Biblia en espanol. Traduccion moderna. JOB

BIBLIA

en espanol

JOB

Las calamidades de Job
1

1 Hubo en tierra de Uz un varon llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal.
2 Y le nacieron siete hijos y tres hijas.
3 Su hacienda era siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas asnas, y muchisimos criados; y era aquel varon mas grande que todos los orientales.
4 E iban sus hijos y hacian banquetes en sus casas, cada uno en su dia; y enviaban a llamar a sus tres hermanas para que comiesen y bebiesen con ellos.
5 Y acontecia que habiendo pasado en turno los dias del convite, Job enviaba y los santificaba, y se levantaba de manana y ofrecia holocaustos conforme al numero de todos ellos. Porque decia Job: Quiza habran pecado mis hijos, y habran blasfemado contra Dios en sus corazones. De esta manera hacia todos los dias.
6 Un dia vinieron a presentarse delante de Jehova los hijos de Dios, entre los cuales vino tambien Satanas.
7 Y dijo Jehova a Satanas: "De donde vienes? Respondiendo Satanas a Jehova, dijo: De rodear la tierra y de andar por ella.
8 Y Jehova dijo a Satanas: "No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como el en la tierra, varon perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal?
9 Respondiendo Satanas a Jehova, dijo: "Acaso teme Job a Dios de balde?
10 "No le has cercado alrededor a el y a su casa y a todo lo que tiene? Al trabajo de sus manos has dado bendicion; por tanto, sus bienes han aumentado sobre la tierra.
11 Pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, y veras si no blasfema contra ti en tu misma presencia.
12 Dijo Jehova a Satanas: He aqui, todo lo que tiene esta en tu mano; solamente no pongas tu mano sobre el. Y salio Satanas de delante de Jehova.
13 Y un dia acontecio que sus hijos e hijas comian y bebian vino en casa de su hermano el primogenito,
14 y vino un mensajero a Job, y le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,
15 y acometieron los sabeos y los tomaron, y mataron a los criados a filo de espada; solamente escape yo para darte la noticia.
16 Aun estaba este hablando, cuando vino otro que dijo: Fuego de Dios cayo del cielo, que quemo las ovejas y a los pastores, y los consumio; solamente escape yo para darte la noticia.
17 Todavia estaba este hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y arremetieron contra los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada; y solamente escape yo para darte la noticia.
18 Entre tanto que este hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogenito:
19 y un gran viento vino del lado del desierto y azoto las cuatro esquinas de la casa, la cual cayo sobre los jovenes, y murieron; y solamente escape yo para darte la noticia.
20 Entonces Job se levanto, y rasgo su manto, y rasuro su cabeza, y se postro en tierra y adoro,
21 y dijo: Desnudo sali del vientre de mi madre, y desnudo volvere alla. Jehova dio, y Jehova quito; sea el nombre de Jehova bendito.
22 En todo esto no peco Job, ni atribuyo a Dios desproposito alguno.

Capitulo 2

1 Acontecio que otro dia vinieron los hijos de Dios para presentarse delante de Jehova, y Satanas vino tambien entre ellos presentandose delante de Jehova.
2 Y dijo Jehova a Satanas: "De donde vienes? Respondio Satanas a Jehova, y dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella.
3 Y Jehova dijo a Satanas: "No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como el en la tierra, varon perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal, y que todavia retiene su integridad, aun cuando tu me incitaste contra el para que lo arruinara sin causa?
4 Respondiendo Satanas, dijo a Jehova: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dara por su vida.
5 Pero extiende ahora tu mano, y toca su hueso y su carne, y veras si no blasfema contra ti en tu misma presencia.
6 Y Jehova dijo a Satanas: He aqui, el esta en tu mano; mas guarda su vida.
7 Entonces salio Satanas de la presencia de Jehova, e hirio a Job con una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.
8 Y tomaba Job un tiesto para rascarse con el, y estaba sentado en medio de ceniza.
9 Entonces le dijo su mujer: "Aun retienes tu integridad? Maldice a Dios, y muerete.
10 Y el le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. "Que? "Recibiremos de Dios el bien, y el mal no lo recibiremos? En todo esto no peco Job con sus labios.
11 Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le habia sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habian convenido en venir juntos para condolerse de el y para consolarle.
12 Los cuales, alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a gritos; y cada uno de ellos rasgo su manto, y los tres esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.
13 Asi se sentaron con el en tierra por siete dias y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veian que su dolor era muy grande.

Job maldice el dia en que nacio
3

1 Despues de esto abrio Job su boca, y maldijo su dia.
2 Y exclamo Job, y dijo:
3 Perezca el dia en que yo naci, Y la noche en que se dijo: Varon es concebido.
4 Sea aquel dia sombrio, Y no cuide de el Dios desde arriba, Ni claridad sobre el resplandezca.
5 Afeenlo tinieblas y sombra de muerte; Repose sobre el nublado Que lo haga horrible como dia caliginoso.
6 Ocupe aquella noche la oscuridad; No sea contada entre los dias del ano, Ni venga en el numero de los meses.
7 "Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera cancion alguna en ella!
8 Maldiganla los que maldicen el dia, Los que se aprestan para despertar a Leviatan.
9 Oscurezcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los parpados de la manana;
10 Por cuanto no cerro las puertas del vientre donde yo estaba, Ni escondio de mis ojos la miseria.
11 "Por que no mori yo en la matriz, O expire al salir del vientre?
12 "Por que me recibieron las rodillas? "Y a que los pechos para que mamase?
13 Pues ahora estaria yo muerto, y reposaria; Dormiria, y entonces tendria descanso,
14 Con los reyes y con los consejeros de la tierra, Que reedifican para si ruinas;
15 O con los principes que poseian el oro, Que llenaban de plata sus casas.
16 "Por que no fui escondido como abortivo, Como los pequenitos que nunca vieron la luz?
17 Alli los impios dejan de perturbar, Y alli descansan los de agotadas fuerzas.
18 Alli tambien reposan los cautivos; No oyen la voz del capataz.
19 Alli estan el chico y el grande, Y el siervo libre de su senor.
20 "Por que se da luz al trabajado, Y vida a los de animo amargado,
21 Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan mas que tesoros;
22 Que se alegran sobremanera, Y se gozan cuando hallan el sepulcro?
23 "Por que se da vida al hombre que no sabe por donde ha de ir, Y a quien Dios ha encerrado?
24 Pues antes que mi pan viene mi suspiro, Y mis gemidos corren como aguas.
25 Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y me ha acontecido lo que yo temia.
26 No he tenido paz, no me asegure, ni estuve reposado; No obstante, me vino turbacion.

Elifaz reprende a Job
4

1 Entonces respondio Elifaz temanita, y dijo:
2 Si probaremos a hablarte, te sera molesto; Pero "quien podra detener las palabras?
3 He aqui, tu ensenabas a muchos, Y fortalecias las manos debiles;
4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaian.
5 Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.
6 "No es tu temor a Dios tu confianza? "No es tu esperanza la integridad de tus caminos?
7 Recapacita ahora; "que inocente se ha perdido? Y "en donde han sido destruidos los rectos?
8 Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.
9 Perecen por el aliento de Dios, Y por el soplo de su ira son consumidos.
10 Los rugidos del leon, y los bramidos del rugiente, Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
11 El leon viejo perece por falta de presa, Y los hijos de la leona se dispersan.
12 El asunto tambien me era a mi oculto; Mas mi oido ha percibido algo de ello.
13 En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueno cae sobre los hombres,
14 Me sobrevino un espanto y un temblor, Que estremecio todos mis huesos;
15 Y al pasar un espiritu por delante de mi, Hizo que se erizara el pelo de mi cuerpo.
16 Parose delante de mis ojos un fantasma, Cuyo rostro yo no conoci, Y quedo, oi que decia:
17 "Sera el hombre mas justo que Dios? "Sera el varon mas limpio que el que lo hizo?
18 He aqui, en sus siervos no confia, Y noto necedad en sus angeles;
19 "Cuanto mas en los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos estan en el polvo, Y que seran quebrantados por la polilla!
20 De la manana a la tarde son destruidos, Y se pierden para siempre, sin haber quien repare en ello.
21 Su hermosura, "no se pierde con ellos mismos? Y mueren sin haber adquirido sabiduria.

Capitulo 5

1 Ahora, pues, da voces; "habra quien te responda? "Y a cual de los santos te volveras?
2 Es cierto que al necio lo mata la ira, Y al codicioso lo consume la envidia.
3 Yo he visto al necio que echaba raices, Y en la misma hora maldije su habitacion.
4 Sus hijos estaran lejos de la seguridad; En la puerta seran quebrantados, Y no habra quien los libre.
5 Su mies comeran los hambrientos, Y la sacaran de entre los espinos, Y los sedientos beberan su hacienda.
6 Porque la afliccion no sale del polvo, Ni la molestia brota de la tierra.
7 Pero como las chispas se levantan para volar por el aire, Asi el hombre nace para la afliccion.
8 Ciertamente yo buscaria a Dios, Y encomendaria a el mi causa;
9 El cual hace cosas grandes e inescrutables, Y maravillas sin numero;
10 Que da la lluvia sobre la faz de la tierra, Y envia las aguas sobre los campos;
11 Que pone a los humildes en altura, Y a los enlutados levanta a seguridad;
12 Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada;
13 Que prende a los sabios en la astucia de ellos, Y frustra los designios de los perversos.
14 De dia tropiezan con tinieblas, Y a mediodia andan a tientas como de noche.
15 Asi libra de la espada al pobre, de la boca de los impios, Y de la mano violenta;
16 Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrara su boca.
17 He aqui, bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; Por tanto, no menosprecies la correccion del Todopoderoso.
18 Porque el es quien hace la llaga, y el la vendara; El hiere, y sus manos curan.
19 En seis tribulaciones te librara, Y en la septima no te tocara el mal.
20 En el hambre te salvara de la muerte, Y del poder de la espada en la guerra.
21 Del azote de la lengua seras encubierto; No temeras la destruccion cuando viniere.
22 De la destruccion y del hambre te reiras, Y no temeras de las fieras del campo;
23 Pues aun con las piedras del campo tendras tu pacto, Y las fieras del campo estaran en paz contigo.
24 Sabras que hay paz en tu tienda; Visitaras tu morada, y nada te faltara.
25 Asimismo echaras de ver que tu descendencia es mucha, Y tu prole como la hierba de la tierra.
26 Vendras en la vejez a la sepultura, Como la gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.
27 He aqui lo que hemos inquirido, lo cual es asi; Oyelo, y conocelo tu para tu provecho.

Job reprocha la actitud de sus amigos
6

1 Respondio entonces Job, y dijo:
2 "Oh, que pesasen justamente mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza!
3 Porque pesarian ahora mas que la arena del mar; Por eso mis palabras han sido precipitadas.
4 Porque las saetas del Todopoderoso estan en mi, Cuyo veneno bebe mi espiritu; Y terrores de Dios me combaten.
5 "Acaso gime el asno montes junto a la hierba? "Muge el buey junto a su pasto?
6 "Se comera lo desabrido sin sal? "Habra gusto en la clara del huevo?
7 Las cosas que mi alma no queria tocar, Son ahora mi alimento.
8 "Quien me diera que viniese mi peticion, Y que me otorgase Dios lo que anhelo,
9 Y que agradara a Dios quebrantarme; Que soltara su mano, y acabara conmigo!
10 Seria aun mi consuelo, Si me asaltase con dolor sin dar mas tregua, Que yo no he escondido las palabras del Santo.
11 "Cual es mi fuerza para esperar aun? "Y cual mi fin para que tenga aun paciencia?
12 "Es mi fuerza la de las piedras, O es mi carne de bronce?
13 "No es asi que ni aun a mi mismo me puedo valer, Y que todo auxilio me ha faltado?
14 El atribulado es consolado por su companero; Aun aquel que abandona el temor del Omnipotente.
15 Pero mis hermanos me traicionaron como un torrente; Pasan como corrientes impetuosas
16 Que estan escondidas por la helada, Y encubiertas por la nieve;
17 Que al tiempo del calor son deshechas, Y al calentarse, desaparecen de su lugar;
18 Se apartan de la senda de su rumbo, Van menguando, y se pierden.
19 Miraron los caminantes de Teman, Los caminantes de Saba esperaron en ellas;
20 Pero fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.
21 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; Pues habeis visto el tormento, y temeis.
22 "Os he dicho yo: Traedme, Y pagad por mi de vuestra hacienda;
23 Libradme de la mano del opresor, Y redimidme del poder de los violentos?
24 Ensenadme, y yo callare; Hacedme entender en que he errado.
25 "Cuan eficaces son las palabras rectas! Pero "que reprende la censura vuestra?
26 "Pensais censurar palabras, Y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
27 Tambien os arrojais sobre el huerfano, Y cavais un hoyo para vuestro amigo.
28 Ahora, pues, si quereis, miradme, Y ved si digo mentira delante de vosotros.
29 Volved ahora, y no haya iniquidad; Volved aun a considerar mi justicia en esto.
30 "Hay iniquidad en mi lengua? "Acaso no puede mi paladar discernir las cosas inicuas?

