Шемот

ГЛАВЫ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Глава 1

Недельная глава Шемот

1. И вот имена сынов Исраэйлевых, вошедших в Египет; с Йааковом вошли они, каждый с домом своим.
2. Реувэйн, Шимон, Лэйви и Йеhуда,
3. Иссахар, Зэвулун и Бэнйамин,
4. Дан и Нафтали, Гад и Ашейр.
5. И было всех душ, происшедших от чресл Йаакова, семьдесят душ, а Йосэйф был в Египте.
6. И умер Йосэйф, и все братья его, и весь род тот;
7. А сыны Исраэйлевы расплодились и размножились, и возросли и усилились чрезвычайно, и наполнилась ими земля та.
8. И восстал новый царь над Египтом, который не знал Йосэйфа,
9. И сказал народу своему: "Вот, народ сынов Исраэйлевых многочисленнее и сильнее нас.
10. Давай исхитримся против него, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, присоединится и он к неприятелям нашим, и будет воевать против нас, и выйдет из страны".
11. И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил города запасов для Паро - Питом и Раамсэйс.
12. Но по мере того как изнуряли его, он размножался и разрастался, так что опасались сынов Исраэйлевых.
13. И порабощали Египтяне сынов Исраэйлевых непосильным трудом.
14. И делали жизнь их горькою трудом тяжелым над глиною и кирпичами и всяким трудом в поле. Всякая работа, которой порабощали, была непосильным трудом.
15. И повелел царь Египетский повитухам Ивриот - имя одной Шифра, а другой Пуа,
16. Говоря: "Когда вы будете повивать у Ивриот, то наблюдайте у родильного седалища: если это сын, то умерщвляйте его, а если это дочь, то пусть живет".
17. Но повитухи боялись Элоhим и не делали так, как говорил им царь Египетский; и оставляли детей в живых.
18. И призвал царь Египетский повитух, и сказал им: "Для чего вы сделали это и оставляли детей в живых?".
19. И сказали повитухи Паро: "Жещины Ивриот, не как женщины Египта - выносливы они. Прежде, нежели придет к ним повитуха, они уже родили".
20. И Элоhим делал добро повитухам, а народ умножался и весьма усиливался.
21. А так, как повитухи боялись Элоhим, то Он устроил семейства их.
22. И повелел Паро всему народу своему, говоря: "Всякого новорожденного сына бросайте в реку, а всякую дочь оставляйте в живых".

Глава 2

1. И пошел некто из дома Лэйви, и взял за себя дочь Лэйви.
2. И зачала жена, и родила сына, и, видя, что он красив, скрывала его три месяца.
3. И не могла более скрывать его, и взяла для него папирусный короб, и обмазала его глиной и смолой, и положила в него дитя, и поставила в тростнике у берега реки.
4. И стала его сестра вдали, чтобы узнать, что с ним будет.
5. И сошла дочь Паро к реке омыть себя; а прислужницы ее ходили по берегу реки. И увидела она корзинку среди тростника, и послала рабыню свою, и та взяла ее.
6. И открыла она, и увидела его, младенца; и вот, дитя плачет. И сжалилась над ним, и сказала: "Этот из детей Иврим".
7. И сказала сестра его, дочери Паро: "Сходить ли мне и позвать ли к тебе кормилицу из Ивриот, чтоб она вскормила тебе младенца?".
8. И сказала ей дочь Паро: "Сходи". И пошла девица, и призвала мать младенца.
9. И сказала ей дочь Паро: "Возьми младенца и вскорми его мне; а я дам тебе плату". И взяла женщина младенца, и кормила его.
10. И вырос младенец, и она привела его к дочери Паро, и он был у нее вместо сына, и нарекла имя ему Моше, потому что, говорила она: "Из воды я вынула его".
11. И было, в те дни, когда вырос Моше, вышел он к братьям своим. Присматривался он к тяжким работам их. Увидел он, как Египтянин бьет Иври из братьев его.
12. И оглянулся он туда и сюда, и видя, что нет никого, убил Египтянина и скрыл его в песке.
13. И вышел он на другой день, и вот, два Иврим ссорятся. И сказал он неправому: "Зачем ты бьешь ближнего твоего?".
14. А тот сказал: "Кто поставил тебя мужем, начальстующим и судящим нас? Не думаешь ли убить и меня, как убил Египтянина?". И испугался Моше, и сказал: "Однако узнали об этом".
15. И узнал Паро об этом, и хотел убить Моше, но Моше убежал от Паро и остановился в земле Мидьянской, и сел у колодца.
16. А у жреца Мидьянского семь дочерей. И они пришли, начерпали (воды) и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего.
17. И пришли пастухи, и отогнали их. Тогда встал Моше и защитил их, и напоил овец их.
18. И пришли они к Реуэйлу, отцу своему, и он сказал: "Что вы так скоро пришли сегодня?".
19. И они сказали: "Какой-то Египтянин избавил нас от пастухов и даже начерпал нам и напоил овец".
20. И он сказал дочерям своим: "Где же он? Почему вы оставили того мужа? Позовите его, и пусть поел бы он хлеба".
21. И согласился Моше жить у этого человека, а тот выдал за Моше дочь свою Циппору.
22. И она родила сына, и он нарек ему имя Гэйршом, потому что, говорил он: "Пришелец я в земле чужой".
23. И было, спустя много лет, умер царь Египетский. И стенали сыны Исраэйлевы от непосильных работ, и вопияли, и вопль их о непосильных трудах, восшел к Элоhим.
24. И услышал Элоhим стенание их, и вспомнил Элоhим завет свой с Авраамом, Ицхаком и Йааковом.
25. И увидел Элоhим сынов Исраэйлевых, и сжалился Элоhим.

Глава 3

1. Моше же пас овец у Итро, тестя своего, жреца Мидьянского. Повел он раз овец далеко в пустыню и пришел к горе Элоhим - Хорэйву.
2. И показал ему посланник Йаhве себя в пламени огня в зарослях терновника. И увидел Моше, вот терновник горит огнем, но терновник не сгорает.
3. И Моше сказал: "Пойду и посмотрю на это великое явление, отчего терновник не сгорает?".
4. И увидел Йаhве, что он подходит смотреть, и воззвал к нему Элоhим из среды терновника, и сказал: "Моше! Моше!". А тот сказал: "Вот я!"
5. И сказал Он: "Не подходи сюда! Сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь - святое!".
6. И сказал: "Я Элоhим отца твоего, Элоhим Авраама, Элоhим Ицхака и Элоhим Йаакова". И закрыл Моше лицо свое, потому что боялся взглянуть на Элоhим.
7. И сказал Йаhве: "Я увидел страдание народа Моего в Египте и услышал вопль его от притеснителей его, так что знаю его страдания.
8. И нисшел Я избавить его от руки Египтян и вывести его из земли той в землю хорошую и обширную, в землю, текущую молоком и медом, в землю Кнаанеев, Хэйтийцев, Эмореев, Перизеев, Хиввийцев и Йевусеев.
9. И вот, вопль сынов Исраэйлевых дошел до Меня, и видел Я также угнетение, каким Египтяне угнетают их.
10. А теперь иди, и Я пошлю тебя к Паро - выведи народ Мой, сынов Исраэйлевых, из Египта".
11. И сказал Моше Элоhим: "Кто я, чтобы мне идти к Паро и чтобы я вывел сынов Исраэйлевых из Египта?".
12. И Он сказал: "Ведь Я буду с тобою, и вот тебе знамение, что Я послал тебя - при выводе твоем народа из Египта, вы совершите служение Элоhим, на этой горе".
13. И сказал Моше Элоhим: "Вот, я приду к сынам Исраэйлевым и скажу им: 'Элоhим отцов ваших послал меня к вам'. А скажут мне они: 'Как Ему имя?'. Что ответить мне им?".
14. И сказал Элоhим Моше: "Я Тот, Который есть, был и будет". И сказал: "Так скажи сынам Исраэйлевым: Тот, Который есть, был и будет, послал меня к вам".
15. И сказал еще Элоhим Моше: "Так скажи сынам Исраэйлевым: 'Йаhве - Элоhим отцов ваших, Элоhим Авраама, Элоhим Ицхака и Элоhим Йаакова послал меня к вам'. Это вечное Имя Мое, напоминающее обо Мне из рода в род".
16. "Пойди, собери старейшин Исраэйлевых и скажи им: 'Йаhве, Элоhим отцов ваших, явился мне - Элоhим Авраама, Ицхака и Йаакова. Он говорил: 'Вспомнил Я о вас и о том, что причиняют вам Египтяне'.
17. Он сказал: 'Я выведу вас из-под ига Египетского в землю Кнаанеев, Хэйтийцев, Эмореев, Перизеев, Хиввийцев и Йевусеев, в землю, текущую молоком и медом!''.
18. И они послушают голоса твоего, и пойдешь ты и старейшины Исраэйлевы к царю Египетскому, и скажете ему: 'Йаhве, Элоhим Иврим, явился нам, а теперь мы бы пошли на три дня пути в пустыню и принесли бы жертвы Йаhве, Элоhим нашему'.
19. А Я знаю, что царь Египетский не позволит вам идти, если не (принудить его) рукою крепкою.
20. И простру Я руку Мою, и поражу Египет всеми чудесами Моими, которые сделаю в среде его. После этого, он отпустит вас.
21. И дам народу сему милость в глазах Египтян - уходя, не пойдете с пустыми руками.
22. Выпросит женщина у соседки своей и у проживающей в доме ее, вещей серебряных, и вещей золотых, и одежд. И вы возложите их на сыновей ваших и на дочерей ваших, и оберете Египтян".

