Ты находишься в порочном мире, но сам ты – из мира небесного, из того места, где обитаю Я.
Фильмы безнравственны.
Не веди Меня туда, куда Мне не следует идти.
Не прикасайся к нечистому.
Не позволяйте себе быть искушаемым дьяволом.
Он одурманивает вас, Я же даю вам жизнь.
ПРИЗЫВ К АРГЕНТИНЕ.
О, Аргентина!
Ты, отвергающая Мою любовь!
Почему ты так горда?
Потому что богата?
Кто дал тебе это богатство?
Остановись и подумай!
Я все еще не отнял Свою любовь от тебя!
Но если ты продолжишь отвергать ее, то не увидишь славы Моей!
Твое сердце полно тщеславия; ты любишь суету.
Но о любви Моей не помышляешь.
Ты любишь Меня лишь внешне, Но не замечаешь Своей внутренней наготы!
Взгляни!
Подумай!
Остановись на своих путях!
О, скоро, скоро, скоро ты затрепещешь; все нутро твое содрогнется.
Горе тебе, если продолжишь в том же духе – гнев Мой непременно падет на тебя.
Твои суждения – словно бушующее море!
Зачем ты оправдываешь себя?
Ты полагаешь, что все, чем владеешь – твое.
Но даже подножие ног твоих – Мое, как и все, что находится над ним и внутри него.
О, не отвергай Меня!
Зачем ты тщетно превозносишься?
У тебя нет ничего.
Ты нагая, слепая, нищая и жалкая!
Но если попросишь с истинным смирением – Я подниму тебя.
Если смиришься предо Мною – обретешь жизнь.
Внемли тому, что Я говорю тебе: Я не обитаю в храмах тщеславия, и нет Меня в изваяниях, которые создали руки ваши.
Тяжкое дело – напрасно уповать на идолов, что ведут тебя лишь к скорби и бедствиям.
Ты мнишь себя выше всех; тщеславие явственно на твоем лице.
Но вот: ты – лишь слуга.
Но если ты послушаешься и отдашь себя в Мои руки, чтобы исполнить волю Мою, – Я одарю тебя благословениями и пребуду с тобою.
Я посылаю тебе мощную волну.
Но горе тебе, если ты отвергнешь ее, и она вернется ко Мне.
Ты прекрасна, но сердце твое черно.
О человек, утонувший — не в воде, а в грехе!
Смирись, и Я прощу тебя.
Если же не сделаешь этого – погибнешь без всякой милости, ибо велика гордыня твоя.
Ты не знаешь Моей любви.
Если бы ты знала ее, как горько ты плакала бы о своем нынешнем состоянии!
Я даю тебе время, но оно быстротечно.
Не упусти же его – обратись ко Мне.
Разве ты не знаешь, что цель всего этого – чтобы ты увидела Меня таким, каков Я есть?
Ты еще не знаешь Меня.
Подожди, пусть идет время, пока ты идешь рядом со Мной.
Тогда ты сможешь ответить: «Я знаю Тебя!
Да, я знаю Тебя!».
И Я дарую тебе такую жизнь, от которой все вокруг тебя содрогнутся.
Никогда не хвались предо Мною.
Эта страна услышит – увидит и изумится, осознав свое состояние греховности предо Мною.
О, если бы она не осталась в своей гордыне, не восстала – иначе Я уйду от нее.
С севера на юг, с востока на запад – Мой голос будет услышан.
Добродетель прольется через вас в этот мир, и это приведет людей к Моим ногам, и они покаются.
Город греха (Буэнос-Айрес) содрогнется.
Я посещу Чако, а также другие провинции.
Они живут по человеческой воле, а не по Моей.
Эва Дуарте (Перон) затрепещет вместе со всеми своими главными соратниками и помощниками.
Они узнают, кто такой Бог; их охватит великий ужас.
Горе им.
Эва Дуарте (Перон) увидит, как гром Моего присутствия обрушится на ее сердце.
Она и ее верные соратники сильно затрепещут, когда увидят Меня таким, какой Я есть на самом деле.
На юге Аргентины множество аргентинцев ничего не знают о моем Сыне, Иисусе.
Они живут жизнью, полной зла, которую я не могу выносить.
Некоторым из вас должно предстать перед правителями и сильными мира сего в этой стране.
Но передо Мной они ничтожны и презренны.
Великие залы увеселений станут храмами для меня, в которых они увидят Мою славу.
Тысячи будут спасены.
Театры и все прочие места, принадлежащие вашему врагу, останутся почти полностью пустыми, потому что Я посещу эту страну.
Не только здесь (в этой земле), но и в каждой стране и в каждом городе, на которые Я вам указал, придется занять большие пространства, чтобы люди могли услышать и покаяться.
Многие обратятся ко Мне.
Но если они отвергнут Меня и не обратятся ко Мне, то постигнет их великая погибель.
Мир покрыт черными пятнами.
Гордыня – величайшее из них; тщеславие и непослушание; высокомерие и мятеж.
Тысячи людей лежат в гробницах греха.
Ночь уже совсем близко – она вот-вот раскинет свою черную мантию.
Услышьте это: «Искоренить гордыню!» Ибо приближается день, когда Я изолью гнев Мой.
Горе тому, кто не смирится предо Мною.
ПРИЗЫВ К МИРУ.
О, порочный мир!
Теперь ты, несомненно, затрепещешь под Моей рукой.
Если не покаешься, станешь для Меня мерзостью, и Я поглощу тебя огнем.
Мир стонет; он готов взорваться; мир погибнет.
О, мир!
Ты погибнешь без всякой жалости, если не воспользуешься последним шансом, который Я даю.
Приготовься, о мир!
Я гряду скоро; Я не медлю.
Пусть то, что Я повелел вам сделать, будет исполнено, когда вы пробудитесь к Моему приходу.
Мир исчезнет в скором будущем.
ПРИЗЫВ К ВАМ.
Что вы думаете об Аргентине?
Какого будущего вы для нее желаете?
Что вы делаете для нее?
Разве ее положение не трогает вас?
Посмотрите, как она живет во грехе!
Многие делают это по неведению.
Но что делаете вы ради нее?
Приходите!
Пройдем по ее дорогам, возвещая то, что Я вложу в ваши уста.
Где же Моя любовь в вас?
Где ваша любовь к ближнему?
Эти аргентинцы – тоже ваши ближние.
Что вы сделали с той любовью к душам, которую Я дал вам?
Ведь они уже погибают!
Что вы собираетесь сделать для них?
Множество душ гибнет – душ бедных и ожидающих помощи.
Смотрите… и скорбите.
Спасете ли вы их?
Не ожесточите сердец своих.
Все книги