Job argumenta contra Dios
7

1 "No es acaso brega la vida del hombre sobre la tierra, Y sus dias como los dias del jornalero?
2 Como el siervo suspira por la sombra, Y como el jornalero espera el reposo de su trabajo,
3 Asi he recibido meses de calamidad, Y noches de trabajo me dieron por cuenta.
4 Cuando estoy acostado, digo: "Cuando me levantare? Mas la noche es larga, y estoy lleno de inquietudes hasta el alba.
5 Mi carne esta vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.
6 Y mis dias fueron mas veloces que la lanzadera del tejedor, Y fenecieron sin esperanza.
7 Acuerdate que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volveran a ver el bien.
8 Los ojos de los que me ven, no me veran mas; Fijaras en mi tus ojos, y dejare de ser.
9 Como la nube se desvanece y se va, Asi el que desciende al Seol no subira;
10 No volvera mas a su casa, Ni su lugar le conocera mas.
11 Por tanto, no refrenare mi boca; Hablare en la angustia de mi espiritu, Y me quejare con la amargura de mi alma.
12 "Soy yo el mar, o un monstruo marino, Para que me pongas guarda?
13 Cuando digo: Me consolara mi lecho, Mi cama atenuara mis quejas;
14 Entonces me asustas con suenos, Y me aterras con visiones.
15 Y asi mi alma tuvo por mejor la estrangulacion, Y quiso la muerte mas que mis huesos.
16 Abomino de mi vida; no he de vivir para siempre; Dejame, pues, porque mis dias son vanidad.
17 "Que es el hombre, para que lo engrandezcas, Y para que pongas sobre el tu corazon,
18 Y lo visites todas las mananas, Y todos los momentos lo pruebes?
19 "Hasta cuando no apartaras de mi tu mirada, Y no me soltaras siquiera hasta que trague mi saliva?
20 Si he pecado, "que puedo hacerte a ti, oh Guarda de los hombres? "Por que me pones por blanco tuyo, Hasta convertirme en una carga para mi mismo?
21 "Y por que no quitas mi rebelion, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormire en el polvo, Y si me buscares de manana, ya no existire.

Bildad proclama la justicia de Dios
8

1 Respondio Bildad suhita, y dijo:
2 "Hasta cuando hablaras tales cosas, Y las palabras de tu boca seran como viento impetuoso?
3 "Acaso torcera Dios el derecho, O pervertira el Todopoderoso la justicia?
4 Si tus hijos pecaron contra el, El los echo en el lugar de su pecado.
5 Si tu de manana buscares a Dios, Y rogares al Todopoderoso;
6 Si fueres limpio y recto, Ciertamente luego se despertara por ti, Y hara prospera la morada de tu justicia.
7 Y aunque tu principio haya sido pequeno, Tu postrer estado sera muy grande.
8 Porque pregunta ahora a las generaciones pasadas, Y disponte para inquirir a los padres de ellas;
9 Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos, Siendo nuestros dias sobre la tierra como sombra.
10 "No te ensenaran ellos, te hablaran, Y de su corazon sacaran palabras?
11 "Crece el junco sin lodo? "Crece el prado sin agua?
12 Aun en su verdor, y sin haber sido cortado, Con todo, se seca primero que toda hierba.
13 Tales son los caminos de todos los que olvidan a Dios; Y la esperanza del impio perecera;
14 Porque su esperanza sera cortada, Y su confianza es tela de arana.
15 Se apoyara el en su casa, mas no permanecera ella en pie; Se asira de ella, mas no resistira.
16 A manera de un arbol esta verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;
17 Se van entretejiendo sus raices junto a una fuente, Y enlazandose hasta un lugar pedregoso.
18 Si le arrancaren de su lugar, Este le negara entonces, diciendo: Nunca te vi.
19 Ciertamente este sera el gozo de su camino; Y del polvo mismo naceran otros.
20 He aqui, Dios no aborrece al perfecto, Ni apoya la mano de los malignos.
21 Aun llenara tu boca de risa, Y tus labios de jubilo.
22 Los que te aborrecen seran vestidos de confusion; Y la habitacion de los impios perecera.

9 1 Respondio Job, y dijo:
2 Ciertamente yo se que es asi; "Y como se justificara el hombre con Dios?
3 Si quisiere contender con el, No le podra responder a una cosa entre mil.
4 El es sabio de corazon, y poderoso en fuerzas; "Quien se endurecio contra el, y le fue bien?
5 El arranca los montes con su furor, Y no saben quien los trastorno;
6 El remueve la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas;
7 El manda al sol, y no sale; Y sella las estrellas;
8 El solo extendio los cielos, Y anda sobre las olas del mar;
9 El hizo la Osa, el Orion y las Pleyades, Y los lugares secretos del sur;
10 El hace cosas grandes e incomprensibles, Y maravillosas, sin numero.
11 He aqui que el pasara delante de mi, y yo no lo vere; Pasara, y no lo entendere.
12 He aqui, arrebatara; "quien le hara restituir? "Quien le dira: "Que haces?
13 Dios no volvera atras su ira, Y debajo de el se abaten los que ayudan a los soberbios.
14 "Cuanto menos le respondere yo, Y hablare con el palabras escogidas?
15 Aunque fuese yo justo, no responderia; Antes habria de rogar a mi juez.
16 Si yo le invocara, y el me respondiese, Aun no creere que haya escuchado mi voz.
17 Porque me ha quebrantado con tempestad, Y ha aumentado mis heridas sin causa.
18 No me ha concedido que tome aliento, Sino que me ha llenado de amarguras.
19 Si hablaremos de su potencia, por cierto es fuerte; Si de juicio, "quien me emplazara?
20 Si yo me justificare, me condenaria mi boca; Si me dijere perfecto, esto me haria inicuo.
21 Si fuese integro, no haria caso de mi mismo; Despreciaria mi vida.
22 Una cosa resta que yo diga: Al perfecto y al impio el los consume.
23 Si azote mata de repente, Se rie del sufrimiento de los inocentes.
24 La tierra es entregada en manos de los impios, Y el cubre el rostro de sus jueces. Si no es el, "quien es? "Donde esta?
25 Mis dias han sido mas ligeros que un correo; Huyeron, y no vieron el bien.
26 Pasaron cual naves veloces; Como el aguila que se arroja sobre la presa.
27 Si yo dijere: Olvidare mi queja, Dejare mi triste semblante, y me esforzare,
28 Me turban todos mis dolores; Se que no me tendras por inocente.
29 Yo soy impio; "Para que trabajare en vano?
30 Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la limpieza misma,
31 Aun me hundiras en el hoyo, Y mis propios vestidos me abominaran.
32 Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, Y vengamos juntamente a juicio.
33 No hay entre nosotros arbitro Que ponga su mano sobre nosotros dos.
34 Quite de sobre mi su vara, Y su terror no me espante.
35 Entonces hablare, y no le temere; Porque en este estado no estoy en mi.

Job lamenta su condicion
10

1 Esta mi alma hastiada de mi vida; Dare libre curso a mi queja, Hablare con amargura de mi alma.
2 Dire a Dios: No me condenes; Hazme entender por que contiendes conmigo.
3 "Te parece bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que favorezcas los designios de los impios?
4 "Tienes tu acaso ojos de carne? "Ves tu como ve el hombre?
5 "Son tus dias como los dias del hombre, O tus anos como los tiempos humanos,
6 Para que inquieras mi iniquidad, Y busques mi pecado,
7 Aunque tu sabes que no soy impio, Y que no hay quien de tu mano me libre?
8 Tus manos me hicieron y me formaron; "Y luego te vuelves y me deshaces?
9 Acuerdate que como a barro me diste forma; "Y en polvo me has de volver?
10 "No me vaciaste como leche, Y como queso me cuajaste?
11 Me vestiste de piel y carne, Y me tejiste con huesos y nervios.
12 Vida y misericordia me concediste, Y tu cuidado guardo mi espiritu.
13 Estas cosas tienes guardadas en tu corazon; Yo se que estan cerca de ti.
14 Si peque, tu me has observado, Y no me tendras por limpio de mi iniquidad.
15 Si fuere malo, "ay de mi! Y si fuere justo, no levantare mi cabeza, Estando hastiado de deshonra, y de verme afligido.
16 Si mi cabeza se alzare, cual leon tu me cazas; Y vuelves a hacer en mi maravillas.
17 Renuevas contra mi tus pruebas, Y aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.
18 "Por que me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningun ojo me habria visto.
19 Fuera como si nunca hubiera existido, Llevado del vientre a la sepultura.
20 "No son pocos mis dias? Cesa, pues, y dejame, para que me consuele un poco,
21 Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;
22 Tierra de oscuridad, lobrega, Como sombra de muerte y sin orden, Y cuya luz es como densas tinieblas.

11 1 Respondio Zofar naamatita, y dijo:
2 "Las muchas palabras no han de tener respuesta? "Y el hombre que habla mucho sera justificado?
3 "Haran tus falacias callar a los hombres? "Haras escarnio y no habra quien te averguence?
4 Tu dices: Mi doctrina es pura, Y yo soy limpio delante de tus ojos.
5 Mas "oh, quien diera que Dios hablara, Y abriera sus labios contigo,
6 Y te declarara los secretos de la sabiduria, Que son de doble valor que las riquezas! Conocerias entonces que Dios te ha castigado menos de lo que tu iniquidad merece.
7 "Descubriras tu los secretos de Dios? "Llegaras tu a la perfeccion del Todopoderoso?
8 Es mas alta que los cielos; "que haras? Es mas profunda que el Seol; "como la conoceras?
9 Su dimension es mas extensa que la tierra, Y mas ancha que el mar.
10 Si el pasa, y aprisiona, y llama a juicio, "Quien podra contrarrestarle?
11 Porque el conoce a los hombres vanos; Ve asimismo la iniquidad, "y no hara caso?
12 El hombre vano se hara entendido, Cuando un pollino de asno montes nazca hombre.
13 Si tu dispusieres tu corazon, Y extendieres a el tus manos;
14 Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more en tu casa la injusticia,
15 Entonces levantaras tu rostro limpio de mancha, Y seras fuerte, y nada temeras;
16 Y olvidaras tu miseria, O te acordaras de ella como de aguas que pasaron.
17 La vida te sera mas clara que el mediodia; Aunque oscureciere, sera como la manana.
18 Tendras confianza, porque hay esperanza; Miraras alrededor, y dormiras seguro.
19 Te acostaras, y no habra quien te espante; Y muchos suplicaran tu favor.
20 Pero los ojos de los malos se consumiran, Y no tendran refugio; Y su esperanza sera dar su ultimo suspiro.