Глава 4

1. И отвечал Моше, и сказал: "Но ведь они не поверят мне и не послушают голоса моего, ибо скажут: 'Не являлся тебе Йаhве!'".
2. И сказал ему Йаhве: "Что это в руке твоей?" И он сказал: "Посох".
3. И сказал Он: "Брось его на землю". И он бросил его на землю, а тот превратился в змея. И побежал Моше от него.
4. И сказал Йаhве Моше: "Протяни руку твою и возьми его за хвост". И он протянул руку свою, и схватил его, и стал он посохом в руке его.
5. "Это для того, чтобы они поверили, что явился тебе Йаhве, Элоhим отцов их - Элоhим Авраама, Элоhим Ицхака и Элоhим Йаакова".
6. И сказал ему Элоhим еще: "Положи руку твою к себе в пазуху". И он положил руку свою к себе в пазуху. И вынул он ее - вот, рука его покрыта проказою как снегом.
7. И сказал Он: "Положи опять руку твою к себе в пазуху". И положил он опять руку свою в пазуху свою. И вынул он ее из пазухи своей, - она вновь стала, как тело его.
8. "И будет, если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого.
9. Если же не поверят и двум сим знамениям и не послушают голоса твоего, то возьмешь воды из реки и выльешь на сушу. Вода, которую возьмешь из реки, станет кровью на суше".
10. И сказал Моше Йаhве: "Прошу Тебя, Адонай! Человек я не речистый ни со вчерашнего дня, ни ранее, ни с начала Твоего разговора с рабом Твоим, ибо не умею говорить и косноязычен".
11. И сказал ему Йаhве: "Кто дал уста человеку? Кто делает немым, или глухим, или зрячим, или слепым? Не Я ли, Йаhве?
12. А теперь, иди. Я буду при устах твоих, и научу тебя, что тебе говорить".
13. Но он сказал: "Молю, Адонай! Пошли, через кого посылаешь!".
14. И возгорелся гнев Йаhве на Моше, и Он сказал: "Ведь Аарон, брат твой, лэйви, Я знаю, что он будет говорить, и вот, он выйдет навстречу тебе, и, как увидит тебя, возрадуется в сердце своем.
15. И будешь ты говорить и влагать слова в уста его; а Я буду при устах твоих и при устах его и буду учить вас, что вам делать.
16. И он будет говорить вместо тебя с народом. И он будет тебе устами, а ты будешь ему как Элоhим.
17. И посох этот возьми в руку твою - им ты будешь творить знамения."
18. И пошел Моше, и возвратился к Итро, тестю своему, и сказал ему: "Пойду я и возвращусь к братьям моим, которые в Египте, и посмотрю, живы ли еще они?". И сказал Итро, Моше: "Иди с миром".
19. И сказал Элоhим Моше в Мидьяне: "Пойди, возвратись в Египет, ибо умерли все люди, искавшие души твоей".
20. И взял Моше жену свою и сыновей своих, и посадил их на осла, и отправился в землю Египетскую. И взял Моше посох Элоhим в руку свою.
21. И сказал Йаhве Моше: "Когда пойдешь и возвратишься в Египет, смотри, все чудеса, которые Я поручил тебе, сделай их пред лицом Паро. А Я ожесточу сердце его, и он не отпустит народа.
22. И скажешь ты Паро: 'Так сказал Йаhве: 'Сын Мой, первенец Мой – Исраэйль'.
23. Я говорил тебе: 'Отпусти сына Моего, чтобы он Мне служил!'. Но ты противился отпустить его, теперь, Я убью сына твоего, первенца твоего'".
24. И случилось дорогою на ночлеге, что встретил его (посланник) Йаhве и хотел умертвить его.
25. Тогда взяла Циппора каменный нож и обрезала крайнюю плоть сына своего, и положила к ногам его, и сказала: "Истинно, крови суженый — ты мне".
26. И Он отстал от него. Тогда сказала она: "Крови суженый — за обрезание".
27. И Йаhве сказал Аарону: "Пойди навстречу Моше в пустыню". И он пошел, и встретил его при горе Элоhим, и поцеловал его.
28. И пересказал Моше Аарону все слова Йаhве, Который его послал, и обо всех знамениях, которые Он повелел ему.
29. И пошел Моше с Аароном, и собрали они всех старейшин сынов Исраэйлевых.
30. И пересказал Аарон все слова, которые говорил Йаhве Моше, и сделал он знамения пред глазами народа.
31. И поверил народ. И услышали, что вспомнил Йаhве о сынах Исраэйлевых и увидел страдание их, и поклонились они, упав ниц.

Глава 5

1. А затем пришли Моше и Аарон к Паро и сказали: "Так сказал Йаhве, Элоhим Исраэйлев: 'Отпусти народ Мой, чтоб он совершил Мне праздник в пустыне'".
2. И сказал Паро: "Кто Йаhве, чтоб я послушал голоса Его и отпустил Исраэйля? Я не знаю Йаhве и Исраэйля не отпущу".
3. И они сказали: "Элоhим Иврим явился нам. Уйдем же на три дня пути в пустыню и принесем жертву Йаhве, Элоhим нашему, а то поразит Он нас мором или мечом".
4. И сказал им царь Египетский: "Зачем, Моше и Аарон, отвлекаете вы народ от дел его? Отправляейтесь к трудам своим!"
5. И сказал Паро: "Вот, многочислен теперь народ в земле этот, а вы отвлекаете их от трудов их".
6. И приказал Паро в тот же день притеснителям народа и надзирателям, сказав:
7. "Не давайте впредь народу соломы для делания кирпича, как вчера и ранее. Пусть сами они ходят и собирают себе солому.
8. Назначенное же число кирпичей, какое они делали вчера и ранее, наложите на них, не убавляйте от него. Они ленивы, потому и кричат: 'Пойдем, принесем жертвы Элоhим нашему'.
9. Пусть тяготеет работа над этими людьми, и да занимаются ею, и да не увлекаются пустыми речами".
10. И вышли притеснители народа и надсмотрщики его, и сказали народу: "Вот что сказал Паро: 'Не даю вам соломы'.
11. Сами пойдите, берите себе солому, где найдете. От работы же вашей, ничего не убавлено.
12. И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво для приготовления соломы.
13. А притеснители торопят, говоря: "Выполняйте работы ваши, назначенные на каждый день, как и тогда, когда была солома".
14. И были биты надсмотрщики из сынов Исраэйлевых, которых поставили над ними притеснители Паро. С них спрашивали: "Почему вы не изготовили назначенного числа кирпичей ни вчера, ни сегодня?!"
15. И пришли надсмотрщики сынов Исраэйлевых, и возопили к Паро, говоря: "Для чего ты так поступаешь с рабами твоими?
16. Солома не выдается рабам твоим, а кирпичи, говорят нам, делайте. И вот, рабов твоих бьют, и грех народу твоему".
17. Но он сказал: "Нерадивы вы и ленивы! Потому и говорите: 'Пойдем, принесем жертвы Йаhве'.
18. А теперь пойдите, работайте, и солома вам дана не будет, а положенное число кирпичей давайте".
19. И увидели надсмотрщики сынов Исраэйлевых, беду в словах: 'Не убавляйте от кирпичей ваших, назначенное количество на каждый день'.
20. И встретили они Моше и Аарона, стоявших пред ними при выходе их от Паро.
21. И сказали им: "Да видит Йаhве и да судит вас за то, что вы сделали зловонными дух наш в глазах Паро и рабов его, вложив этим им меч в руку, чтобы убить нас!".
22. И обратился Моше к Йаhве, и сказал: "Адонай! Для чего ты сделал такое зло этому народу, зачем послал Ты меня?
23. Ибо с того времени, как я пришел к Паро говорить именем Твоим, он начал хуже поступать с народом этим; а спасти же, Ты не спас Ты народа Твоего!".

Глава 6

1. И сказал Йаhве Моше: "Теперь увидишь ты, что Я сделаю с Паро - крепкой рукой он отпустит их, и крепкой рукой изгонит он их из земли своей".

Недельная глава Ваэйра

2. И говорил Элоhим Моше, и сказал ему: "Я Йаhве.
3. И явил Я Себя Аврааму, Ицхаку и Йаакову как 'Эйлшадай', а именем Моим 'Йаhве' не открылся им.
4. И Я поставил завет Мой с ними, чтобы дать им землю Кнаанскую, землю пребывания их, в которой они пребывали.
5. И Я услышал также стенание сынов Исраэйлевых, которых Египтяне порабощают, и вспомнил завет Мой.
6. Потому скажи сынам Исраэйлевым: 'Я Йаhве, и выведу вас из-под ига Египтян, и избавлю вас от служения им, и спасу вас рукою простертою и казнями великими.
7. И Я приму вас к Себе в народ и буду вам Элоhим, и вы узнаете, что Я Йаhве, Элоhим ваш, выведший вас из-под ига Египетского.
8. И введу вас в землю, о которой Я поднял руку Мою - клялся дать ее Аврааму, Ицхаку и Йаакову, и дам Я ее вам в наследие. Я Йаhве'".
9. И говорил так Моше сынам Исраэйлевым, но они не послушали Моше по малодушию и от тяжелой работы.
10. И сказал Йаhве Моше, говоря:
11. "Войди, скажи Паро, царю Египетскому, чтобы он отпустил сынов Исраэйлевых из земли своей".
12. И говорил Моше пред Йаhве, сказав: "Вот, сыны Исраэйлевы не слушают меня, как же послушает меня Паро? А я тяжел устами".
13. И говорил Йаhве Моше и Аарону, и давал им повеления к сынам Исраэйлевым и к Паро, царю Египетскому, чтобы вывести сынов Исраэйлевых из земли Египетской.
14. Вот главы отеческих домов их: сыны Реувэйна, первенца Исраэйля: Ханох и Фаллу, Хэцрон и Карми - это семейства Реувэйна.
15. Сыны же Шимона: Йемуэйл и Ямин, и Оад, и Яхин, и Цохар, и Шаул, сын Кнаанеянки - это семейства Шимона.
16. Вот имена сынов Лэйви по родам их: Гэйршон и Кеат, и Мерари. А годов жизни Лэйви сто тридцать семь лет.
17. Сыны Гэйршона: Ливни и Шими, по семействам их.
18. А сыны Кеата: Амрам и Ицар, и Хэврон, и Узиэйл. А лет жизни Кеата было сто тридцать три года.
19. А сыны Мерари: Махли и Муши. Это семейства Лэйви по родам их.
20. И взял Амрам, Йохэвэд, тетку свою, себе в жену; и она родила ему Аарона и Моше. А годов жизни Амрама сто тридцать семь лет.
21. Сыны же Ицара: Корах и Нэфэг, и Зихри.
22. А сыны Узиэйла: Мишаэйл и Элцафан, и Ситри.
23. И взял Аарон в жену Элишеву, дочь Амминадава, сестру Нахшона; и она родила ему Надава и Авиу, Элазара и Итамара.
24. Сыны Кораха: Асир и Элкана, и Авиасаф – это семейства Кораха.
25. А Элазар, сын Аарона, взял себе в жену из дочерей Путиэйла; и она родила ему Пинхаса. Вот главные отцы Лэйвитов по семействам их.
26. Это те, Аарон и Моше, которым сказал Йаhве: 'Выведите сынов Исраэйлевых из земли Египетской по ополчениям их'.
27. Это те, что говорили Паро, царю Египетскому, чтобы вывести сынов Исраэйлевых из Египта; это они - Моше и Аарон.
28. И было, в (тот) день, когда говорил Йаhве с Моше в земле Египетской,
29. И сказал Йаhве Моше, говоря: "Я Йаhве! Скажи Паро, царю Египетскому, все, что Я говорю тебе".
30. А Моше сказал Йаhве: "Вот, я тяжел устами, как же послушает меня Паро?".

Глава 7

1. Но Йаhве сказал Моше: "Смотри, Я поставил тебя как Элоhим пред Паро, а Аарон, брат твой, будет твоим пророком.
2. Ты будешь говорить все, что Я повелю тебе, а Аарон, брат твой, будет говорить Паро, чтобы он отпустил сынов Исраэйлевых из земли своей.
3. Но Я ожесточу сердце Паро и умножу знамения Мои и чудеса Мои в земле Египетской.
4. И не послушает вас Паро, и Я наложу руку Мою на Египет. И выведу воинства Мои, народ Мой, сынов Исраэйлевых, из земли Египетской великими казнями.
5. И узнают Египтяне, что Я Йаhве, когда простру руку Мою на Египет и выведу сынов Исраэйлевых из среды их."
6. И сделали Моше и Аарон, как повелел им Йаhве, так они и сделали.
7. Моше был восьмидесяти лет, а Аарон восьмидесяти трех лет, когда стали они говорить с Паро.
8. И сказал Йаhве Моше и Аарону, говоря:
9. "Если скажет вам Паро, говоря: 'Дайте о себе доказательное чудо', то скажешь Аарону: 'Возьми посох свой и брось пред Паро, (пусть) он сделается змеем!'".
10. И пришел Моше и Аарон к Паро, и сделали так, как повелел Йаhве. И бросил Аарон посох свой пред Паро и пред рабами его, и тот сделался змеем.
11. И призвал Паро мудрецов и чародеев; и сделали и они, волхвы Египетские, своими чарами то же.
12. И бросили они каждый посох свой, и те сделались змеями; но посох Аарона поглотил их посохи.
13. И заупрямилось сердце Паро, и он не послушал их, как и говорил Йаhве.
14. И сказал Йаhве Моше: "Упорно сердце Паро; он не хочет отпустить народ.
15. Пойди к Паро утром, когда выходит он к воде. Ты стань против него на берегу реки, и посох, который превращался в змея, возьми в руку твою.
16. И скажешь ему: 'Йаhве, Элоhим Иврим, послал меня к тебе сказать: Отпусти народ мой, чтобы он послужил мне в пустыне; но вот, ты не послушался до этих пор'.
17. 'Так сказал Йаhве: Через этого узнаешь, что Я Йаhве - вот, я ударю посохом, который в руке моей, по воде, что в реке, и она превратится в кровь!
18. И рыба, которая в реке, умрет. Река же, воссмердит, и Египтянам невозможно будет пить воду из реки'".
19. И сказал Йаhве Моше: "Скажи Аарону: 'Возьми посох твой и простри руку твою на воды Египтян - на реки их, на потоки их, на озера их и на всякое стечение вод их!'. Превратятся они в кровь, и будет кровь по всей земле Египетской, и в деревянных, и в каменных (сосудах)".
20. И сделали так Моше и Аарон, как повелел Йаhве. И поднял он посох, и ударил по воде, что в реке, пред глазами Паро и пред глазами рабов его, и превратилась вся вода, что в реке, в кровь.
21. И рыба, которая в реке, вымерла, и воссмердела река, и не могли Египтяне пить воду из реки. И была кровь по всей земле Египетской.
22. И волхвы Египетские сделали то же, чарами своими. И заупрямилось сердце Паро, и он не послушал их, как и говорил Йаhве.
23. И оборотился Паро, и пошел в дом свой; и сердце его не тронулось даже и этим.
24. И копали все Египтяне вокруг реки, (чтобы найти) воду для питья, потому что не могли пить воду из реки.
25. И исполнилось семь дней после того, как Йаhве поразил реку.
26. И сказал Йаhве Моше: "Зайди к Паро и скажи ему: 'Так сказал Йаhве: Отпусти народ Мой, чтобы послужили они Мне!
27. Если же ты отказываешься отпустить, то вот, Я поражаю всю область твою лягушками!
28. И воскишит река лягушками, и они подымутся и войдут в дом твой и в спальню твою, и на постель твою, и в дом рабов твоих, и народа твоего, и в печи твои, и в квашни твои;
29. И на тебя, и на народ твой, и на всех рабов твоих подымутся лягушки'".

Глава 8

1. И сказал Йаhве Моше: "Скажи Аарону: 'Простри руку твою с посохом твоим на реки, на потоки и на озера; и наведи лягушек на землю Египетскую!'".
2. И простер Аарон руку свою на воды Египетские; и вышли лягушки, и покрыли землю Египетскую.
3. Но, то же, сделали и волхвы чарами своими - навели лягушек на землю Египетскую.
4. И призвал Паро Моше и Аарона, и сказал: "Помолитесь Йаhве, чтобы Он удалил лягушек от меня и от народа моего. И я отпущу народ, и пусть принесут жертвы Йаhве".
5. И сказал Моше Паро: "Назначь мне сам, когда помолиться мне за тебя и за рабов твоих, и за народ твой, чтобы истребить лягушек у тебя и из домов твоих, чтобы остались они только в реке".
6. И сказал он: "На завтра". И тот сказал: "По слову твоему, дабы ты узнал, что нет подобного Йаhве, Элоhим нашему!
7. И удалятся лягушки от тебя и от домов твоих, и от рабов твоих, и от твоего народа. Только в реке они останутся".
8. И вышел Моше и Аарон от Паро. И воззвал Моше к Йаhве о лягушках, которых Он навел на Паро.
9. И сделал Йаhве по слову Моше. И вымерли лягушки из домов, из дворов и из полей.
10. И собрали их многими грудами, и воссмердела земля.
11. И увидел Паро, что стало легче, и отягчил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Йаhве.
12. И сказал Йаhве Моше: "Скажи Аарону: 'Простри посох твой и ударь по пыли земной, пусть превратится она в комаров на всей земле Египетской!'".
13. И сделали они так. Простер Аарон руку свою с посохом своим, и ударил по пыли земной; и появились комары на людях и на скоте. Вся пыль земная стала комарами по всей земле Египетской.
14. Пытались сделать так и волхвы чарами своими, чтобы произвести комаров, но не могли. И были комары на людях и на скоте.
15. И сказали волхвы Паро: "Это промысел Элоhим!" Но сердце Паро заупрямилось, и он не послушал их, как и говорил Йаhве.
16. И сказал Йаhве Моше: "Встань рано утром и стань пред лицо Паро. Вот, как выйдет он к воде, и скажешь ты ему: 'Так сказал Йаhве: Отпусти народ Мой, чтобы послужили Мне,
17. Ибо если ты не отпустишь народа Моего, то вот, Я пошлю на тебя и на рабов твоих, и на народ твой, и в дома твои аров, и наполнятся дома Египтян аровом, как и сама земля, на которой они живут.
18. И отличу в тот день землю Гошэн, на которой пребывает народ Мой, чтобы не было там арова, дабы ты знал, что Я Йаhве среди земли!
19. И Я сделаю различие между народом Моим и народом твоим. Завтра будет сие знамение!'".
20. И сделал Йаhве так, и явился тяжкий аров в дом Паро и в дом рабов его, и на всю землю Египетскую; погибала земля от арова.
21. И призвал Паро Моше и Аарона, и сказал: "Пойдите, принесите жертвы Элоhим вашему в этой земле".
22. Но Моше сказал: "Нельзя этого сделать - отвратительно для Египтян наше жертвоприношение Йаhве, Элоhим нашему. Если мы отвратительную для Египтян жертву станем приносить в глазах их, то не побьют ли они нас камнями?!
23. На три дня пути мы уйдем в пустыню и принесем жертвы Йаhве, Элоhим нашему, как Он скажет нам".
24. И сказал Паро: "Я отпущу вас, и будете жертвовать Йаhве, Элоhим вашему, в пустыне; только далеко не уходите. Помолитесь за меня!".
25. И сказал Моше: "Вот, я выхожу от тебя и помолюсь Йаhве, и удалится аров от Паро и от рабов его, и от народа его завтра; только бы не продолжал Паро издеваться, не отпуская народ жертвовать Йаhве".
26. И вышел Моше от Паро, и помолился Йаhве.
27. И сделал Йаhве по слову Моше, и удалил аров от Паро, от рабов его и от народа его. Не осталось от него ни одного.
28. Но Паро отягчил сердце свое и на этот раз - не отпустил народа.

Глава 9

1. И сказал Йаhве Моше: "Зайди к Паро и скажи ему: 'Так сказал Йаhве, Элоhим Иврим: Отпусти народ Мой, чтобы они послужили Мне.
2. Ибо, если ты отказываешься отпустить и еще будешь удерживать их,
3. То вот, рука Йаhве будет на скоте твоем, который в поле, на конях, на ослах, на верблюдах, на крупном и на мелком скоте – моровая язва очень тяжкая.
4. И различие сделает Йаhве между скотом Исраэйльским и скотом Египетским, и не умрет из всего, что у сынов Исраэйлевых, ничего!'".
5. И назначил Йаhве время, сказав: "Завтра сделает это Йаhве в земле этой".
6. И сделал это Йаhве на следующий день, и вымер весь скот Египетский; из скота же сынов Исраэйлевых не умерло ничего.
7. И послал Паро, и вот, не умерло из скота Исраэйльского ничего. Но отягчилось сердце Паро, и он не отпустил народа.
8. И сказал Йаhве Моше и Аарону: возьмите полные горсти ваши золы из печи, и пусть бросит его Моше к небу в глазах Паро;
9. И распылится он по всей земле Египетской, и станет на людях и на скоте воспаление, переходящее в нарывы, во всей земле Египетской.
10. И они взяли золы из печи, и предстали пред лицо Паро. И бросил его Моше к небу, и сделалось воспаление, переходящее в нарывы, на людях и на скоте.
11. И не могли волхвы состязаться против Моше по причине воспаления; потому что воспаление было на волхвах и на всех Египтянах.
12. Но Йаhве ожесточил сердце Паро, и он не послушал их, как и говорил Йаhве Моше.
13. И сказал Йаhве Моше: "Встань рано утром и стань пред лицо Паро, и скажи ему: 'Так говорил Йаhве, Элоhим Иврим: Отпусти народ Мой, чтобы они служили Мне.
14. Ибо в этот раз Я пошлю все язвы Мои в сердце твое и на рабов твоих, и на народ твой, дабы ты узнал, что нет подобного Мне на всей земле!
15. Ведь если бы Я простер этотчас руку Мою, то поразил бы тебя и народ твой мором, и ты истреблен был бы с земли.
16. Но для того Я оставил тебя, чтобы показать тебе силу Мою, и чтобы возвестить имя Мое по всей земле.
17. Ты же еще противостоишь народу Моему, не отпуская его.
18. Вот, Я обрушу завтра, в это самое время, град очень сильный, которому подобного не было в Египте со дня основания его и до этого дня.
19. Итак, пошли собрать скот твой и все, что есть у тебя в поле. Все люди и скот, которые останутся в поле и не будут убраны в укрытия – на них обрушится град, и они погибнут!'".
20. Тот из рабов Паро, который убоялся слова Йаhве, загнал рабов своих и стада свои в дома;
21. А кто не обратил сердца своего к слову Йаhве, оставил рабов своих и скот свой в поле.
22. И сказал Йаhве Моше: "Простри руку твою к небу, и будет град на всей земле Египетской, на людях, на скоте и на всей траве полевой в земле Египетской!".
23. И простер Моше посох свой к небу; и произвел Йаhве раскаты грома и град, и молнии разливались по земле, и обрушил Йаhве град на землю Египетскую.
24. И был град, и молнии сверкали среди града очень сильного, какого не было во всей земле Египетской с тех пор, как досталась она народу.
25. И побил град по всей земле Египетской все, что было в поле, от человека до скота; и всю траву полевую побил град, и все деревья полевые поломал.
26. Только в земле Гошэн, где были сыны Исраэйлевы, не было града.
27. И послал Паро, и призвал Моше и Аарона, и сказал им: "На этот раз я согрешил - Йаhве праведен, я же и народ мой виновны!
28. Помолитесь Йаhве! Довольно быть громам Элоhим и граду. И я отпущу вас, и не останетесь более".
29. И сказал ему Моше: "Когда выйду я из города, простру руки мои к Йаhве - громы перестанут и града не будет более, дабы ты узнал, что земля Йаhве.
30. Но ты и рабы твои, я знаю, опять не убоитесь Йаhве Элоhим".
31. Лен и ячмень были побиты, потому что ячмень выколосился, а лен был в стеблях.
32. Пшеница же и полба не были побиты, потому что они поздние.
33. И вышел Моше от Паро из города, и простер руки свои к Йаhве; и прекратились громы и град, и дождь уже не лился на землю.
34. И увидел Паро, что перестал дождь и град, и громы, и продолжал грешить, и отягчил сердце свое, он и рабы его.
35. И заупрямилось сердце Паро, и он не отпустил сынов Исраэйлевых, как и говорил Йаhве через Моше.