Job proclama el poder y la sabiduria de Dios
12

1 Respondio entonces Job, diciendo:
2 Ciertamente vosotros sois el pueblo, Y con vosotros morira la sabiduria.
3 Tambien tengo yo entendimiento como vosotros; No soy yo menos que vosotros; "Y quien habra que no pueda decir otro tanto?
4 Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y el le responde; Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.
5 Aquel cuyos pies van a resbalar Es como una lampara despreciada de aquel que esta a sus anchas.
6 Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos el ha puesto cuanto tienen.
7 Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, y ellas te ensenaran; A las aves de los cielos, y ellas te lo mostraran;
8 O habla a la tierra, y ella te ensenara; Los peces del mar te lo declararan tambien.
9 "Que cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehova la hizo?
10 En su mano esta el alma de todo viviente, Y el halito de todo el genero humano.
11 Ciertamente el oido distingue las palabras, Y el paladar gusta las viandas.
12 En los ancianos esta la ciencia, Y en la larga edad la inteligencia.
13 Con Dios esta la sabiduria y el poder; Suyo es el consejo y la inteligencia.
14 Si el derriba, no hay quien edifique; Encerrara al hombre, y no habra quien le abra.
15 Si el detiene las aguas, todo se seca; Si las envia, destruyen la tierra.
16 Con el esta el poder y la sabiduria; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.
17 El hace andar despojados de consejo a los consejeros, Y entontece a los jueces.
18 El rompe las cadenas de los tiranos, Y les ata una soga a sus lomos.
19 El lleva despojados a los principes, Y trastorna a los poderosos.
20 Priva del habla a los que dicen verdad, Y quita a los ancianos el consejo.
21 El derrama menosprecio sobre los principes, Y desata el cinto de los fuertes.
22 El descubre las profundidades de las tinieblas, Y saca a luz la sombra de muerte.
23 El multiplica las naciones, y el las destruye; Esparce a las naciones, y las vuelve a reunir.
24 El quita el entendimiento a los jefes del pueblo de la tierra, Y los hace vagar como por un yermo sin camino.
25 Van a tientas, como en tinieblas y sin luz, Y los hace errar como borrachos.

Job defiende su integridad
13

1 He aqui que todas estas cosas han visto mis ojos, Y oido y entendido mis oidos.
2 Como vosotros lo sabeis, lo se yo; No soy menos que vosotros.
3 Mas yo hablaria con el Todopoderoso, Y querria razonar con Dios.
4 Porque ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; Sois todos vosotros medicos nulos.
5 Ojala callarais por completo, Porque esto os fuera sabiduria.
6 Oid ahora mi razonamiento, Y estad atentos a los argumentos de mis labios.
7 "Hablareis iniquidad por Dios? "Hablareis por el engano?
8 "Hareis acepcion de personas a su favor? "Contendereis vosotros por Dios?
9 "Seria bueno que el os escudrinase? "Os burlareis de el como quien se burla de algun hombre?
10 El os reprochara de seguro, Si solapadamente haceis acepcion de personas.
11 De cierto su alteza os habria de espantar, Y su pavor habria de caer sobre vosotros.
12 Vuestras maximas son refranes de ceniza, Y vuestros baluartes son baluartes de lodo.
13 Escuchadme, y hablare yo, Y que me venga despues lo que viniere.
14 "Por que quitare yo mi carne con mis dientes, Y tomare mi vida en mi mano?
15 He aqui, aunque el me matare, en el esperare; No obstante, defendere delante de el mis caminos,
16 Y el mismo sera mi salvacion, Porque no entrara en su presencia el impio.
17 Oid con atencion mi razonamiento, Y mi declaracion entre en vuestros oidos.
18 He aqui ahora, si yo expusiere mi causa, Se que sere justificado.
19 "Quien es el que contendera conmigo? Porque si ahora yo callara, moriria.
20 A lo menos dos cosas no hagas conmigo; Entonces no me escondere de tu rostro:
21 Aparta de mi tu mano, Y no me asombre tu terror.
22 Llama luego, y yo respondere; O yo hablare, y respondeme tu.
23 "Cuantas iniquidades y pecados tengo yo? Hazme entender mi transgresion y mi pecado.
24 "Por que escondes tu rostro, Y me cuentas por tu enemigo?
25 "A la hoja arrebatada has de quebrantar, Y a una paja seca has de perseguir?
26 "Por que escribes contra mi amarguras, Y me haces cargo de los pecados de mi juventud?
27 Pones ademas mis pies en el cepo, y observas todos mis caminos, Trazando un limite para las plantas de mis pies.
28 Y mi cuerpo se va gastando como de carcoma, Como vestido que roe la polilla.

Job discurre sobre la brevedad de la vida
14

1 El hombre nacido de mujer, Corto de dias, y hastiado de sinsabores,
2 Sale como una flor y es cortado, Y huye como la sombra y no permanece.
3 "Sobre este abres tus ojos, Y me traes a juicio contigo?
4 "Quien hara limpio a lo inmundo? Nadie.
5 Ciertamente sus dias estan determinados, Y el numero de sus meses esta cerca de ti; Le pusiste limites, de los cuales no pasara.
6 Si tu lo abandonares, el dejara de ser; Entre tanto deseara, como el jornalero, su dia.
7 Porque si el arbol fuere cortado, aun queda de el esperanza; Retonara aun, y sus renuevos no faltaran.
8 Si se envejeciere en la tierra su raiz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,
9 Al percibir el agua reverdecera, Y hara copa como planta nueva.
10 Mas el hombre morira, y sera cortado; Perecera el hombre, "y donde estara el?
11 Como las aguas se van del mar, Y el rio se agota y se seca,
12 Asi el hombre yace y no vuelve a levantarse; Hasta que no haya cielo, no despertaran, Ni se levantaran de su sueno.
13 "Oh, quien me diera que me escondieses en el Seol, Que me encubrieses hasta apaciguarse tu ira, Que me pusieses plazo, y de mi te acordaras!
14 Si el hombre muriere, "volvera a vivir? Todos los dias de mi edad esperare, Hasta que venga mi liberacion.
15 Entonces llamaras, y yo te respondere; Tendras afecto a la hechura de tus manos.
16 Pero ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua a mi pecado;
17 Tienes sellada en saco mi prevaricacion, Y tienes cosida mi iniquidad.
18 Ciertamente el monte que cae se deshace, Y las penas son removidas de su lugar;
19 Las piedras se desgastan con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra; De igual manera haces tu perecer la esperanza del hombre.
20 Para siempre seras mas fuerte que el, y el se va; Demudaras su rostro, y le despediras.
21 Sus hijos tendran honores, pero el no lo sabra; O seran humillados, y no entendera de ello.
22 Mas su carne sobre el se dolera, Y se entristecera en el su alma.

Elifaz reprende a Job
15

1 Respondio Elifaz temanita, y dijo:
2 "Proferira el sabio vana sabiduria, Y llenara su vientre de viento solano?
3 "Disputara con palabras inutiles, Y con razones sin provecho?
4 Tu tambien disipas el temor, Y menoscabas la oracion delante de Dios.
5 Porque tu boca declaro tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.
6 Tu boca te condenara, y no yo; Y tus labios testificaran contra ti.
7 "Naciste tu primero que Adan? "O fuiste formado antes que los collados?
8 "Oiste tu el secreto de Dios, Y esta limitada a ti la sabiduria?
9 "Que sabes tu que no sepamos? "Que entiendes tu que no se halle en nosotros?
10 Cabezas canas y hombres muy ancianos hay entre nosotros, Mucho mas avanzados en dias que tu padre.
11 "En tan poco tienes las consolaciones de Dios, Y las palabras que con dulzura se te dicen?
12 "Por que tu corazon te aleja, Y por que guinan tus ojos,
13 Para que contra Dios vuelvas tu espiritu, Y saques tales palabras de tu boca?
14 "Que cosa es el hombre para que sea limpio, Y para que se justifique el nacido de mujer?
15 He aqui, en sus santos no confia, Y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos;
16 "Cuanto menos el hombre abominable y vil, Que bebe la iniquidad como agua?
17 Escuchame; yo te mostrare, Y te contare lo que he visto;
18 Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;
19 A quienes unicamente fue dada la tierra, Y no paso extrano por en medio de ellos.
20 Todos sus dias, el impio es atormentado de dolor, Y el numero de sus anos esta escondido para el violento.
21 Estruendos espantosos hay en sus oidos; En la prosperidad el asolador vendra sobre el.
22 El no cree que volvera de las tinieblas, Y descubierto esta para la espada.
23 Vaga alrededor tras el pan, diciendo: "En donde esta? Sabe que le esta preparado dia de tinieblas.
24 Tribulacion y angustia le turbaran, Y se esforzaran contra el como un rey dispuesto para la batalla,
25 Por cuanto el extendio su mano contra Dios, Y se porto con soberbia contra el Todopoderoso.
26 Corrio contra el con cuello erguido, Con la espesa barrera de sus escudos.
27 Porque la gordura cubrio su rostro, E hizo pliegues sobre sus ijares;
28 Y habito las ciudades asoladas, Las casas inhabitadas, Que estaban en ruinas.
29 No prosperara, ni duraran sus riquezas, Ni extendera por la tierra su hermosura.
30 No escapara de las tinieblas; La llama secara sus ramas, Y con el aliento de su boca perecera.
31 No confie el iluso en la vanidad, Porque ella sera su recompensa.
32 El sera cortado antes de su tiempo, Y sus renuevos no reverdeceran.
33 Perdera su agraz como la vid, Y derramara su flor como el olivo.
34 Porque la congregacion de los impios sera asolada, Y fuego consumira las tiendas de soborno.
35 Concibieron dolor, dieron a luz iniquidad, Y en sus entranas traman engano.

Job se queja contra Dios
16

1 Respondio Job, y dijo:
2 Muchas veces he oido cosas como estas; Consoladores molestos sois todos vosotros.
3 "Tendran fin las palabras vacias? "O que te anima a responder?
4 Tambien yo podria hablar como vosotros, Si vuestra alma estuviera en lugar de la mia; Yo podria hilvanar contra vosotros palabras, Y sobre vosotros mover mi cabeza.
5 Pero yo os alentaria con mis palabras, Y la consolacion de mis labios apaciguaria vuestro dolor.
6 Si hablo, mi dolor no cesa; Y si dejo de hablar, no se aparta de mi.
7 Pero ahora tu me has fatigado; Has asolado toda mi compania.
8 Tu me has llenado de arrugas; testigo es mi flacura, Que se levanta contra mi para testificar en mi rostro.
9 Su furor me despedazo, y me ha sido contrario; Crujio sus dientes contra mi; Contra mi aguzo sus ojos mi enemigo.
10 Abrieron contra mi su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mi se juntaron todos.
11 Me ha entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impios me hizo caer.
12 Prospero estaba, y me desmenuzo; Me arrebato por la cerviz y me despedazo, Y me puso por blanco suyo.
13 Me rodearon sus flecheros, Partio mis rinones, y no perdono; Mi hiel derramo por tierra.
14 Me quebranto de quebranto en quebranto; Corrio contra mi como un gigante.
15 Cosi cilicio sobre mi piel, Y puse mi cabeza en el polvo.
16 Mi rostro esta inflamado con el lloro, Y mis parpados entenebrecidos,
17 A pesar de no haber iniquidad en mis manos, Y de haber sido mi oracion pura.
18 "Oh tierra! no cubras mi sangre, Y no haya lugar para mi clamor.
19 Mas he aqui que en los cielos esta mi testigo, Y mi testimonio en las alturas.
20 Disputadores son mis amigos; Mas ante Dios derramare mis lagrimas.
21 "Ojala pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su projimo!
22 Mas los anos contados vendran, Y yo ire por el camino de donde no volvere.