Глава 10

Недельная глава Бо

1. И сказал Йаhве Моше: "Войди к Паро, ибо Я отягчил сердце его и сердце рабов его, чтобы совершить Мне знамения Мои в его среде.
2. И чтобы ты рассказывал в слух сына твоего и сына сына твоего о том, как опозорил Я Египтян, и о знамениях Моих, которые Я совершил в среде их, и будете знать, что Я Йаhве".
3. И пришел Моше с Аароном к Паро, и сказали ему: "Так сказал Йаhве, Элоhим Иврим: 'Доколе ты будешь отказываться смириться предо Мною? Отпусти народ Мой, чтобы они Мне послужили.
4. А если ты отказываешься отпустить народ Мой, то вот, Я наведу завтра саранчу на твою область.
5. И покроет она лицо земли, и нельзя будет видеть земли, и поест она уцелевший остаток, оставшийся вам от града; и объест также всякое дерево, растущее у вас в поле;
6. И наполнятся ею дома твои и дома всех рабов твоих, и дома всех Египтян, чего не видали отцы твои, ни отцы отцов твоих со дня существования их на земле до этого дня'". И повернулся он, и вышел от Паро.
7. И сказали рабы Паро ему: "Доколе будет этот для нас помехой? Отпусти этих людей, и пусть они послужат Йаhве Элоhим своему; неужели ты еще не видишь, что гибнет Египет?"
8. И были возвращены Моше и Аарон к Паро, и он сказал им: "Пойдите, служите Йаhве, Элоhим вашему. Кто же и кто пойдет?"
9. И сказал Моше: "С нашими юношами и с нашими стариками пойдем, с сыновьями нашими и с дочерьми нашими, и с мелким и крупным скотом нашим пойдем, ибо праздник Йаhве у нас".
10. Но он сказал им: "Пусть будет так. Йаhве с вами. Я готов отпустить вас, но зачем с детьми вашими? Вижу, что вы худое задумали.
11. Так не будет! Пойдите вы - мужчины, и служите Йаhве, как вам заблагорассудится". И выгнали их от Паро.
12. И сказал Йаhве Моше: "Простри руку твою на землю Египетскую для саранчи, и нападет она на землю Египетскую, и поест всю траву земную, все, что оставил град".
13. И простер Моше посох свой на землю Египетскую; и Йаhве навел восточный ветер на землю в течении всего дня и всей ночи. Настало утро, и восточный ветер нанес саранчу.
14. И напала саранча на всю землю Египетскую, и легла по всей области Египетской весьма густо. Прежде, не бывало такой саранчи, как эта, и после сего не будет такой.
15. И покрыла она лицо всей земли, и затмилась земля, и поела она всю траву земную и весь плод древесный, который оставил град, и не осталось никакой зелени на деревьях и на траве полевой во всей земле Египетской.
16. И поспешил Паро призвать Моше и Аарона, и сказал: "Согрешил я перед Йаhве, Элоhим вашим, и перед вами.
17. А теперь прости грех мой и этот раз и помолитесь Йаhве, Элоhим вашему, чтобы Он только отвратил от меня эту смерть".
18. И вышел он от Паро, и помолился Йаhве.
19. И обратил Йаhве ветер западный, весьма сильный, и он понес саранчу и вытеснил ее в Ям Суф. Не осталось ни одной саранчи во всей области Египетской.
20. Но Йаhве ожесточил сердце Паро, и он не отпустил сынов Исраэйлевых.
21. И сказал Йаhве Моше: "Простри руку твою к небу, и будет тьма на земле Египетской, осязаемая тьма".
22. И простер Моше руку свою к небу, и была тьма густая по всей земле Египетской три дня.
23. Не видели друг друга, и не вставал никто с места своего три дня; у всех же сынов Исраэйлевых был свет в жилищах их.
24. И призвал Паро Моше, и сказал: "Пойдите, служите Йаhве, только мелкий и крупный скот ваш пусть останется, а дети ваши пусть идут с вами".
25. Но Моше сказал: "Нет, ты дашь также в руку нашу и жертвы и всесожжения, чтобы принести Йаhве, Элоhим нашему.
26. Также и скот наш пойдет с нами, не останется ни копыта; ибо из него мы возьмем для служения Йаhве, Элоhим нашему. Мы ведь не знаем, чем будем служить Йаhве, доколе не придем туда".
27. И ожесточил Йаhве сердце Паро, и он не согласился отпустить их.
28. И сказал ему Паро: "Прочь от меня! Берегись, чтобы не видел ты более лица моего - в тот день, когда ты увидишь лицо мое, умрешь".
29. И сказал Моше: "Ты, верно, сказал - я не увижу более лица твоего".

Глава 11

1. И говорил Йаhве Моше: "Еще одну казнь Я наведу на Паро и на Египтян; после того он отпустит вас отсюда; когда же он будет отпускать, с поспешностью будет гнать вас отсюда.
2. Внуши же народу, чтобы выпросили каждый у ближнего своего и каждая у ближней своей вещей серебряных и вещей золотых".
3. И дал Йаhве милость народу в глазах Египтян. Да и Моше стал довольно великим мужем в земле Египетской, как в глазах рабов Паро, так и в глазах народа.
4. И сказал Моше: "Так сказал Йаhве: 'Около полуночи Я пройду посреди Египта.
5. И умрет всякий первенец в земле Египетской - от первенца Паро, который сидеть должно на престоле его, до первенца рабыни, которая за жерновами, и все первородное из скота'.
6. И будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более.
7. У всех же сынов Исраэйлевых не пошевелит пес языком своим ни на человека, ни на скот, дабы вы знали, что делает Йаhве различие между Египтянами и Исраэйлем.
8. И подойдут все рабы твои ко мне, и поклонятся мне, говоря: 'Выйди ты и весь народ, сопутствующий тебе'. И после этого я выйду". И вышел от Паро в пылу гнева.
9. И говорил Йаhве Моше: "Не послушает вас Паро (для того), чтобы умножились чудеса Мои в земле Египетской".
10. И Моше и Аарон сделали все эти чудеса пред Паро; но Йаhве ожесточил сердце Паро, и он не отпустил сынов Исраэйлевых из земли своей.

Глава 12

1. И сказал Йаhве Моше и Аарону в земле Египетской, говоря:
2. "Месяц этот для вас - начало месяцев. Первый он у вас из месяцев года.
3. Скажите всей общине Исраэйльской так: 'В десятый день сего месяца пусть возьмут себе каждый по агнцу на семейство, по агнцу на дом.
4. А если дом слишком малочислен для употребления агнца, то пусть возьмет он и сосед его, ближайший к дому его, по числу душ; по мере еды каждого расчислитесь на агнца.
5. Агнец без порока, самец однолетний должен быть у вас; из овец или из коз возьмите его.
6. И да будет он у вас в хранении до четырнадцатого дня месяца этого. Затем пусть зарежет его все собрание общины Исраэйльской в вечерние сумерки.
7. И пусть возьмут крови и нанесут на оба косяка и на мезузу в домах, в которых будут есть его.
8. И пусть съедят мясо в ту же самую ночь, испеченым на огне, с пресными хлебами и с горькими травами пусть едят.
9. Не ешьте от него недопеченного, или сваренного в воде, но испеченого на огне - с головой его и с ногами, и с внутренностями его.
10. И не оставляйте от него до утра; - оставшееся от него, до утра сожгите на огне.
11. Вот как следует есть его: чресла ваши препоясаны, обувь ваша на ногах ваших и посох ваш в руке вашей, и ешьте его с поспешностью - это пэсах Йаhве.
12. А Я пройду в эту же ночь по земле Египетской и поражу всякого первенца в земле Египетской, от человека до скота, и над всеми элоhим Египета совершу расправу. Я Йаhве!
13. И будет кровь для вас знаком на домах, где вы находитесь, и увижу кровь, и пройду мимо вас, и не будет среди вас язвы губительной, когда буду поражать землю Египетскую.
14. И да будет вам день этот в память, и празднуйте его как праздник Йаhве в роды ваши. Как установление вечное празднуйте его.
15. Семь дней ешьте пресные хлебы, но перед этим, к первому дню устраните хлебную закваску из домов ваших, ибо всякий, кто будет есть хлеб из сквашенного теста с первого дня до седьмого дня, душа та истреблена будет из среды Исраэйля.
16. И в первый день священное собрание, и в седьмой день священное собрание да будет у вас. Никакой работы не должно делать в эти дни. Только то, что служит пищею для какого-либо существа - это лишь можно делать вам.
17. Соблюдайте повеление о пресных хлебах; ибо в этот самый день Я вывел ополчения ваши из земли Египетской. Соблюдайте день этот в роды ваши как установление вечное.
18. С четырнадцатого дня первого месяца, с вечера, ешьте пресные хлебы до вечера двадцать первого дня того же месяца.
19. Семь дней квашенное тесто не должна находиться в домах ваших; ибо, кто будет есть хлеб из сквашенного теста, душа та истреблена будет из общины Исраэйльской, пришелец (ли он) или коренной житель земли той.
20. Ничего не ешьте из сквашенного теста. Во всяком местопребывании вашем ешьте пресные хлебы'".
21. И созвал Моше всех старейшин Исраэйлевых, и сказал им: "Выведите и возьмите себе мелкий скот для семейств ваших и зарежьте пэсах.
22. И возьмите пучок эйзова, и обмакните в кровь, которая в сосуде, и нанесите на мезузу и на обои косяки кровь, которая в сосуде. Вы же не выходите никто за двери дома своего до утра.
23. И пойдет Йаhве для поражения Египтян, и увидит кровь на мезузе и на обоих косяках, и пройдет Йаhве мимо дверей, и не даст губителю войти в дома ваши для поражения.
24. Храните это как закон для себя и для сынов своих навеки.
25. И будет, когда войдете в землю, которую даст вам Йаhве, как Он говорил, соблюдайте это служение.
26. И когда скажут вам дети ваши: 'Что это за служение у вас?',
27. То скажите: 'Это жертва - пэсах Йаhве, Который прошел мимо домов сынов Исраэйлевых в Египте, когда Он поражал Египтян, миновав дома наши'". И пал народ ниц и поклонился.
28. И пошли, и сделали сыны Исраэйлевы. Как повелел Йаhве Моше и Аарону, так и сделали.
29. И было, в полночь Йаhве поразил всякого первенца в земле Египетской, от первенца Паро, который сидеть должен на престоле его, до первенца узника, находившегося в темнице, и все первородное из скота.
30. И встал Паро ночью, сам и все рабы его, и все Египтяне, и был великий вопль в Египте, ибо не было дома, где не было бы мертвеца.
31. И призвал он Моше и Аарона ночью, и сказал: "Встаньте, выйдите из среды народа моего, и вы, и сыны Исраэйлевы, и пойдите, служите Йаhве, как говорили вы;
32. И мелкий и крупный скот ваш возьмите, как вы говорили, и пойдите; и благословите также меня".
33. И напирали Египтяне на народ, чтобы скорее выслать их из земли; ибо, сказали они, мы все умираем.
34. И понес народ тесто свое, которое еще не вскисло, квашни свои, увязанные в одеждах своих, на плечах своих.
35. И сыны Исраэйлевы сделали по слову Моше, и выпросили у Египтян вещей серебряных и вещей золотых, и одежд.
36. А Йаhве дал милость народу в глазах Египтян и те давали им. И обобрали они Египтян.
37. И отправились сыны Исраэйлевы из Раамсэйса в Суккот, до шестисот тысяч пеших мужчин, кроме детей.
38. А также многочисленная толпа иноплеменников вышла с ними. И мелкий и крупный скот, стадо довольно большое.
39. И испекли они тесто, которое вынесли из Египта, лепешками пресными, потому что оно не успело вскиснуть, ведь выгнаны были из Египта и не могли задерживаться, не успев приготовить даже пищи себе.
40. (Времени) же пребывания сынов Исраэйлевых, которое они пребывали в Египте - четыреста тридцать лет.
41. И вот, по истечении четырехсот тридцати лет, в этот самый день вышли все ополчения Йаhве из земли Египетской.
42. Это ночь бдения Йаhве, чтоб вывести их из земли Египетской. Эта ночь есть бдение Йаhве у всех сынов Исраэйлевых в роды их.
43. И сказал Йаhве Моше и Аарону: "Вот устав пэсаха: 'Никакой иноплеменник не должен есть его.
44. А всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может он есть его.
45. Поселенец и наемник не должен есть его.
46. В одном доме должен он быть съедаем; не выноси этого мяса вон из дома, и костей от него не ломайте.
47. Вся община Исраэйля должна совершать его.
48. А если поселится у тебя пришелец, то, чтобы совершить ему пэсах Йаhве, пусть обрежется у него всякий мужского пола, и тогда пусть он приступит к совершению его. Тогда будет он как коренной житель земли. Но, никакой необрезанный не должен есть его'.
49. Закон один да будет и для коренного жителя и для пришельца, проживающего среди вас".
50. И сделали все сыны Исраэйлевы. Как повелел Йаhве Моше и Аарону, так и сделали.
51. И было, в этот самый день вывел Йаhве сынов Исраэйлевых из земли Египетской по ополчениям их.