Capitulo 17

1 Mi aliento se agota, se acortan mis dias, Y me esta preparado el sepulcro.
2 No hay conmigo sino escarnecedores, En cuya amargura se detienen mis ojos.
3 Dame fianza, oh Dios; sea mi proteccion cerca de ti. Porque "quien querria responder por mi?
4 Porque a estos has escondido de su corazon la inteligencia; Por tanto, no los exaltaras.
5 Al que denuncia a sus amigos como presa, Los ojos de sus hijos desfalleceran.
6 El me ha puesto por refran de pueblos, Y delante de ellos he sido como tamboril.
7 Mis ojos se oscurecieron por el dolor, Y mis pensamientos todos son como sombra.
8 Los rectos se maravillaran de esto, Y el inocente se levantara contra el impio.
9 No obstante, proseguira el justo su camino, Y el limpio de manos aumentara la fuerza.
10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, Y no hallare entre vosotros sabio.
11 Pasaron mis dias, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazon.
12 Pusieron la noche por dia, Y la luz se acorta delante de las tinieblas.
13 Si yo espero, el Seol es mi casa; Hare mi cama en las tinieblas.
14 A la corrupcion he dicho: Mi padre eres tu; A los gusanos: Mi madre y mi hermana.
15 "Donde, pues, estara ahora mi esperanza? Y mi esperanza, "quien la vera?
16 A la profundidad del Seol descenderan, Y juntamente descansaran en el polvo.

Bildad describe la suerte de los malos
18

1 Respondio Bildad suhita, y dijo:
2 "Cuando pondreis fin a las palabras? Entended, y despues hablemos.
3 "Por que somos tenidos por bestias, Y a vuestros ojos somos viles?
4 Oh tu, que te despedazas en tu furor, "Sera abandonada la tierra por tu causa, Y seran removidas de su lugar las penas?
5 Ciertamente la luz de los impios sera apagada, Y no resplandecera la centella de su fuego.
6 La luz se oscurecera en su tienda, Y se apagara sobre el su lampara.
7 Sus pasos vigorosos seran acortados, Y su mismo consejo lo precipitara.
8 Porque red sera echada a sus pies, Y sobre mallas andara.
9 Lazo prendera su calcanar; Se afirmara la trampa contra el.
10 Su cuerda esta escondida en la tierra, Y una trampa le aguarda en la senda.
11 De todas partes lo asombraran temores, Y le haran huir desconcertado.
12 Seran gastadas de hambre sus fuerzas, Y a su lado estara preparado quebrantamiento.
13 La enfermedad roera su piel, Y a sus miembros devorara el primogenito de la muerte.
14 Su confianza sera arrancada de su tienda, Y al rey de los espantos sera conducido.
15 En su tienda morara como si no fuese suya; Piedra de azufre sera esparcida sobre su morada.
16 Abajo se secaran sus raices, Y arriba seran cortadas sus ramas.
17 Su memoria perecera de la tierra, Y no tendra nombre por las calles.
18 De la luz sera lanzado a las tinieblas, Y echado fuera del mundo.
19 No tendra hijo ni nieto en su pueblo, Ni quien le suceda en sus moradas.
20 Sobre su dia se espantaran los de occidente, Y pavor caera sobre los de oriente.
21 Ciertamente tales son las moradas del impio, Y este sera el lugar del que no conocio a Dios.

Job confia en que Dios lo justificara
19

1 Respondio entonces Job, y dijo:
2 "Hasta cuando angustiareis mi alma, Y me molereis con palabras?
3 Ya me habeis vituperado diez veces; "No os avergonzais de injuriarme?
4 Aun siendo verdad que yo haya errado, Sobre mi recaeria mi error.
5 Pero si vosotros os engrandeceis contra mi, Y contra mi alegais mi oprobio,
6 Sabed ahora que Dios me ha derribado, Y me ha envuelto en su red.
7 He aqui, yo clamare agravio, y no sere oido; Dare voces, y no habra juicio.
8 Cerco de vallado mi camino, y no pasare; Y sobre mis veredas puso tinieblas.
9 Me ha despojado de mi gloria, Y quitado la corona de mi cabeza.
10 Me arruino por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como arbol arrancado.
11 Hizo arder contra mi su furor, Y me conto para si entre sus enemigos.
12 Vinieron sus ejercitos a una, y se atrincheraron en mi, Y acamparon en derredor de mi tienda.
13 Hizo alejar de mi a mis hermanos, Y mis conocidos como extranos se apartaron de mi.
14 Mis parientes se detuvieron, Y mis conocidos se olvidaron de mi.
15 Los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extrano; Forastero fui yo a sus ojos.
16 Llame a mi siervo, y no respondio; De mi propia boca le suplicaba.
17 Mi aliento vino a ser extrano a mi mujer, Aunque por los hijos de mis entranas le rogaba.
18 Aun los muchachos me menospreciaron; Al levantarme, hablaban contra mi.
19 Todos mis intimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mi.
20 Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos, Y he escapado con solo la piel de mis dientes.
21 "Oh, vosotros mis amigos, tened compasion de mi, tened compasion de mi! Porque la mano de Dios me ha tocado.
22 "Por que me perseguis como Dios, Y ni aun de mi carne os saciais?
23 "Quien diese ahora que mis palabras fuesen escritas! "Quien diese que se escribiesen en un libro;
24 Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen esculpidas en piedra para siempre!
25 Yo se que mi Redentor vive, Y al fin se levantara sobre el polvo;
26 Y despues de deshecha esta mi piel, En mi carne he de ver a Dios;
27 Al cual vere por mi mismo, Y mis ojos lo veran, y no otro, Aunque mi corazon desfallece dentro de mi.
28 Mas debierais decir: "Por que le perseguimos? Ya que la raiz del asunto se halla en mi.
29 Temed vosotros delante de la espada; Porque sobreviene el furor de la espada a causa de las injusticias, Para que sepais que hay un juicio.

20 1 Respondio Zofar naamatita, y dijo:
2 Por cierto mis pensamientos me hacen responder, Y por tanto me apresuro.
3 La reprension de mi censura he oido, Y me hace responder el espiritu de mi inteligencia.
4 "No sabes esto, que asi fue siempre, Desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,
5 Que la alegria de los malos es breve, Y el gozo del impio por un momento?
6 Aunque subiere su altivez hasta el cielo, Y su cabeza tocare en las nubes,
7 Como su estiercol, perecera para siempre; Los que le hubieren visto diran: "Que hay de el?
8 Como sueno volara, y no sera hallado, Y se disipara como vision nocturna.
9 El ojo que le veia, nunca mas le vera, Ni su lugar le conocera mas.
10 Sus hijos solicitaran el favor de los pobres, Y sus manos devolveran lo que el robo.
11 Sus huesos estan llenos de su juventud, Mas con el en el polvo yaceran.
12 Si el mal se endulzo en su boca, Si lo ocultaba debajo de su lengua,
13 Si le parecia bien, y no lo dejaba, Sino que lo detenia en su paladar;
14 Su comida se mudara en sus entranas; Hiel de aspides sera dentro de el.
15 Devoro riquezas, pero las vomitara; De su vientre las sacara Dios.
16 Veneno de aspides chupara; Lo matara lengua de vibora.
17 No vera los arroyos, los rios, Los torrentes de miel y de leche.
18 Restituira el trabajo conforme a los bienes que tomo, Y no los tragara ni gozara.
19 Por cuanto quebranto y desamparo a los pobres, Robo casas, y no las edifico;
20 Por tanto, no tendra sosiego en su vientre, Ni salvara nada de lo que codiciaba.
21 No quedo nada que no comiese; Por tanto, su bienestar no sera duradero.
22 En el colmo de su abundancia padecera estrechez; La mano de todos los malvados vendra sobre el.
23 Cuando se pusiere a llenar su vientre, Dios enviara sobre el el ardor de su ira, Y la hara llover sobre el y sobre su comida.
24 Huira de las armas de hierro, Y el arco de bronce le atravesara.
25 La saeta le traspasara y saldra de su cuerpo, Y la punta relumbrante saldra por su hiel; Sobre el vendran terrores.
26 Todas las tinieblas estan reservadas para sus tesoros; Fuego no atizado los consumira; Devorara lo que quede en su tienda.
27 Los cielos descubriran su iniquidad, Y la tierra se levantara contra el.
28 Los renuevos de su casa seran transportados; Seran esparcidos en el dia de su furor.
29 Esta es la porcion que Dios prepara al hombre impio, Y la heredad que Dios le senala por su palabra.

Job afirma que los malos prosperan
21

1 Entonces respondio Job, y dijo:
2 Oid atentamente mi palabra, Y sea esto el consuelo que me deis.
3 Toleradme, y yo hablare; Y despues que haya hablado, escarneced.
4 "Acaso me quejo yo de algun hombre? "Y por que no se ha de angustiar mi espiritu?
5 Miradme, y espantaos, Y poned la mano sobre la boca.
6 Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y el temblor estremece mi carne.
7 "Por que viven los impios, Y se envejecen, y aun crecen en riquezas?
8 Su descendencia se robustece a su vista, Y sus renuevos estan delante de sus ojos.
9 Sus casas estan a salvo de temor, Ni viene azote de Dios sobre ellos.
10 Sus toros engendran, y no fallan; Paren sus vacas, y no malogran su cria.
11 Salen sus pequenuelos como manada, Y sus hijos andan saltando.
12 Al son de tamboril y de citara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.
13 Pasan sus dias en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.
14 Dicen, pues, a Dios: Apartate de nosotros, Porque no queremos el conocimiento de tus caminos.
15 "Quien es el Todopoderoso, para que le sirvamos? "Y de que nos aprovechara que oremos a el?
16 He aqui que su bien no esta en mano de ellos; El consejo de los impios lejos este de mi.
17 "Oh, cuantas veces la lampara de los impios es apagada, Y viene sobre ellos su quebranto, Y Dios en su ira les reparte dolores!
18 Seran como la paja delante del viento, Y como el tamo que arrebata el torbellino.
19 Dios guardara para los hijos de ellos su violencia; Le dara su pago, para que conozca.
20 Veran sus ojos su quebranto, Y bebera de la ira del Todopoderoso.
21 Porque "que deleite tendra el de su casa despues de si, Siendo cortado el numero de sus meses?
22 "Ensenara alguien a Dios sabiduria, Juzgando el a los que estan elevados?
23 Este morira en el vigor de su hermosura, todo quieto y pacifico;
24 Sus vasijas estaran llenas de leche, Y sus huesos seran regados de tuetano.
25 Y este otro morira en amargura de animo, Y sin haber comido jamas con gusto.
26 Igualmente yaceran ellos en el polvo, Y gusanos los cubriran.
27 He aqui, yo conozco vuestros pensamientos, Y las imaginaciones que contra mi forjais.
28 Porque decis: "Que hay de la casa del principe, Y que de la tienda de las moradas de los impios?
29 "No habeis preguntado a los que pasan por los caminos, Y no habeis conocido su respuesta,
30 Que el malo es preservado en el dia de la destruccion? Guardado sera en el dia de la ira.
31 "Quien le denunciara en su cara su camino? Y de lo que el hizo, "quien le dara el pago?
32 Porque llevado sera a los sepulcros, Y sobre su tumulo estaran velando.
33 Los terrones del valle le seran dulces; Tras de el sera llevado todo hombre, Y antes de el han ido innumerables.
34 "Como, pues, me consolais en vano, Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?