Глава 13

1. И сказал Йаhве Моше, говоря:
2. "Посвяти Мне каждого первенца, разверзающего всякую утробу в среде сынов Исраэйлевых, от человека до скота - Мне они".
3. И сказал Моше народу: "Помните день этот, в который вышли вы из Египта, из дома рабства, ибо силою руки вывел Йаhве вас отсюда. Не должно употреблять в пищу хлеб из сквашеного теста.
4. Сегодня выходите вы, в месяце Авиве.
5. И будет, когда введет тебя Йаhве в землю Кнаанеев, и Хэйтийцев, и Эморийцев, и Хиввийцев, и Йевусеев, о которой клялся Он отцам твоим дать тебе - землю, текущую молоком и медом, то совершай это служение в этом месяце.
6. Семь дней ешь пресные хлебы, и в день седьмой – праздник Йаhве.
7. Пресные хлебы должно есть семь дней; и да не будет видно у тебя хлеба из сквашеного теста, и да не будет видно у тебя сквашеного теста во всех пределах твоих.
8. И скажи сыну твоему в тот день так: 'Это ради того, что сделал со мною Йаhве при выходе моем из Египта'.
9. И да будет тебе это знаком на руке твоей и памятником пред глазами твоими, дабы было учение Йаhве в устах твоих, что рукою крепкою вывел тебя Йаhве из Египта.
10. Соблюдай же устав этот в назначенное для него время, из года в год.
11. И когда введет тебя Йаhве в землю Кнаанскую, как Он клялся тебе и отцам твоим, и даст ее тебе,
12. Отделяй Йаhве все, разверзающее утробу; и все разверзающее из приплода скота, который будет у тебя, мужского пола, – Йаhве.
13. Всякое же разверзающее из ослов выкупай агнцем; а если не выкупишь, то проруби ему затылок. Каждого же первенца человеческого из сынов твоих, выкупай.
14. И вот, когда спросит тебя в будущем сын твой, говоря: 'Что это?', то скажи ему: 'Силою руки вывел нас Йаhве из Египта, из дома рабства.
15. И было, когда Паро ставил преграды в отпущении нас, умертвил Йаhве всякого первенца в земле Египетской, от первенца человеческого до первенца скота, поэтому жертвую я Йаhве все, разверзающее утробу, мужского пола, а всякого первенца сынов моих выкупаю'.
16. И да будет это, как знак на руке твоей и как повязка между глаз твоих, что силою руки вывел нас Йаhве из Египта".

Недельная глава Бешалах

17. И было, когда Паро отпустил народ, Элоhим не повел их по дороге земли Пелиштим, ибо близка она; потому что Элоhим сказал: может быть народ передумает при виде войны и возвратится в Египет.
18. И обвел Элоhим народ дорогою пустынною к Ям Суфу. И вышли сыны Исраэйлевы вооруженными из земли Египетской.
19. И взял Моше кости Йосэйфа с собою, ибо клятвою заклял тот сынов Исраэйлевых, сказав: "Несомненно вспомнит Элоhим о вас. Вынесите же кости мои отсюда с собою".
20. И двинулись они из Суккота, и расположились станом в Эйтаме, на краю пустыни.
21. А Йаhве шел перед ними днем в столпе облачном, чтобы вести их по пути, а ночью в столпе огненном, чтобы светить им, дабы идти днем и ночью.
22. Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от народа.

Глава 14

1. И сказал Йаhве Моше так:
2. "Скажи сынам Исраэйлевым, чтобы они возвратились и расположились станом пред Пи-Ахиротом, между Мигдолом и морем, пред Баал-Цефоном; напротив него расположитесь у моря.
3. И скажет Паро о сынах Исраэйлевых: 'Они запутались в земле этой, заперла их пустыня'.
4. А Я ожесточу сердце Паро, и он погонится за ними, и прославлюсь Я чрез Паро и чрез все войско его; и познают Египтяне, что Я Йаhве". И сделали они так.
5. И возвещено было царю Египетскому, что народ бежал; и обратилось сердце Паро и рабов его на народ, и они сказали: "Что это мы сделали, что отпустили Исраэйль от служения нам?"
6. И запряг он колесницу свою, и народ свой взял с собою.
7. И взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ними.
8. И ожесточил Йаhве сердце Паро, царя Египетского, и он погнался за сынами Исраэйлевыми; а сыны Исраэйлевы уходили под рукою вознесенною.
9. И погнались Египтяне за ними, и настигли их, расположившихся у моря, все кони с колесницами Паро и всадники его, и войско его, у Пи-Ахирота, пред Баал-Цефоном,
10. И Паро приблизился. А сыны Исраэйлевы подняли глаза свои, и вот, Египтяне двигаются за ними. В великом страхе возопили сыны Исраэйлевы к Йаhве.
11. И сказали Моше: "Разве недостаточно могил в Египте, что ты взял нас умирать в пустыне? Что это ты сделал с нами, выведя нас из Египта?
12. Не это ли самое говорили мы тебе в Египте, сказав: 'Отстань от нас, и будем мы работать на Египтян?' Ибо лучше нам служить Египтянам, нежели умереть в пустыне".
13. И сказал Моше народу: "Не бойтесь, стойте и увидите спасение Йаhве, которое Он сделает вам ныне; ибо Египтян, которых видите вы ныне, более не увидите вовеки.
14. Йаhве будет воевать за вас, а вы молчите".
15. И сказал Йаhве Моше: "Что ты вопиешь ко Мне? скажи сынам Исраэйлевым, чтобы они двинулись.
16. А ты подними посох твой и простри руку твою на море, и рассеки его, и пройдут сыны Исраэйлевы среди моря по суше.
17. Я же, вот, ожесточу сердце Египтян, и они пойдут за ними, и прославлюсь Я через Паро и через все войско его, через колесницы его и через всадников его.
18. И познают Египтяне, что Я Йаhве, когда прославлюсь через Паро, через колесницы его и через всадников его!".
19. И двинулся ангел Элоhим, шедший пред станом Исраэйлевым, и пошел позади них. Двинулся и столп облачный от лица их, и стал позади них.
20. И вошел он между станом Египетским и станом Исраэйльским, и было облако и мрак, и осветил ночь, и не сблизились один с другим во всю ночь.
21. И простер Моше руку свою на море, и отводил Йаhве море сильным восточным ветром всю ночь, и сделал море сушей; и расступились воды.
22. И пошли сыны Исраэйлевы внутри моря по суше: а воды (были) им стеною справа и слева от них.
23. И погнались Египтяне, и вошли за ними все кони Паро, колесницы его и всадники его в середину моря.
24. И вот, в утреннюю стражу воззрел Йаhве на стан Египетский в столпе огненном и облачном, и привел в замешательство стан Египтян.
25. И отнял колеса с колесниц их, так что они влекли их с трудом. И сказали Египтяне: "Убежим от Исраэйльтян, потому что Йаhве воюет за них с Египтянами".
26. И сказал Йаhве Моше: "Простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их!".
27. И простер Моше руку свою на море, и возвратилось море при наступлении утра к природной силе своей; а Египтяне бежали ему навстречу. И опрокинул Йаhве Египтян среди моря.
28. И возвратилась вода, и покрыла колесницы и всадников всего войска Паро, вошедших за ними в море; не осталось из них ни одного.
29. А сыны Исраэйлевы шли по суше среди моря, и воды (были) им стеною справа и слева от них.
30. И избавил Йаhве в день тот Исраэйля от руки Египтян; и увидел Исраэйль Египтян мертвыми на берегу моря.
31. И увидел Исраэйль силу великую, которую явил Йаhве над Египтянами, и благоговел народ пред Йаhве, и поверили в Йаhве и в Моше, раба его.