Elifaz acusa a Job de gran maldad
22

1 Respondio Elifaz temanita, y dijo:
2 "Traera el hombre provecho a Dios? Al contrario, para si mismo es provechoso el hombre sabio.
3 "Tiene contentamiento el Omnipotente en que tu seas justificado, O provecho de que tu hagas perfectos tus caminos?
4 "Acaso te castiga, O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?
5 Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin.
6 Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa, Y despojaste de sus ropas a los desnudos.
7 No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.
8 Pero el hombre pudiente tuvo la tierra, Y habito en ella el distinguido.
9 A las viudas enviaste vacias, Y los brazos de los huerfanos fueron quebrados.
10 Por tanto, hay lazos alrededor de ti, Y te turba espanto repentino;
11 O tinieblas, para que no veas, Y abundancia de agua te cubre.
12 "No esta Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuan elevadas estan.
13 "Y diras tu: "Que sabe Dios? "Como juzgara a traves de la oscuridad?
14 Las nubes le rodearon, y no ve; Y por el circuito del cielo se pasea.
15 "Quieres tu seguir la senda antigua Que pisaron los hombres perversos,
16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fue como un rio derramado?
17 Decian a Dios: Apartate de nosotros. "Y que les habia hecho el Omnipotente?
18 Les habia colmado de bienes sus casas. Pero sea el consejo de ellos lejos de mi.
19 Veran los justos y se gozaran; Y el inocente los escarnecera, diciendo:
20 Fueron destruidos nuestros adversarios, Y el fuego consumio lo que de ellos quedo.
21 Vuelve ahora en amistad con el, y tendras paz; Y por ello te vendra bien.
22 Toma ahora la ley de su boca, Y pon sus palabras en tu corazon.
23 Si te volvieres al Omnipotente, seras edificado; Alejaras de tu tienda la afliccion;
24 Tendras mas oro que tierra, Y como piedras de arroyos oro de Ofir;
25 El Todopoderoso sera tu defensa, Y tendras plata en abundancia.
26 Porque entonces te deleitaras en el Omnipotente, Y alzaras a Dios tu rostro.
27 Oraras a el, y el te oira; Y tu pagaras tus votos.
28 Determinaras asimismo una cosa, y te sera firme, Y sobre tus caminos resplandecera luz.
29 Cuando fueren abatidos, diras tu: Enaltecimiento habra; Y Dios salvara al humilde de ojos.
30 El libertara al inocente, Y por la limpieza de tus manos este sera librado.

Job desea abogar su causa delante de Dios
23

1 Respondio Job, y dijo:
2 Hoy tambien hablare con amargura; Porque es mas grave mi llaga que mi gemido.
3 "Quien me diera el saber donde hallar a Dios! Yo iria hasta su silla.
4 Expondria mi causa delante de el, Y llenaria mi boca de argumentos.
5 Yo sabria lo que el me respondiese, Y entenderia lo que me dijera.
6 "Contenderia conmigo con grandeza de fuerza? No; antes el me atenderia.
7 Alli el justo razonaria con el; Y yo escaparia para siempre de mi juez.
8 He aqui yo ire al oriente, y no lo hallare; Y al occidente, y no lo percibire;
9 Si muestra su poder al norte, yo no lo vere; Al sur se escondera, y no lo vere.
10 Mas el conoce mi camino; Me probara, y saldre como oro.
11 Mis pies han seguido sus pisadas; Guarde su camino, y no me aparte.
12 Del mandamiento de sus labios nunca me separe; Guarde las palabras de su boca mas que mi comida.
13 Pero si el determina una cosa, "quien lo hara cambiar? Su alma deseo, e hizo.
14 El, pues, acabara lo que ha determinado de mi; Y muchas cosas como estas hay en el.
15 Por lo cual yo me espanto en su presencia; Cuando lo considero, tiemblo a causa de el.
16 Dios ha enervado mi corazon, Y me ha turbado el Omnipotente.
17 "Por que no fui yo cortado delante de las tinieblas, Ni fue cubierto con oscuridad mi rostro?

Job se queja de que Dios es indiferente ante la maldad
24

1 Puesto que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, "Por que los que le conocen no ven sus dias?
2 Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan.
3 Se llevan el asno de los huerfanos, Y toman en prenda el buey de la viuda.
4 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden.
5 He aqui, como asnos monteses en el desierto, Salen a su obra madrugando para robar; El desierto es mantenimiento de sus hijos.
6 En el campo siegan su pasto, Y los impios vendimian la vina ajena.
7 Al desnudo hacen dormir sin ropa, Sin tener cobertura contra el frio.
8 Con las lluvias de los montes se mojan, Y abrazan las penas por falta de abrigo.
9 Quitan el pecho a los huerfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda.
10 Al desnudo hacen andar sin vestido, Y a los hambrientos quitan las gavillas.
11 Dentro de sus paredes exprimen el aceite, Pisan los lagares, y mueren de sed.
12 Desde la ciudad gimen los moribundos, Y claman las almas de los heridos de muerte, Pero Dios no atiende su oracion.
13 Ellos son los que, rebeldes a la luz, Nunca conocieron sus caminos, Ni estuvieron en sus veredas.
14 A la luz se levanta el matador; mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladron.
15 El ojo del adultero esta aguardando la noche, Diciendo: No me vera nadie; Y esconde su rostro.
16 En las tinieblas minan las casas Que de dia para si senalaron; No conocen la luz.
17 Porque la manana es para todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.
18 Huyen ligeros como corriente de aguas; Su porcion es maldita en la tierra; No andaran por el camino de las vinas.
19 La sequia y el calor arrebatan las aguas de la nieve; Asi tambien el Seol a los pecadores.
20 Los olvidara el seno materno; de ellos sentiran los gusanos dulzura; Nunca mas habra de ellos memoria, Y como un arbol los impios seran quebrantados.
21 A la mujer esteril, que no concebia, afligio, Y a la viuda nunca hizo bien.
22 Pero a los fuertes adelanto con su poder; Una vez que se levante, ninguno esta seguro de la vida.
23 El les da seguridad y confianza; Sus ojos estan sobre los caminos de ellos.
24 Fueron exaltados un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como todos los demas; Seran encerrados, y cortados como cabezas de espigas.
25 Y si no, "quien me desmentira ahora, O reducira a nada mis palabras?

Bildad niega que el hombre pueda ser justificado delante de Dios
25

1 Respondio Bildad suhita, y dijo:
2 El senorio y el temor estan con el; El hace paz en sus alturas.
3 "Tienen sus ejercitos numero? "Sobre quien no esta su luz?
4 "Como, pues, se justificara el hombre para con Dios? "Y como sera limpio el que nace de mujer?
5 He aqui que ni aun la misma luna sera resplandeciente, Ni las estrellas son limpias delante de sus ojos;
6 "Cuanto menos el hombre, que es un gusano, Y el hijo de hombre, tambien gusano?

Job proclama la soberania de Dios
26

1 Respondio Job, y dijo:
2 "En que ayudaste al que no tiene poder? "Como has amparado al brazo sin fuerza?
3 "En que aconsejaste al que no tiene ciencia, Y que plenitud de inteligencia has dado a conocer?
4 "A quien has anunciado palabras, Y de quien es el espiritu que de ti procede?
5 Las sombras tiemblan en lo profundo, Los mares y cuanto en ellos mora.
6 El Seol esta descubierto delante de el, y el Abadon no tiene cobertura.
7 El extiende el norte sobre vacio, Cuelga la tierra sobre nada.
8 Ata las aguas en sus nubes, Y las nubes no se rompen debajo de ellas.
9 El encubre la faz de su trono, Y sobre el extiende su nube.
10 Puso limite a la superficie de las aguas, Hasta el fin de la luz y las tinieblas.
11 Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprension.
12 El agita el mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la arrogancia suya.
13 Su espiritu adorno los cielos; Su mano creo la serpiente tortuosa.
14 He aqui, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; "Y cuan leve es el susurro que hemos oido de el! Pero el trueno de su poder, "quien lo puede comprender?

Job describe el castigo de los malos
27

1 Reasumio Job su discurso, y dijo:
2 Vive Dios, que ha quitado mi derecho, Y el Omnipotente, que amargo el alma mia,
3 Que todo el tiempo que mi alma este en mi, Y haya halito de Dios en mis narices,
4 Mis labios no hablaran iniquidad, Ni mi lengua pronunciara engano.
5 Nunca tal acontezca que yo os justifique; Hasta que muera, no quitare de mi mi integridad.
6 Mi justicia tengo asida, y no la cedere; No me reprochara mi corazon en todos mis dias.
7 Sea como el impio mi enemigo, Y como el inicuo mi adversario.
8 Porque "cual es la esperanza del impio, por mucho que hubiere robado, Cuando Dios le quitare la vida?
9 "Oira Dios su clamor Cuando la tribulacion viniere sobre el?
10 "Se deleitara en el Omnipotente? "Invocara a Dios en todo tiempo?
11 Yo os ensenare en cuanto a la mano de Dios; No escondere lo que hay para con el Omnipotente.
12 He aqui que todos vosotros lo habeis visto; "Por que, pues, os habeis hecho tan enteramente vanos?
13 Esta es para con Dios la porcion del hombre impio, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente:
14 Si sus hijos fueren multiplicados, seran para la espada; Y sus pequenos no se saciaran de pan.
15 Los que de el quedaren, en muerte seran sepultados, Y no los lloraran sus viudas.
16 Aunque amontone plata como polvo, Y prepare ropa como lodo;
17 La habra preparado el, mas el justo se vestira, Y el inocente repartira la plata.
18 Edifico su casa como la polilla, Y como enramada que hizo el guarda.
19 Rico se acuesta, pero por ultima vez; Abrira sus ojos, y nada tendra.
20 Se apoderaran de el terrores como aguas; Torbellino lo arrebatara de noche.
21 Le eleva el solano, y se va; Y tempestad lo arrebatara de su lugar.
22 Dios, pues, descargara sobre el, y no perdonara; Hara el por huir de su mano.
23 Batiran las manos sobre el, Y desde su lugar le silbaran.

El hombre en busca de la sabiduria
28

1 Ciertamente la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se refina.
2 El hierro se saca del polvo, Y de la piedra se funde el cobre.
3 A las tinieblas ponen termino, Y examinan todo a la perfeccion, Las piedras que hay en oscuridad y en sombra de muerte.
4 Abren minas lejos de lo habitado, En lugares olvidados, donde el pie no pasa. Son suspendidos y balanceados, lejos de los demas hombres.
5 De la tierra nace el pan, Y debajo de ella esta como convertida en fuego.
6 Lugar hay cuyas piedras son zafiro, Y sus polvos de oro.
7 Senda que nunca la conocio ave, Ni ojo de buitre la vio;
8 Nunca la pisaron animales fieros, Ni leon paso por ella.
9 En el pedernal puso su mano, Y trastorno de raiz los montes.
10 De los penascos corto rios, Y sus ojos vieron todo lo preciado.
11 Detuvo los rios en su nacimiento, E hizo salir a luz lo escondido.
12 Mas "donde se hallara la sabiduria? "Donde esta el lugar de la inteligencia?
13 No conoce su valor el hombre, Ni se halla en la tierra de los vivientes.
14 El abismo dice: No esta en mi; Y el mar dijo: Ni conmigo.
15 No se dara por oro, Ni su precio sera a peso de plata.
16 No puede ser apreciada con oro de Ofir, Ni con onice precioso, ni con zafiro.
17 El oro no se le igualara, ni el diamante, Ni se cambiara por alhajas de oro fino.
18 No se hara mencion de coral ni de perlas; La sabiduria es mejor que las piedras preciosas.
19 No se igualara con ella topacio de Etiopia; No se podra apreciar con oro fino.
20 "De donde, pues, vendra la sabiduria? "Y donde esta el lugar de la inteligencia?
21 Porque encubierta esta a los ojos de todo viviente, Y a toda ave del cielo es oculta.
22 El Abadon y la muerte dijeron: Su fama hemos oido con nuestros oidos.
23 Dios entiende el camino de ella, Y conoce su lugar.
24 Porque el mira hasta los fines de la tierra, Y ve cuanto hay bajo los cielos.
25 Al dar peso al viento, Y poner las aguas por medida;
26 Cuando el dio ley a la lluvia, Y camino al relampago de los truenos,
27 Entonces la veia el, y la manifestaba; La preparo y la descubrio tambien.
28 Y dijo al hombre: He aqui que el temor del Senor es la sabiduria, Y el apartarse del mal, la inteligencia.

Job recuerda su felicidad anterior
29

1 Volvio Job a reanudar su discurso, y dijo:
2 "Quien me volviese como en los meses pasados, Como en los dias en que Dios me guardaba,
3 Cuando hacia resplandecer sobre mi cabeza su lampara, A cuya luz yo caminaba en la oscuridad;
4 Como fui en los dias de mi juventud, Cuando el favor de Dios velaba sobre mi tienda;
5 Cuando aun estaba conmigo el Omnipotente, Y mis hijos alrededor de mi;
6 Cuando lavaba yo mis pasos con leche, Y la piedra me derramaba rios de aceite!
7 Cuando yo salia a la puerta a juicio, Y en la plaza hacia preparar mi asiento,
8 Los jovenes me veian, y se escondian; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.
9 Los principes detenian sus palabras; Ponian la mano sobre su boca.
10 La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.
11 Los oidos que me oian me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veian me daban testimonio,
12 Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huerfano que carecia de ayudador.
13 La bendicion del que se iba a perder venia sobre mi, Y al corazon de la viuda yo daba alegria.
14 Me vestia de justicia, y ella me cubria; Como manto y diadema era mi rectitud.
15 Yo era ojos al ciego, Y pies al cojo.
16 A los menesterosos era padre, Y de la causa que no entendia, me informaba con diligencia;
17 Y quebrantaba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacia soltar la presa.
18 Decia yo: En mi nido morire, Y como arena multiplicare mis dias.
19 Mi raiz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecia el rocio.
20 Mi honra se renovaba en mi, Y mi arco se fortalecia en mi mano.
21 Me oian, y esperaban, Y callaban a mi consejo.
22 Tras mi palabra no replicaban, Y mi razon destilaba sobre ellos.
23 Me esperaban como a la lluvia, Y abrian su boca como a la lluvia tardia.
24 Si me reia con ellos, no lo creian; Y no abatian la luz de mi rostro.
25 Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejercito, Como el que consuela a los que lloran.

Job lamenta su desdicha actual
30

1 Pero ahora se rien de mi los mas jovenes que yo, A cuyos padres yo desdenara poner con los perros de mi ganado.
2 "Y de que me serviria ni aun la fuerza de sus manos? No tienen fuerza alguna.
3 Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; Huian a la soledad, a lugar tenebroso, asolado y desierto.
4 Recogian malvas entre los arbustos, Y raices de enebro para calentarse.
5 Eran arrojados de entre las gentes, Y todos les daban grita como tras el ladron.
6 Habitaban en las barrancas de los arroyos, En las cavernas de la tierra, y en las rocas.
7 Bramaban entre las matas, Y se reunian debajo de los espinos.
8 Hijos de viles, y hombres sin nombre, Mas bajos que la misma tierra.
9 Y ahora yo soy objeto de su burla, Y les sirvo de refran.
10 Me abominan, se alejan de mi, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
11 Porque Dios desato su cuerda, y me afligio, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
12 A la mano derecha se levanto el populacho; Empujaron mis pies, Y prepararon contra mi caminos de perdicion.
13 Mi senda desbarataron, Se aprovecharon de mi quebrantamiento, Y contra ellos no hubo ayudador.
14 Vinieron como por portillo ancho, Se revolvieron sobre mi calamidad.
15 Se han revuelto turbaciones sobre mi; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad paso como nube.
16 Y ahora mi alma esta derramada en mi; Dias de afliccion se apoderan de mi.
17 La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.
18 La violencia deforma mi vestidura; me cine como el cuello de mi tunica.
19 El me derribo en el lodo, Y soy semejante al polvo y a la ceniza.
20 Clamo a ti, y no me oyes; Me presento, y no me atiendes.
21 Te has vuelto cruel para mi; Con el poder de tu mano me persigues.
22 Me alzaste sobre el viento, me hiciste cabalgar en el, Y disolviste mi sustancia.
23 Porque yo se que me conduces a la muerte, Y a la casa determinada a todo viviente.
24 Mas el no extendera la mano contra el sepulcro; "Clamaran los sepultados cuando el los quebrantare?
25 "No llore yo al afligido? Y mi alma, "no se entristecio sobre el menesteroso?
26 Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, vino la oscuridad.
27 Mis entranas se agitan, y no reposan; Dias de afliccion me han sobrecogido.
28 Ando ennegrecido, y no por el sol; Me he levantado en la congregacion, y clamado.
29 He venido a ser hermano de chacales, Y companero de avestruces.
30 Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.
31 Se ha cambiado mi arpa en luto, Y mi flauta en voz de lamentadores.

Job afirma su integridad
31

1 Hice pacto con mis ojos; "Como, pues, habia yo de mirar a una virgen?
2 Porque "que galardon me daria de arriba Dios, Y que heredad el Omnipotente desde las alturas?
3 "No hay quebrantamiento para el impio, Y extranamiento para los que hacen iniquidad?
4 "No ve el mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?
5 Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuro a engano,
6 Peseme Dios en balanzas de justicia, Y conocera mi integridad.
7 Si mis pasos se apartaron del camino, Si mi corazon se fue tras mis ojos, Y si algo se pego a mis manos,
8 Siembre yo, y otro coma, Y sea arrancada mi siembra.
9 Si fue mi corazon enganado acerca de mujer, Y si estuve acechando a la puerta de mi projimo,
10 Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.
11 Porque es maldad e iniquidad Que han de castigar los jueces.
12 Porque es fuego que devoraria hasta el Abadon, Y consumiria toda mi hacienda.
13 Si hubiera tenido en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, Cuando ellos contendian conmigo,
14 "Que haria yo cuando Dios se levantase? Y cuando el preguntara, "que le responderia yo?
15 El que en el vientre me hizo a mi, "no lo hizo a el? "Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?
16 Si estorbe el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
17 Si comi mi bocado solo, Y no comio de el el huerfano
18 (Porque desde mi juventud crecio conmigo como con un padre, Y desde el vientre de mi madre fui guia de la viuda);
19 Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin abrigo;
20 Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellon de mis ovejas se calentaron;
21 Si alce contra el huerfano mi mano, Aunque viese que me ayudaran en la puerta;
22 Mi espalda se caiga de mi hombro, Y el hueso de mi brazo sea quebrado.
23 Porque temi el castigo de Dios, Contra cuya majestad yo no tendria poder.
24 Si puse en el oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tu;
25 Si me alegre de que mis riquezas se multiplicasen, Y de que mi mano hallase mucho;
26 Si he mirado al sol cuando resplandecia, O a la luna cuando iba hermosa,
27 Y mi corazon se engano en secreto, Y mi boca beso mi mano;
28 Esto tambien seria maldad juzgada; Porque habria negado al Dios soberano.
29 Si me alegre en el quebrantamiento del que me aborrecia, Y me regocije cuando le hallo el mal
30 (Ni aun entregue al pecado mi lengua, Pidiendo maldicion para su alma);
31 Si mis siervos no decian: "Quien no se ha saciado de su carne?
32 (El forastero no pasaba fuera la noche; Mis puertas abria al caminante);
33 Si encubri como hombre mis transgresiones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad,
34 Porque tuve temor de la gran multitud, Y el menosprecio de las familias me atemorizo, Y calle, y no sali de mi puerta;
35 "Quien me diera quien me oyese! He aqui mi confianza es que el Omnipotente testificara por mi, Aunque mi adversario me forme proceso.
36 Ciertamente yo lo llevaria sobre mi hombro, Y me lo ceniria como una corona.
37 Yo le contaria el numero de mis pasos, Y como principe me presentaria ante el.
38 Si mi tierra clama contra mi, Y lloran todos sus surcos;
39 Si comi su sustancia sin dinero, O afligi el alma de sus duenos,
40 En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinos en lugar de cebada.
Aqui terminan las palabras de Job.

Eliu justifica su derecho de contestar a Job
32

1 Cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto el era justo a sus propios ojos.
2 Entonces Eliu hijo de Baraquel buzita, de la familia de Ram, se encendio en ira contra Job; se encendio en ira, por cuanto se justificaba a si mismo mas que a Dios.
3 Asimismo se encendio en ira contra sus tres amigos, porque no hallaban que responder, aunque habian condenado a Job.
4 Y Eliu habia esperado a Job en la disputa, porque los otros eran mas viejos que el.
5 Pero viendo Eliu que no habia respuesta en la boca de aquellos tres varones, se encendio en ira.
6 Y respondio Eliu hijo de Baraquel buzita, y dijo: Yo soy joven, y vosotros ancianos; Por tanto, he tenido miedo, y he temido declararos mi opinion.
7 Yo decia: Los dias hablaran, Y la muchedumbre de anos declarara sabiduria.
8 Ciertamente espiritu hay en el hombre, Y el soplo del Omnipotente le hace que entienda.
9 No son los sabios los de mucha edad, Ni los ancianos entienden el derecho.
10 Por tanto, yo dije: Escuchadme; Declarare yo tambien mi sabiduria.
11 He aqui yo he esperado a vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
12 Os he prestado atencion, Y he aqui que no hay de vosotros quien redarguya a Job, Y responda a sus razones.
13 Para que no digais: Nosotros hemos hallado sabiduria; Lo vence Dios, no el hombre.
14 Ahora bien, Job no dirigio contra mi sus palabras, Ni yo le respondere con vuestras razones.
15 Se espantaron, no respondieron mas; Se les fueron los razonamientos.
16 Yo, pues, he esperado, pero no hablaban; Mas bien callaron y no respondieron mas.
17 Por eso yo tambien respondere mi parte; Tambien yo declarare mi juicio.
18 Porque lleno estoy de palabras, Y me apremia el espiritu dentro de mi.
19 De cierto mi corazon esta como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
20 Hablare, pues, y respirare; Abrire mis labios, y respondere.
21 No hare ahora acepcion de personas, Ni usare con nadie de titulos lisonjeros.
22 Porque no se hablar lisonjas; De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiria.

Eliu censura a Job
33

1 Por tanto, Job, oye ahora mis razones, Y escucha todas mis palabras.
2 He aqui yo abrire ahora mi boca, Y mi lengua hablara en mi garganta.
3 Mis razones declararan la rectitud de mi corazon, Y lo que saben mis labios, lo hablaran con sinceridad.
4 El espiritu de Dios me hizo, Y el soplo del Omnipotente me dio vida.
5 Respondeme si puedes; Ordena tus palabras, ponte en pie.
6 Heme aqui a mi en lugar de Dios, conforme a tu dicho; De barro fui yo tambien formado.
7 He aqui, mi terror no te espantara, Ni mi mano se agravara sobre ti.
8 De cierto tu dijiste a oidos mios, Y yo oi la voz de tus palabras que decian:
9 Yo soy limpio y sin defecto; Soy inocente, y no hay maldad en mi.
10 He aqui que el busco reproches contra mi, Y me tiene por su enemigo;
11 Puso mis pies en el cepo, Y vigilo todas mis sendas.
12 He aqui, en esto no has hablado justamente; Yo te respondere que mayor es Dios que el hombre.
13 "Por que contiendes contra el? Porque el no da cuenta de ninguna de sus razones.
14 Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios; Pero el hombre no entiende.
15 Por sueno, en vision nocturna, Cuando el sueno cae sobre los hombres, Cuando se adormecen sobre el lecho,
16 Entonces revela al oido de los hombres, Y les senala su consejo,
17 Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varon la soberbia.
18 Detendra su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a espada.
19 Tambien sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,
20 Que le hace que su vida aborrezca el pan, Y su alma la comida suave.
21 Su carne desfallece, de manera que no se ve, Y sus huesos, que antes no se veian, aparecen.
22 Su alma se acerca al sepulcro, Y su vida a los que causan la muerte.
23 Si tuviese cerca de el Algun elocuente mediador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber;
24 Que le diga que Dios tuvo de el misericordia, Que lo libro de descender al sepulcro, Que hallo redencion;
25 Su carne sera mas tierna que la del nino, Volvera a los dias de su juventud.
26 Orara a Dios, y este le amara, Y vera su faz con jubilo; Y restaurara al hombre su justicia.
27 El mira sobre los hombres; y al que dijere: Peque, y perverti lo recto, Y no me ha aprovechado,
28 Dios redimira su alma para que no pase al sepulcro, Y su vida se vera en luz.
29 He aqui, todas estas cosas hace Dios Dos y tres veces con el hombre,
30 Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.
31 Escucha, Job, y oyeme; Calla, y yo hablare.
32 Si tienes razones, respondeme; Habla, porque yo te quiero justificar.
33 Y si no, oyeme tu a mi; Calla, y te ensenare sabiduria.