Глава 15

1. Тогда воспел Моше и сыны Исраэйлевы эту песнь Йаhве, и сказали так: "Пою Йаhве, ибо высоко вознесся Он; коня и всадника его вверг Он в море.
2. Моя сила и ликование – Йаhве. Он был спасением мне. Он Элоhим мой, и прославлю Его; Элоhим отца моего, и превознесу Его.
3. Йаhве муж брани, Йаhве имя Ему.
4. Колесницы Паро и войско его вверг Он в море, и избранные военачальники его потонули в Ям Суфе.
5. Пучины покрывают их; они погрузились в глубины, как камень.
6. Правая рука твоя Йаhве, мощью вознесена! Правая рука Твоя врага сокрушает.
7. И превосходством величия Твоего расстраиваешь Ты восставших против Тебя; посылаешь гнев Твой, и он палит их, как солому.
8. От Твоего дыхания сгрудились воды, стало стеной текучее, застыли пучины в сердце моря.
9. Сказал враг: 'Погонюсь, настигну, разделю добычу. Насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребит их рука моя'.
10. Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море - они погрузились, как свинец, в воды могучие.
11. Кто, как Ты, между элоhим, Йаhве? Кто, как Ты, славен святостью, досточтим хвалами. Творец чудес?
12. Ты простер правую руку Твою: поглотила их земля.
13. Ты ведешь милостью Твоею народ этот, который Ты избавил; сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.
14. Услышали народы и трепещут; трепет объял жителей Пелэшэт.
15. Тогда смутились князья Эдома, вождей Моава объял трепет, оробели все жители Кнаана.
16. Нападет на них страх и ужас; от величия правой руки Твоей да умолкнут они, как камень, пока проходит народ Твой, Йаhве, пока проходит народ этот, который Ты сотворил.
17. Введешь их и насадишь их на горе удела Твоего, на месте, что жилищем Ты сделал Себе, Йаhве, во святилище, Адонай, что устроили руки Твои.
18. Йаhве будет царствовать во веки веков.
19. Когда вошли кони Паро с колесницами его и с всадниками его в море, и Йаhве обратил на них воды морские, а сыны Исраэйля прошли по суше среди моря".
20. И взяла Мирйам, пророчица, сестра Ааронова, тимпан в руку свою, и вышли все женщины за нею с тимпанами и в хороводах.
21. И воспела им Мирйам: "Пойте Йаhве, ибо высоко превознесся Он; коня и всадника его вверг Он в море".
22. И повел Моше Исраэйля от Ям Суфа, и они вышли в пустыню Шур; и шли они три дня по пустыне, и не находили воды.
23. И пришли в Мару, и не могли пить воду в Маре, ибо она горька, потому и наименовали его - Мара.
24. И возроптал народ на Моше, говоря: "Что нам пить?"
25. И возопил он к Йаhве, и указал ему Йаhве дерево, и он бросил его в воду, и стала вода пресной. Там установил Он ему закон и правосудие, и там испытывал его.
26. И сказал: "Если ты будешь слушаться гласа Йаhве, Элоhим твоего, и угодное пред очами Его делать будешь, и внимать будешь заповедям Его, и соблюдать все законы Его, то ни одной из болезней, которые Я навел на Египет, не наведу на тебя, ибо Я Йаhве, целитель твой".
27. И пришли они в Эйлим, а там двенадцать источников воды и семьдесят финиковых пальм, и расположились там при водах.

Глава 16

1. И двинулись из Эйлима, и пришла вся община сынов Исраэйлевых в пустыню Син, что между Эйлимом и Синаем, в пятнадцатый день второго месяца по выходе их из земли Египетской.
2. И возроптала вся община сынов Исраэйлевых на Моше и Аарона в пустыне.
3. И сказали им сыны Исраэйлевы: "О, кто дал бы нам умереть от руки Йаhве в земле Египетской, когда мы сидели у горшка с мясом, когда мы ели хлеб досыта! Вот, вывели вы нас в пустыню эту, чтобы уморить все это собрание голодом".
4. И сказал Йаhве Моше: "Вот, Я дождем дам вам хлеб с неба; и пусть выходит народ и собирает ежедневно, сколько нужно на день, чтобы Мне испытать его, будет ли он поступать по закону Моему, или нет.
5. И вот, в день шестой, когда подготовят то, что принесут, окажется вдвое против того, что собирают каждый день".
6. И сказал Моше и Аарон всем сынам Исраэйлевым: "Вечером узнаете вы, что Йаhве вывел вас из земли Египетской,
7. И утром увидите славу Йаhве, ибо услышал Он ропот ваш на Йаhве; а мы что, что вы ропщете на нас?"
8. И сказал Моше: "Даст же Йаhве вам вечером мяса в пищу, а утром хлеба досыта, ибо услышал Йаhве ропот ваш, который вы поднимаете против Него. А мы что? Не на нас ропот ваш, но на Йаhве".
9. И сказал Моше Аарону: "Скажи всей общине сынов Исраэйлевых: 'Предстаньте пред Йаhве, ибо Он услышал ропот ваш'".
10. И было, когда говорил Аарон всей общине сынов Исраэйлевых, то они обратились к пустыне, и вот, слава Йаhве явилась в облаке.
11. И сказал Йаhве Моше, говоря:
12. "Я услышал ропот сынов Исраэйлевых. Скажи им так: 'В сумерки будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом, и узнаете, что Я Йаhве, Элоhим ваш'".
13. Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру оказался слой росы около стана.
14. Лишь поднялась роса, и вот, на поверхности пустыни (что-то) мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле.
15. И увидели сыны Исраэйлевы, и говорили друг другу: "Что это?". И не знали, что это. И сказал им Моше: "Это хлеб, который дал вам Йаhве в пищу.
16. Вот что повелел Йаhве: 'Собирайте его каждый по столько, сколько ему съесть'. По омэру на голову, по числу душ ваших, сколько у каждого в шатре, собирайте".
17. И сделали так сыны Исраэйлевы, и собирали, кто много, кто мало.
18. И мерили омэром, и не было лишнего у того, кто собрал много, а у собравшего мало не было недостатка. Каждый собрал столько, сколько ему съесть.
19. И сказал им Моше: "Никто не оставляй от него до утра".
20. И не послушали они Моше, и оставили от него некоторые до утра; и завелись черви, и воссмердело; и разгневался на них Моше.
21. И собирали они его каждое утро, каждый сколько ему съесть; когда же обогревало солнце, оно таяло.
22. И было, в шестой день собрали хлеба вдвое, по два омэра на каждого; и пришли все главы общины, и сообщили Моше.
23. И сказал он им: "Вот что говорил Йаhве: 'Покой, шаббат святой Йаhве завтра; то, что печь вам, пеките и что варить вам, варите; все же излишнее отложите на сбережение до утра'".
24. И отложили они его до утра, как велел Моше, и оно не воссмердело, и червей не было в нем.
25. И сказал Моше: "Ешьте его сегодня, ибо шаббат сегодня, день Йаhве. Сегодня не найдете его на поле.
26. Шесть дней собирайте его, а в седьмой день – шаббат, не будет его".
27. И вот, в день седьмой вышли из народа собирать и не нашли.
28. И сказал Йаhве Моше: "Доколе будете отказываться соблюдать заповеди Мои и наставления Мои?
29. Смотрите, ведь Йаhве дал вам шаббат, посему Он и дает в шестой день хлеба на два дня. Оставайтесь каждый у себя, не выходи никто из места своего в день седьмой".
30. И покоился народ в седьмой день.
31. И нарек дом Исраэйлев имя ему ман. Он, как семя кориандровое, белый, а вкус его, как у лепешки с медом.
32. И сказал Моше: "Вот что повелел Йаhве: 'Наполнить им омэр для хранения в роды ваши, дабы видели хлеб, которым Я кормил вас в пустыне, когда Я вывел вас из земли Египетской'".
33. И сказал Моше Аарону: "Возьми один сосуд и положи туда полный омэр мана, и поставь его пред Йаhве для хранения в роды ваши".
34. Как велел Йаhве Моше, поставил его Аарон пред заветом для хранения.
35. А сыны Исраэйлевы ели ман сорок лет, до пришествия их в землю обитаемую. Ман ели они, доколе не пришли к рубежу земли Кнаанской.
36. А омэр – десятая часть эйфы.

Глава 17

1. И двинулась вся община сынов Исраэйлевых из пустыни Син в странствия свои по слову Йаhве; и расположилась станом в Рефидиме, и не было воды для питья народу.
2. И ссорился народ с Моше, и говорили: "Дайте нам воды, чтобы пить нам." И сказал им Моше: "Что вы ссоритесь со мною? Что искушаете Йаhве?"
3. И жаждал там народ воды, и роптал народ на Моше, говоря: "Зачем ты вывел нас из Египта, чтобы уморить нас и детей наших, и скот наш жаждою?"
4. И возопил Моше к Йаhве, сказав: "Что мне делать с народом этим? Еще немного, и они побьют меня камнями!"
5. И сказал Йаhве Моше: "Пройди перед народом и возьми с собою из старейшин Исраэйльских, и посох твой, которым ты ударил по реке, возьми в руку твою, и пойди.
6. Вот, Я стану пред тобою там, на скале в Хорэйве; и ты ударишь в скалу, и выйдет из нее вода, и будет пить народ". И сделал так Моше пред глазами старейшин Исраэйльских.
7. И нарек месту тому имя Маса (Искушение) и Мерива (Раздор), из-за ссоры сынов Исраэйлевых и потому что они искушали Йаhве, говоря: "Есть ли Йаhве среди нас, или нет?"
8. И пришел Амалэйк, и воевал с Исраэйлем в Рефидиме.
9. И сказал Моше Йеhошуе: "Выбери нам мужей и пойди, сразись с Амалэйком. Завтра я стоять буду на вершине холма с посохом Элоhим в руке моей".
10. И сделал Йеhошуа, как сказал ему Моше о сражении с Амалэйком. А Моше, Аарон и Хур взошли на вершину холма.
11. И было, как поднимет Моше руку свою, одолевал Исраэйль; и как опустит руку свою, одолевал Амалэйк.
12. Но руки Моше отяжелели; и взяли они камень, и подложили под него, и он сел на него, а Аарон и Хур поддерживали руки его, один с одной, а другой с другой стороны, и были руки его тверды до захождения солнца.
13. И умертвил Йеhошуа Амалэйка и народ его острием меча.
14. И сказал Йаhве Моше: "Запиши это на память в книгу и внуши Йеhошуе, что Я совершенно сотру память Амалэйка из-под неба".
15. И построил Моше жертвенник, и нарек ему имя 'Йаhве-Нисси' (Йаhве - чудо для меня). И сказал он: "Вот рука клятвы на престоле Йаhве - война у Йаhве против Амалэйка из рода в род!".

Глава 18

Недельная глава Итро

1. И услышал Итро, жрец Мидьянский, тесть Моше, обо всем, что сделал Элоhим для Моше и для Исраэйля, народа Своего, что вывел Йаhве Исраэйля из Египта,
2. И взял Итро, тесть Моше, Циппору, жену Моше, после отослания ее,
3. И двух сыновей ее, из которых имя одному Гэйршом, потому что сказал: 'Пришельцем стал я в земле чужой';
4. А имя другому Элиэзэр, так как говорил: 'Элоhим отца моего мне в помощь и избавил меня от меча Паро'.
5. И пришел Итро, тесть Моше, и сыновья его, и жена его к Моше в пустыню, где он расположился станом у горы Элоhим.
6. И дал знать Моше: "Я, тесть твой Итро, иду к тебе, и жена твоя, и оба сына ее с нею".
7. И вышел Моше навстречу тестю своему, и поклонился, и целовал его, и спросили друг друга о благополучии, и вошли в шатер.
8. И рассказал Моше тестю своему обо всем, что сделал Йаhве Паро и Египтянам из-за Исраэйля, обо всех трудностях, которые встретились им на пути, но Йаhве избавлял их от них.
9. И радовался Итро всякому благу, что сделал Йаhве для Исраэйля, которого избавил от руки Египтян.
10. И сказал Итро: "Благословен Йаhве, который избавил вас от руки Египтян и от руки Паро, который избавил народ из-под власти Египтян.
11. Теперь познал я, что Йаhве выше всех элоhим - покарал великих за то, что они злоумышляли против вас".
12. И взял Итро, тесть Моше, всесожжение и жертвы Элоhим, и пришел Аарон и все старейшины Исраэйльские есть хлеб с тестем Моше пред Элоhим.
13. На другой же день сел Моше судить народ, и стоял народ пред Моше с утра до вечера.
14. И видел тесть Моше все, что он делает с народом, и сказал он: "Что это такое делаешь ты с народом? Зачем ты сидишь один, а весь народ стоит пред тобою с утра до вечера?
15. И сказал Моше тестю своему: "Ведь приходит ко мне народ вопрошать Элоhим.
16. Когда бывает у них дело, доходит оно до меня, и я сужу между одним человеком и другим, и объявляю уставы Элоhим и наставления Его".
17. И сказал тесть Моше ему: "Нехорошо то, что ты делаешь.
18. Переутомишься окончательно и ты, и народ этот, который с тобою; ибо слишком тяжело для тебя это дело. Не следует в одиночку совершать его.
19. Теперь послушайся голоса моего, я посоветую тебе, и будет Элоhим с тобою. Будь ты между народом между Элоhим посредником, и представляй ты дела Элоhим,
20. И объясняй им уставы и наставления, и указывай им путь, по которому им ходить, и дела, которые им делать.
21. Ты же высмотри из всего народа людей способных, богобоязненных, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставишь их над ними тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками.
22. И пусть судят они народ во всякое время. А всякое дело важное, пусть донесут они тебе. Всякое же дело малое судить пусть будут сами. И будет тебе легче, и они разделят с тобою этот труд.
23. Если ты сделаешь это, и Элоhим повелит тебе, то сможешь устоять, и весь народ этот пойдет в свое место с миром".
24. И послушался Моше голоса тестя своего, и сделал все, что он сказал.
25. И выбрал Моше способных людей из всего Исраэйля, и поставил их главами над народом: тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками,
26. Чтобы судили они народ во всякое время, а дело трудное доносили Моше. Всякое же малое дело, судили сами.
27. И проводил Моше тестя своего, и ушел тот к себе в страну свою.

Глава 19

1. В третий месяц по выходе сынов Исраэйля из земли Египетской, в самый день (новолуния), пришли они в пустыню Синайскую.
2. И двинулись они из Рефидима, и пришли в пустыню Синайскую, и расположились станом в пустыне; и расположился там Исраэйль против горы.
3. Моше же взошел к Элоhим. И воззвал к нему Йаhве с горы, сказав: "Так скажи дому Йаакова и возвести сынам Исраэйлевым:
4. 'Вы видели, что Я сделал Египтянам; вас же Я носил на орлиных крыльях и принес вас к Себе.
5. И вот, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим дорожайшим уделом из всех народов, ибо Моя вся земля;
6. А вы будете у Меня царством священников и народом святым. Вот слова, которые ты скажешь сынам Исраэйлевым'".
7. И пришел Моше, и созвал старейшин народа, и изложил им все эти слова, которые заповедал ему Йаhве.
8. И отвечал весь народ вместе, говоря: "Все, что говорил Йаhве, исполним". И пересказал Моше слова народа Йаhве.
9. И сказал Йаhве Моше: "Вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы слышал народ, как Я буду говорить с тобою, чтобы доверялся он тебе всегда". И пересказал Моше слова народа Йаhве.
10. И сказал Йаhве Моше: "Пойди к народу и освяти его сегодня и завтра, и пусть вымоют одеяния свои,
11. Чтоб быть готовыми к третьему дню, потому что в третий день сойдет Йаhве пред глазами всего народа на гору Синай.
12. И проведи границу для народа вокруг, предупредив: 'Берегитесь восходить на гору и прикасаться к краю ее; всякий, кто прикоснется к горе, должен умереть'.
13. Да не прикоснется к такому рука, а камнями да будет он побит или застрелен; скот ли, человек ли, да не останется в живых. Когда же затрубит шофар, могут они взойти на гору".
14. И сошел Моше с горы к народу, и освятил народ, и они вымыли одеяния свои.
15. И сказал он народу: "Будьте готовыми к третьему дню, не приближайтесь к женщине".
16. И вот, на третий день, при наступлении утра, были громы и молнии и облако густое на горе, и звук шофара весьма сильный; и вздрогнул весь народ, который в стане.
17. И вывел Моше народ навстречу Элоhим из стана, и стали у подошвы горы.
18. А гора Синай дымилась вся от того, что сошел на нее Йаhве в огне; и восходил дым от нее, как дым из печи, и тряслась вся гора чрезвычайно.
19. И звук шофара становился сильнее и сильнее. Моше говорил, и Элоhим отвечал ему голосом.
20. И сошел Йаhве на гору Синай, на вершину горы, и призвал Йаhве Моше к вершине горы, и взошел Моше.
21. И сказал Йаhве Моше: "Сойди, предупреди народ, чтобы они не порывались к Йаhве, чтобы видеть, а то падут из него многие.
22. И даже священники, приближающиеся к Йаhве, должны освятить себя, а то поразит их Йаhве".
23. И сказал Моше Йаhве: "Не может народ взойти на гору Синай, потому что Ты предостерег нас, сказав: 'Огради гору и освяти ее'".
24. И сказал ему Йаhве: "Пойди, сойди, и взойдешь ты и Аарон с тобою; а священники и народ да не порываются восходить к Йаhве, а то поразит Он их".
25. И сошел Моше к народу, и пересказал им.

Глава 20

1. И говорил Элоhим все слова сии, сказав:
2. "Я Йаhве, Элоhим твой, который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.
3. Да не будет у тебя других элоhим сверх Меня.
4. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху и что на земле внизу, и что в воде ниже земли.
5. Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Йаhве, Элоhим твой, Элоhим-ревнитель, карающий за вину отцов детей до третьего и четвертого поколения, тех, которые ненавидят Меня,
6. И творящий милость до тысячных поколений, любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
7. Не произноси имени Йаhве, Элоhим твоего, попусту, ибо не пощадит Йаhве того, кто произносит имя Его попусту.
8. Помни день шаббата, чтобы святить его.
9. Шесть дней работай и делай всякое дело твое;
10. А день седьмой – шаббат – Йаhве, Элоhим твоему. Не делай никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец твой, который во вратах твоих.
11. Ибо в шесть дней создал Йаhве небо и землю, море и все, что в них, и покоился в день седьмой. Посему благословил Йаhве день шаббата и освятил его.
12. Чти отца твоего и мать твою, дабы продлились дни твои на земле, которую Йаhве, Элоhим твой, дает тебе.
13. Не убивай. Не прелюбодействуй. Не кради. Не отзывайся о ближнем твоем свидетельством ложным.
14. Не домогайся дома ближнего твоего; не домогайся жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни быка его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего".
15. А весь народ видел громы и пламя, и звук шофара, и гору дымящуюся; и как увидел народ, они вздрогнули и стали поодаль.
16. И сказали Моше: "Говори ты с нами, и мы будем слушать, и пусть не говорит с нами Элоhим, а то умрем".
17. И сказал Моше народу: "Не бойтесь, ибо для того, чтобы возвеличить вас, пришел Элоhим и чтобы страх Его был пред лицом вашим, дабы вы не грешили".
18. И стоял народ вдали, а Моше подошел ко мгле, где Элоhим.
19. И сказал Йаhве Моше: "Так скажи сынам Исраэйлевым: 'Вы видели, что с неба говорил Я с вами.
20. Не делайте при Мне элоhим серебряных, и элоhим золотых не делайте себе'.
21. Жертвенник из земли сделай Мне и приноси на нем всесожжения твои и мирные жертвы твои, мелкий и крупный скот твой - на всяком месте, где возглашать дозволю Имя Мое. И Я приду к тебе и благословлю тебя.
22. Если же жертвенник из камней будешь делать Мне, то не закладывай их тесанными. Ибо раз нанес ты на какой-либо из них тесло твое, ты осквернил его.
23. И не поднимайся по ступеням на жертвенник Мой, дабы не открылась нагота твоя на нем.

Глава 21

Недельная глава Мишпатим

1. И вот законы, которые ты предложишь им:
2. "Если купишь раба Иври, шесть лет пусть служит он, а в седьмой пусть выйдет на волю даром.
3. Если он пришел один, пусть один и выйдет; если же женатый он, то выйдет с ним и жена его.
4. Если господин его даст ему жену, и она родит ему сынов или дочерей, то жена и дети ее останутся у господина ее, а он выйдет один.
5. Но если раб скажет: 'Люблю господина моего, жену мою и детей моих; не пойду на волю',
6. То пусть приведет его господин его пред судей и подведет его к двери или к косяку, и проколет ему господин его ухо шилом, и будет он служить ему век".
7. "И если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не должна выйти, как выходят рабы.
8. Если она негодною стала в глазах господина ее, который назначил было ее для себя, пусть позволит выкупить ее; а чужому народу продать ее не властен, изменивши ей.
9. А если он назначит ее сыну своему, то должен поступить с нею по праву дочерей.
10. Если же другую возьмет себе, то ее не должен лишать пищи, одежды и сожития с нею.
11. А если он трех этих (вещей) не сделает для нее, то пусть она уходит даром, без выкупа".
12. "Кто ударит человека так, что тот умрет, да будет он предан смерти.
13. Но если кто не злоумышлял, а Элоhим подвел ему под руку, то Я тебе назначу место, куда ему убежать.
14. Если же кто злонамеренно умертвит ближнего своего лукаво, то от жертвенника Моего бери его на смерть".
15. "И кто ударит отца своего или мать свою, того должно предать смерти".
16. "И кто украдет человека и продаст его, и он найден будет в руках его, должен быть казнен смертью".
17. "И кто злословит отца своего или мать свою, того должно предать смерти".
18. "Если ссорятся люди, и один человек ударит другого камнем или кулаком, и тот не умрет, а сляжет в постель,
19. То, если он встанет и будет ходить по улице на костыле своем, то ударивший не будет повинен (смерти), только пусть заплатит за остановку в его работе и совершенно вылечит его".
20. "И если ударит кто раба своего или рабыню свою посохом, и умрет (тот) под рукою его, то он должен быть наказан.
21. Но если он день или два дня переживет, то не должно наказывать его, ибо это его деньги".
22. "И когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но опасности не будет, то тот наказывается (выкупом), какой наложит на него муж той женщины, и он платит через судей.
23. Если же окажется опасность, то отдай душу за душу,
24. Глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,
25. Обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб".
26. "И если ударит кто раба своего в глаз или рабыню свою в глаз и повредит его, то должен отпустить его на волю за глаз его.
27. И если он зуб раба своего или зуб рабы своей выбьет, пусть отпустит он его на волю за зуб его".
28. "Если забодает бык мужчину или женщину, и они умрут, то бык да побит будет камнями, и мяса его не есть; а хозяин быка не виноват.
29. Но если бык бодлив был и вчерашнего и третьего дня, и предостерегаем был хозяин его, но он не стерег его, и убьет он мужчину или женщину, то да будет бык побит камнями и хозяин его предан смерти.
30. Если выкуп возложен будет на него, то пусть даст он выкуп за душу свою, какой наложен будет на него.
31. Сына ли забодает или дочь забодает, – по сему же закону поступать с ним.
32. Если раба забодает бык или рабыню, то тридцать шекэлей серебра должно дать господину их, а бык да побит будет камнями".
33. "И если раскроет кто яму или выкопает кто яму и не покроет ее, и упадет в нее бык или осел,
34. То хозяин ямы должен заплатить, серебром да вознаградит хозяина их, а труп будет его".
35. "Если чей-нибудь бык забьет быка ближнего его до смерти, пусть продадут быка живого и разделят пополам серебро за него, также и убитого пусть разделят пополам.
36. А если известно было, что бык бодлив со вчерашнего и третьего дня, а хозяин его не стережет, то должен он заплатить быка за быка, а убитый будет его".
37. "Если украдет кто быка или овцу и зарежет его или продаст его, то пять быков заплатит за быка, а четыре овцы за овцу".