Eliu justifica a Dios
34

1 Ademas Eliu dijo:
2 Oid, sabios, mis palabras; Y vosotros, doctos, estadme atentos.
3 Porque el oido prueba las palabras, Como el paladar gusta lo que uno come.
4 Escojamos para nosotros el juicio, Conozcamos entre nosotros cual sea lo bueno.
5 Porque Job ha dicho: Yo soy justo, Y Dios me ha quitado mi derecho.
6 "He de mentir yo contra mi razon? Dolorosa es mi herida sin haber hecho yo transgresion.
7 "Que hombre hay como Job, Que bebe el escarnio como agua,
8 Y va en compania con los que hacen iniquidad, Y anda con los hombres malos?
9 Porque ha dicho: De nada servira al hombre El conformar su voluntad a Dios.
10 Por tanto, varones de inteligencia, oidme: Lejos este de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad.
11 Porque el pagara al hombre segun su obra, Y le retribuira conforme a su camino.
12 Si, por cierto, Dios no hara injusticia, Y el Omnipotente no pervertira el derecho.
13 "Quien visito por el la tierra? "Y quien puso en orden todo el mundo?
14 Si el pusiese sobre el hombre su corazon, Y recogiese asi su espiritu y su aliento,
15 Toda carne pereceria juntamente, Y el hombre volveria al polvo.
16 Si, pues, hay en ti entendimiento, oye esto; Escucha la voz de mis palabras.
17 "Gobernara el que aborrece juicio? "Y condenaras tu al que es tan justo?
18 "Se dira al rey: Perverso; Y a los principes: Impios?
19 "Cuanto menos a aquel que no hace acepcion de personas de principes. Ni respeta mas al rico que al pobre, Porque todos son obra de sus manos?
20 En un momento moriran, Y a medianoche se alborotaran los pueblos, y pasaran, Y sin mano sera quitado el poderoso.
21 Porque sus ojos estan sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.
22 No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se escondan los que hacen maldad.
23 No carga, pues, el al hombre mas de lo justo, Para que vaya con Dios a juicio.
24 El quebrantara a los fuertes sin indagacion, Y hara estar a otros en su lugar.
25 Por tanto, el hara notorias las obras de ellos, Cuando los trastorne en la noche, y sean quebrantados.
26 Como a malos los herira En lugar donde sean vistos;
27 Por cuanto asi se apartaron de el, Y no consideraron ninguno de sus caminos,
28 Haciendo venir delante de el el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.
29 Si el diere reposo, "quien inquietara? Si escondiere el rostro, "quien lo mirara? Esto sobre una nacion, y lo mismo sobre un hombre;
30 Haciendo que no reine el hombre impio Para vejaciones del pueblo.
31 De seguro conviene que se diga a Dios: He llevado ya castigo, no ofendere ya mas;
32 Ensename tu lo que yo no veo; Si hice mal, no lo hare mas.
33 "Ha de ser eso segun tu parecer? El te retribuira, ora rehuses, ora aceptes, y no yo; Di, si no, lo que tu sabes.
34 Los hombres inteligentes diran conmigo, Y el hombre sabio que me oiga:
35 Que Job no habla con sabiduria, Y que sus palabras no son con entendimiento.
36 Deseo yo que Job sea probado ampliamente, A causa de sus respuestas semejantes a las de los hombres inicuos.
37 Porque a su pecado anadio rebeldia; Bate palmas contra nosotros, Y contra Dios multiplica sus palabras.

Capitulo 35

1 Prosiguio Eliu en su razonamiento, y dijo:
2 "Piensas que es cosa recta lo que has dicho: Mas justo soy yo que Dios?
3 Porque dijiste: "Que ventaja sacare de ello? "O que provecho tendre de no haber pecado?
4 Yo te respondere razones, Y a tus companeros contigo.
5 Mira a los cielos, y ve, Y considera que las nubes son mas altas que tu.
6 Si pecares, "que habras logrado contra el? Y si tus rebeliones se multiplicaren, "que le haras tu?
7 Si fueres justo, "que le daras a el? "O que recibira de tu mano?
8 Al hombre como tu danara tu impiedad, Y al hijo de hombre aprovechara tu justicia.
9 A causa de la multitud de las violencias claman, Y se lamentan por el poderio de los grandes.
10 Y ninguno dice: "Donde esta Dios mi Hacedor, Que da canticos en la noche,
11 Que nos ensena mas que a las bestias de la tierra, Y nos hace sabios mas que a las aves del cielo?
12 Alli clamaran, y el no oira, Por la soberbia de los malos.
13 Ciertamente Dios no oira la vanidad, Ni la mirara el Omnipotente.
14 "Cuanto menos cuando dices que no haces caso de el? La causa esta delante de el; por tanto, aguardale.
15 Mas ahora, porque en su ira no castiga, Ni inquiere con rigor,
16 Por eso Job abre su boca vanamente, Y multiplica palabras sin sabiduria.

Eliu exalta la grandeza de Dios
36

1 Anadio Eliu y dijo:
2 Esperame un poco, y te ensenare; Porque todavia tengo razones en defensa de Dios.
3 Tomare mi saber desde lejos, Y atribuire justicia a mi Hacedor.
4 Porque de cierto no son mentira mis palabras; Contigo esta el que es integro en sus conceptos.
5 He aqui que Dios es grande, pero no desestima a nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduria.
6 No otorgara vida al impio, Pero a los afligidos dara su derecho.
7 No apartara de los justos sus ojos; Antes bien con los reyes los pondra en trono para siempre, Y seran exaltados.
8 Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de afliccion,
9 El les dara a conocer la obra de ellos, Y que prevalecieron sus rebeliones.
10 Despierta ademas el oido de ellos para la correccion, Y les dice que se conviertan de la iniquidad.
11 Si oyeren, y le sirvieren, Acabaran sus dias en bienestar, Y sus anos en dicha.
12 Pero si no oyeren, seran pasados a espada, Y pereceran sin sabiduria.
13 Mas los hipocritas de corazon atesoran para si la ira, Y no clamaran cuando el los atare.
14 Fallecera el alma de ellos en su juventud, Y su vida entre los sodomitas.
15 Al pobre librara de su pobreza, Y en la afliccion despertara su oido.
16 Asimismo te apartara de la boca de la angustia A lugar espacioso, libre de todo apuro, Y te preparara mesa llena de grosura.
17 Mas tu has llenado el juicio del impio, En vez de sustentar el juicio y la justicia.
18 Por lo cual teme, no sea que en su ira te quite con golpe, El cual no puedas apartar de ti con gran rescate.
19 "Hara el estima de tus riquezas, del oro, O de todas las fuerzas del poder?
20 No anheles la noche, En que los pueblos desaparecen de su lugar.
21 Guardate, no te vuelvas a la iniquidad; Pues esta escogiste mas bien que la afliccion.
22 He aqui que Dios es excelso en su poder; "Que ensenador semejante a el?
23 "Quien le ha prescrito su camino? "Y quien le dira: Has hecho mal?
24 Acuerdate de engrandecer su obra, La cual contemplan los hombres.
25 Los hombres todos la ven; La mira el hombre de lejos.
26 He aqui, Dios es grande, y nosotros no le conocemos, Ni se puede seguir la huella de sus anos.
27 El atrae las gotas de las aguas, Al transformarse el vapor en lluvia,
28 La cual destilan las nubes, Goteando en abundancia sobre los hombres.
29 "Quien podra comprender la extension de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su morada?
30 He aqui que sobre el extiende su luz, Y cobija con ella las profundidades del mar.
31 Bien que por esos medios castiga a los pueblos, A la multitud el da sustento.
32 Con las nubes encubre la luz, Y le manda no brillar, interponiendo aquellas.
33 El trueno declara su indignacion, Y la tempestad proclama su ira contra la iniquidad.

Capitulo 37

1 Por eso tambien se estremece mi corazon, Y salta de su lugar.
2 Oid atentamente el estrepito de su voz, Y el sonido que sale de su boca.
3 Debajo de todos los cielos lo dirige, Y su luz hasta los fines de la tierra.
4 Despues de ella brama el sonido, Truena el con voz majestuosa; Y aunque sea oida su voz, no los detiene.
5 Truena Dios maravillosamente con su voz; El hace grandes cosas, que nosotros no entendemos.
6 Porque a la nieve dice: Desciende a la tierra; Tambien a la llovizna, y a los aguaceros torrenciales.
7 Asi hace retirarse a todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra.
8 Las bestias entran en su escondrijo, Y se estan en sus moradas.
9 Del sur viene el torbellino, Y el frio de los vientos del norte.
10 Por el soplo de Dios se da el hielo, Y las anchas aguas se congelan.
11 Regando tambien llega a disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla.
12 Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la faz del mundo, En la tierra, lo que el les mande.
13 Unas veces por azote, otras por causa de su tierra, Otras por misericordia las hara venir.
14 Escucha esto, Job; Detente, y considera las maravillas de Dios.
15 "Sabes tu como Dios las pone en concierto, Y hace resplandecer la luz de su nube?
16 "Has conocido tu las diferencias de las nubes, Las maravillas del Perfecto en sabiduria?
17 "Por que estan calientes tus vestidos Cuando el sosiega la tierra con el viento del sur?
18 "Extendiste tu con el los cielos, Firmes como un espejo fundido?
19 Muestranos que le hemos de decir; Porque nosotros no podemos ordenar las ideas a causa de las tinieblas.
20 "Sera preciso contarle cuando yo hablare? Por mas que el hombre razone, quedara como abismado.
21 Mas ahora ya no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, Luego que pasa el viento y los limpia,
22 Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
23 El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en poder; Y en juicio y en multitud de justicia no afligira.
24 Lo temeran por tanto los hombres; El no estima a ninguno que cree en su propio corazon ser sabio.

Jehova convence a Job de su ignorancia
38

1 Entonces respondio Jehova a Job desde un torbellino, y dijo:
2 "Quien es ese que oscurece el consejo Con palabras sin sabiduria?
3 Ahora cine como varon tus lomos; Yo te preguntare, y tu me contestaras.
4 "Donde estabas tu cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.
5 "Quien ordeno sus medidas, si lo sabes? "O quien extendio sobre ella cordel?
6 "Sobre que estan fundadas sus bases? "O quien puso su piedra angular,
7 Cuando alababan todas las estrellas del alba, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?
8 "Quien encerro con puertas el mar, Cuando se derramaba saliendose de su seno,
9 Cuando puse yo nubes por vestidura suya, Y por su faja oscuridad,
10 Y estableci sobre el mi decreto, Le puse puertas y cerrojo,
11 Y dije: Hasta aqui llegaras, y no pasaras adelante, Y ahi parara el orgullo de tus olas?
12 "Has mandado tu a la manana en tus dias? "Has mostrado al alba su lugar,
13 Para que ocupe los fines de la tierra, Y para que sean sacudidos de ella los impios?
14 Ella muda luego de aspecto como barro bajo el sello, Y viene a estar como con vestidura;
15 Mas la luz de los impios es quitada de ellos, Y el brazo enaltecido es quebrantado.
16 "Has entrado tu hasta las fuentes del mar, Y has andado escudrinando el abismo?
17 "Te han sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?
18 "Has considerado tu hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.
19 "Por donde va el camino a la habitacion de la luz, Y donde esta el lugar de las tinieblas,
20 Para que las lleves a sus limites, Y entiendas las sendas de su casa?
21 "Tu lo sabes! Pues entonces ya habias nacido, Y es grande el numero de tus dias.
22 "Has entrado tu en los tesoros de la nieve, O has visto los tesoros del granizo,
23 Que tengo reservados para el tiempo de angustia, Para el dia de la guerra y de la batalla?
24 "Por que camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?
25 "Quien repartio conducto al turbion, Y camino a los relampagos y truenos,
26 Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre,
27 Para saciar la tierra desierta e inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
28 "Tiene la lluvia padre? "O quien engendro las gotas del rocio?
29 "De que vientre salio el hielo? Y la escarcha del cielo, "quien la engendro?
30 Las aguas se endurecen a manera de piedra, Y se congela la faz del abismo.
31 "Podras tu atar los lazos de las Pleyades, O desataras las ligaduras de Orion?
32 "Sacaras tu a su tiempo las constelaciones de los cielos, O guiaras a la Osa Mayor con sus hijos?
33 "Supiste tu las ordenanzas de los cielos? "Dispondras tu de su potestad en la tierra?
34 "Alzaras tu a las nubes tu voz, Para que te cubra muchedumbre de aguas?
35 "Enviaras tu los relampagos, para que ellos vayan? "Y te diran ellos: Henos aqui?
36 "Quien puso la sabiduria en el corazon? "O quien dio al espiritu inteligencia?
37 "Quien puso por cuenta los cielos con sabiduria? Y los odres de los cielos, "quien los hace inclinar,
38 Cuando el polvo se ha convertido en dureza, Y los terrones se han pegado unos con otros?
39 "Cazaras tu la presa para el leon? "Saciaras el hambre de los leoncillos,
40 Cuando estan echados en las cuevas, O se estan en sus guaridas para acechar?
41 "Quien prepara al cuervo su alimento, Cuando sus polluelos claman a Dios, Y andan errantes por falta de comida?

Capitulo 39

1 "Sabes tu el tiempo en que paren las cabras monteses? "O miraste tu las ciervas cuando estan pariendo?
2 "Contaste tu los meses de su prenez, Y sabes el tiempo cuando han de parir?
3 Se encorvan, hacen salir sus hijos, Pasan sus dolores.
4 Sus hijos se fortalecen, crecen con el pasto; Salen, y no vuelven a ellas.
5 "Quien echo libre al asno montes, Y quien solto sus ataduras?
6 Al cual yo puse casa en la soledad, Y sus moradas en lugares esteriles.
7 Se burla de la multitud de la ciudad; No oye las voces del arriero.
8 Lo oculto de los montes es su pasto, Y anda buscando toda cosa verde.
9 "Querra el bufalo servirte a ti, O quedar en tu pesebre?
10 "Ataras tu al bufalo con coyunda para el surco? "Labrara los valles en pos de ti?
11 "Confiaras tu en el, por ser grande su fuerza, Y le fiaras tu labor?
12 "Fiaras de el para que recoja tu semilla, Y la junte en tu era?
13 "Diste tu hermosas alas al pavo real, O alas y plumas al avestruz?
14 El cual desampara en la tierra sus huevos, Y sobre el polvo los calienta,
15 Y olvida que el pie los puede pisar, Y que puede quebrarlos la bestia del campo.
16 Se endurece para con sus hijos, como si no fuesen suyos, No temiendo que su trabajo haya sido en vano;
17 Porque le privo Dios de sabiduria, Y no le dio inteligencia.
18 Luego que se levanta en alto, Se burla del caballo y de su jinete.
19 "Diste tu al caballo la fuerza? "Vestiste tu su cuello de crines ondulantes?
20 "Le intimidaras tu como a langosta? El resoplido de su nariz es formidable.
21 Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, Sale al encuentro de las armas;
22 Hace burla del espanto, y no teme, Ni vuelve el rostro delante de la espada.
23 Contra el suenan la aljaba, El hierro de la lanza y de la jabalina;
24 Y el con impetu y furor escarba la tierra, Sin importarle el sonido de la trompeta;
25 Antes como que dice entre los clarines: "Ea! Y desde lejos huele la batalla, El grito de los capitanes, y el vocerio.
26 "Vuela el gavilan por tu sabiduria, Y extiende hacia el sur sus alas?
27 "Se remonta el aguila por tu mandamiento, Y pone en alto su nido?
28 Ella habita y mora en la pena, En la cumbre del penasco y de la roca.
29 Desde alli acecha la presa; Sus ojos observan de muy lejos.
30 Sus polluelos chupan la sangre; Y donde hubiere cadaveres, alli esta ella.

Capitulo 40

1 Ademas respondio Jehova a Job, y dijo:
2 "Es sabiduria contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.
3 Entonces respondio Job a Jehova, y dijo:
4 He aqui que yo soy vil; "que te respondere? Mi mano pongo sobre mi boca.
5 Una vez hable, mas no respondere; Aun dos veces, mas no volvere a hablar.

Manifestaciones del poder de Dios

6 Respondio Jehova a Job desde el torbellino, y dijo:
7 Cinete ahora como varon tus lomos; Yo te preguntare, y tu me responderas.
8 "Invalidaras tu tambien mi juicio? "Me condenaras a mi, para justificarte tu?
9 "Tienes tu un brazo como el de Dios? "Y truenas con voz como la suya?
10 Adornate ahora de majestad y de alteza, Y vistete de honra y de hermosura.
11 Derrama el ardor de tu ira; Mira a todo altivo, y abatelo.
12 Mira a todo soberbio, y humillalo, Y quebranta a los impios en su sitio.
13 Encubrelos a todos en el polvo, Encierra sus rostros en la oscuridad;
14 Y yo tambien te confesare Que podra salvarte tu diestra.
15 He aqui ahora behemot, el cual hice como a ti; Hierba come como buey.
16 He aqui ahora que su fuerza esta en sus lomos, Y su vigor en los musculos de su vientre.
17 Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus muslos estan entretejidos.
18 Sus huesos son fuertes como bronce, Y sus miembros como barras de hierro.
19 El es el principio de los caminos de Dios; El que lo hizo, puede hacer que su espada a el se acerque.
20 Ciertamente los montes producen hierba para el; Y toda bestia del campo retoza alla.
21 Se echara debajo de las sombras, En lo oculto de las canas y de los lugares humedos.
22 Los arboles sombrios lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean.
23 He aqui, sale de madre el rio, pero el no se inmuta; Tranquilo esta, aunque todo un Jordan se estrelle contra su boca.
24 "Lo tomara alguno cuando esta vigilante, Y horadara su nariz?

Capitulo 41

1 "Sacaras tu al leviatan con anzuelo, O con cuerda que le eches en su lengua?
2 "Pondras tu soga en sus narices, Y horadaras con garfio su quijada?
3 "Multiplicara el ruegos para contigo? "Te hablara el lisonjas?
4 "Hara pacto contigo Para que lo tomes por siervo perpetuo?
5 "Jugaras con el como con pajaro, O lo ataras para tus ninas?
6 "Haran de el banquete los companeros? "Lo repartiran entre los mercaderes?
7 "Cortaras tu con cuchillo su piel, O con arpon de pescadores su cabeza?
8 Pon tu mano sobre el; Te acordaras de la batalla, y nunca mas volveras.
9 He aqui que la esperanza acerca de el sera burlada, Porque aun a su sola vista se desmayaran.
10 Nadie hay tan osado que lo despierte; "Quien, pues, podra estar delante de mi?
11 "Quien me ha dado a mi primero, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mio.
12 No guardare silencio sobre sus miembros, Ni sobre sus fuerzas y la gracia de su disposicion.
13 "Quien descubrira la delantera de su vestidura? "Quien se acercara a el con su freno doble?
14 "Quien abrira las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.
15 La gloria de su vestido son escudos fuertes, Cerrados entre si estrechamente.
16 El uno se junta con el otro, Que viento no entra entre ellos.
17 Pegado esta el uno con el otro; Estan trabados entre si, que no se pueden apartar.
18 Con sus estornudos enciende lumbre, Y sus ojos son como los parpados del alba.
19 De su boca salen hachones de fuego; Centellas de fuego proceden.
20 De sus narices sale humo, Como de una olla o caldero que hierve.
21 Su aliento enciende los carbones, Y de su boca sale llama.
22 En su cerviz esta la fuerza, Y delante de el se esparce el desaliento.
23 Las partes mas flojas de su carne estan endurecidas; Estan en el firmes, y no se mueven.
24 Su corazon es firme como una piedra, Y fuerte como la muela de abajo.
25 De su grandeza tienen temor los fuertes, Y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.
26 Cuando alguno lo alcanzare, Ni espada, ni lanza, ni dardo, ni coselete durara.
27 Estima como paja el hierro, Y el bronce como leno podrido.
28 Saeta no le hace huir; Las piedras de honda le son como paja.
29 Tiene toda arma por hojarasca, Y del blandir de la jabalina se burla.
30 Por debajo tiene agudas conchas; Imprime su agudez en el suelo.
31 Hace hervir como una olla el mar profundo, Y lo vuelve como una olla de unguento.
32 En pos de si hace resplandecer la senda, Que parece que el abismo es cano.
33 No hay sobre la tierra quien se le parezca; Animal hecho exento de temor.
34 Menosprecia toda cosa alta; Es rey sobre todos los soberbios.

Confesion y justificacion de Job
42

1 Respondio Job a Jehova, y dijo:
2 Yo conozco que todo lo puedes, Y que no hay pensamiento que se esconda de ti.
3 "Quien es el que oscurece el consejo sin entendimiento? Por tanto, yo hablaba lo que no entendia; Cosas demasiado maravillosas para mi, que yo no comprendia.
4 Oye, te ruego, y hablare; Te preguntare, y tu me ensenaras.
5 De oidas te habia oido; Mas ahora mis ojos te ven.
6 Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza.
7 Y acontecio que despues que hablo Jehova estas palabras a Job, Jehova dijo a Elifaz temanita: Mi ira se encendio contra ti y tus dos companeros; porque no habeis hablado de mi lo recto, como mi siervo Job.
8 Ahora, pues, tomaos siete becerros y siete carneros, e id a mi siervo Job, y ofreced holocausto por vosotros, y mi siervo Job orara por vosotros; porque de cierto a el atendere para no trataros afrentosamente, por cuanto no habeis hablado de mi con rectitud, como mi siervo Job.
9 Fueron, pues, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, e hicieron como Jehova les dijo; y Jehova acepto la oracion de Job.

Restauracion de la prosperidad de Job

10 Y quito Jehova la afliccion de Job, cuando el hubo orado por sus amigos; y aumento al doble todas las cosas que habian sido de Job.
11 Y vinieron a el todos sus hermanos y todas sus hermanas, y todos los que antes le habian conocido, y comieron con el pan en su casa, y se condolieron de el, y le consolaron de todo aquel mal que Jehova habia traido sobre el; y cada uno de ellos le dio una pieza de dinero y un anillo de oro.
12 Y bendijo Jehova el postrer estado de Job mas que el primero; porque tuvo catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas,
13 y tuvo siete hijos y tres hijas.
14 Llamo el nombre de la primera, Jemima, el de la segunda, Cesia, y el de la tercera, Keren-hapuc.
15 Y no habia mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra; y les dio su padre herencia entre sus hermanos.
16 Despues de esto vivio Job ciento cuarenta anos, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generacion.
17 Y murio Job viejo y lleno de dias.

Biblia en espanol todos los libros

JOB

Las calamidades de Job 1

Capitulo 2

Job maldice el dia en que nacio 3

Elifaz reprende a Job 4

Capitulo 5

Job reprocha la actitud de sus amigos 6

Job argumenta contra Dios 7

Bildad proclama la justicia de Dios 8

Job lamenta su condicion 10

Job proclama el poder y la sabiduria de Dios 12

Job defiende su integridad 13

Job discurre sobre la brevedad de la vida 14

Elifaz reprende a Job 15

Job se queja contra Dios 16

Capitulo 17

Bildad describe la suerte de los malos 18

Job confia en que Dios lo justificara 19

Job afirma que los malos prosperan 21

Elifaz acusa a Job de gran maldad 22

Job desea abogar su causa delante de Dios 23

Job se queja de que Dios es indiferente ante la maldad 24

Bildad niega que el hombre pueda ser justificado delante de Dios 25

Job proclama la soberania de Dios 26

Job describe el castigo de los malos 27

El hombre en busca de la sabiduria 28

Job recuerda su felicidad anterior 29

Job lamenta su desdicha actual 30

Job afirma su integridad 31

Eliu justifica su derecho de contestar a Job 32

Eliu censura a Job 33

Eliu justifica a Dios 34