Глава 22

1. "Если при подкопе замечен будет вор, и побит будет (так), что умрет, то нет за него вины крови.
2. Но если сияло над ним солнце, то за него вина крови; он (вор) должен платить, а если нечем ему (платить), то пусть продадут его за украденное им.
3. Если найдется в руках его украденное – бык ли, осел ли или овца живыми, пусть заплатит вдвое".
4. "Если потравит кто поле или виноградник, пустив скот свой травить поле чужое, то лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего пусть заплатит.
5. Если выйдет огонь и охватит терние, и сгорят копны или колосья, или поле, то платить должен произведший пожар".
6. "Если отдаст кто ближнему своему серебро или вещи на хранение, и это украдено будет из дома того человека, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое.
7. Если же не найдется вор, то хозяин сего дома предается суду: не простер ли он руки своей на собственность ближнего.
8. По всякому поводу к обвинению: о быке, об осле, об овце, об одежде, о всякой пропаже, о которой кто скажет, что она такая-то, дело обоих дойти должно до судей; кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.
9. Если отдаст кто ближнему своему осла или быка, или овцу, или какую-либо скотину на сбережение, а она падет или будет покалечена, или похищена, (а) очевидца нет,
10. Клятва пред Йаhве да будет между обоими, что не простер руки своей на собственность ближнего своего; и хозяин должен это принять, а тот не будет платить.
11. А если украдено будет у него, то должен заплатить хозяину его.
12. А если растерзан будет, то пусть представит (остатки) от него в доказательство. За растерзанное он не платит".
13. "И если займет кто у ближнего своего (скот), а тот искалечится или умрет, а хозяина его не было при нем, должен он заплатить.
14. Если же хозяин его был при нем, то не должен платить. А если наемник он, то это входит в наемную плату его".
15. "И если обольстит кто девицу, что не обручена, и ляжет с нею, то должен веном приобресть ее себе в жену.
16. Если отказывается ее отец ведать ее за него, то да отвесит тот серебра, соответственно вену девиц".
17. "Гадалки не оставляй в живых".
18. "Всякий скотоложец да будет предан смерти".
19. "Приносящий жертвы элоhим, а не Йаhве, да будет истреблен".
20. "И пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо пришельцами были вы в земле Египетской.
21. Никакой вдовы, ни сироты не притесняйте.
22. Если кого-либо из них ты притеснишь, то, когда возопиет ко Мне, услышу Я вопль его.
23. И возгорится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами, и дети ваши сиротами".
24. "Если даешь деньгами ссуду народу Моему, бедному у тебя, то не будь притеснителем его и не налагай на него лихвы".
25. "Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее ему.
26. Ибо она единственный покров его; она одеяние тела его: в чем будет он спать? И будет, как возопиет он ко Мне, Я услышу, ибо Я милосерд".
27. "Судей не злословь и начальника в народе твоем не проклинай".
28. "С первыми плодами урожая твоего и с долей его посвященной не запаздывай; первенца из сынов своих отдавай Мне.
29. Так же делай и с быком твоим, и с ягненком твоим. Семь дней пусть будет он при матери своей, а в восьмой день отдавай его Мне".
30. "И людьми святыми будьте у Меня - мяса растерзанного зверем в поле не ешьте: псам бросайте его".

Глава 23

1. "Не слушай сплетни. Не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем в неправде".
2. "Не следуй за большинством на злое и не решай тяжбы, искривляя правосудие, чтобы угодить большинству.
3. И нищему не потворствуй в тяжбе его".
4. "Если застанешь быка, принадлежащего человеку ненавидящего тебя, или осла его заблудившимся, должен ты возвратить его ему.
5. Если увидишь осла, принадлежащего человеку ненавидящего тебя, лежащим под ношею своею, то не оставляй его - развьючь вместе с ним".
6. "Не отклоняй права неимущего твоего в тяжбе его.
7. Сторонись неправды; и невинного и правого не умерщвляй, ибо Я не оправдаю виновного.
8. И подарков не принимай, ибо подарки ослепляет зрячих и извращает слова правых.
9. И пришельца не притесняй; вы же знаете душу пришельца, так как пришельцами были вы в земле Египетской".
10. "Шесть лет засевай землю твою и собирай плоды ее.
11. А в седьмой оставляй ее в покое, не трогай ее, чтобы питались неимущие из народа твоего, а остатком после них питались звери полевые. Так же поступай с виноградником твоим и с маслиною твоею".
12. "Шесть дней делай дела свои, а в день седьмой покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой, и передохнул сын рабы твоей и пришелец".
13. "И во всем, что Я сказал вам, будьте осторожны, и имени других элоhим не упоминайте: да не слышится оно из уст ваших".
14. "Три раза празднуй Мне в году.
15. Праздник опресноков (мацот) соблюдай; семь дней ешь пресные хлебы, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива, ибо в оном вышел ты из Египта; и пусть не являются пред лицо Мое с пустыми руками.
16. И праздник жатвы первых плодов труда твоего, того, что засеял ты в поле, и праздник собирания плодов при исходе года, когда уберешь с поля (плоды) трудов своих.
17. Три раза в год да является всякий возмужалый у тебя пред лицо Адоная Йаhве".
18. "Не режь при квасном жертвы Моей, и да не останется тук праздничной жертвы Моей до утра".
19. "Первые плоды земли твоей приноси в дом Йаhве, Элоhим твоего. Не вари козленка в молоке матери его".
20. "Вот, Я посылаю ангела пред тобою, чтобы хранить тебя на пути и привести тебя в то место, которое Я приготовил.
21. Берегись пред ним и слушай голоса его, не прекословь ему, ибо он не простит проступка вашего, так как имя Мое в нем.
22. Если же слушаться будешь голоса его и сделаешь все, что Я говорю, то буду враждовать с врагами твоими и теснить притеснителей твоих".
23. "Когда пойдет ангел Мой пред тобою и приведет тебя к Эморийцам, Хэйтийцам, Перизеям, Кнаанеям, Хиввийцам и Йевусеям, и истреблю каждого,
24. То не поклоняйся элоhим их и не служи им, и не подражай их делам, а разрушь их и сокруши столбы их.
25. А служите Йаhве, Элоhим вашему, и Он благословит хлеб твой и воду твою, и отвращу болезнь от среды твоей.
26. Не будет выкидывающей и бесплодной в стране твоей; число дней твоих сделаю полным".
27. "Ужас Мой пошлю пред тобою и в смущение приведу всякий народ, к которому ты пойдешь; и обращу к тебе всех врагов твоих тылом.
28. И пошлю шершней пред тобою, и они погонят от тебя Хиввийцев, Кнаанеев и Хэйтийцев.
29. Не выгоню их от тебя в один год, а то земля опустеет, и умножатся против тебя звери полевые.
30. Постепенно буду прогонять их от тебя, пока ты расплодишься и завладеешь этой землею.
31. И проведу пределы твои от Ям Суфа до моря Пелиштимского, и от пустыни до реки, ибо предам в руки ваши жителей этот земли, и ты прогонишь их от себя".
32. "Не заключай союза ни с ними, ни с элоhим их.
33. Да не живут они в земле твоей, а то введут тебя в грех против Меня. Если служить будешь элоhим их, то станет это для тебя западнею".

Глава 24

1. И сказал Он Моше: "Взойди к Йаhве, ты и Аарон, Надав и Авиу, и семьдесят из старейшин Исраэйля, и поклонитесь издали.
2. И да подойдет Моше один к Йаhве, а они пусть не подходят, и народ пусть не восходит с ним".
3. И пришел Моше, и пересказал народу все слова Йаhве и все законы. И отвечал весь народ в один голос, и сказали: "Все слова, которые говорил Йаhве, исполним".
4. И написал Моше все слова Йаhве, и встал рано поутру, и построил жертвенник под горою и двенадцать памятных столбов двенадцати коленам Исраэйля.
5. И послал юношей (из) сынов Исраэйлевых, и вознесли они всесожжения, и зарезали мирные жертвы Йаhве – тельцов.
6. И взял Моше половину крови, и влил в чаши, а другою половиною крови окропил жертвенник.
7. И взял книгу завета, и прочитал вслух народу, и сказали они: "Все, что говорил Йаhве, сделаем и будем послушны".
8. И взял Моше крови, и окропил народ, и сказал: "Вот кровь союза, который заключил с вами Йаhве обо всех словах этих".
9. И взошел Моше и Аарон, Надав и Авиу, и семьдесят из старейшин Исраэйля.
10. И видели они Элоhим Исраэйлева; и под ногами Его как образ кирпича из сапфира и, как самое небо, по чистоте.
11. И на избранников из сынов Исраэйлевых не простер Он руки своей. И видели они Элоhим, и ели, и пили.
12. И сказал Йаhве Моше: "Взойди ко Мне на гору и будь там. Я дам тебе скрижали каменные и Тору, и заповедь, которые Я написал для научения их".
13. И встал Моше и Йеhошуа, служитель его, и взошел Моше на гору Элоhим.
14. А старейшинам сказал: "Ждите нас здесь, доколе мы не возвратимся к вам. Аарон и Хур с вами. У кого дело есть, пусть приходит к ним".
15. И взошел Моше на гору, и покрыло облако гору.
16. И осенила слава Йаhве гору Синай, и покрывало ее облако шесть дней. И воззвал Он к Моше в седьмой день из среды облака.
17. А вид славы Йаhве, как огонь, пылающий на вершине горы, пред глазами сынов Исраэйлевых.
18. И вошел Моше в средину облака и поднялся на гору. И пребывал Моше на горе сорок дней и сорок ночей.

Глава 25

Недельная глава Трума

1. И сказал Йаhве Моше, говоря:
2. "Скажи сынам Исраэйлевым, чтобы собирали для Меня приношение. От всякого человека, благорасположенного сердцем, берите приношение Мне.
3. И вот приношение, которое вам принимать от них: золото, серебро и медь;
4. И синету, и пурпур, и червленицу, и виссон, и козью шерсть,
5. И кожи бараньи красненные, и кожи тахашевые, и дерева шиттим.
6. Елей для светильника, пряности для елея помазания и для благовонного воскурения.
7. Камни ониксовые и камни вставные для эйфода и для наперсника.
8. И пусть сделают они Мне святилище, и буду обитать в среде их".
9. "Все, как Я показываю тебе, образец скинии и образец всех сосудов ее, так и сделайте.
10. И пусть сделают ковчег из дерева шиттим: два локтя с половиною длина его и полтора локтя ширина, и полтора локтя высота его.
11. И обложишь его чистым золотом - изнутри и снаружи покрой его. И сделаешь на верху его золотой венец кругом.
12. И вылей для него четыре кольца золотых, и прикрепи к четырем углам его - два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его.
13. И сделай шесты из дерева шиттим, и обложи их золотом.
14. И вложи шесты в кольца по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег посредством их.
15. В кольцах ковчега должны быть шесты и не должны отниматься от него.
16. И положи в ковчег Откровение, которое Я дам тебе.
17. И сделай крышку из чистого золота: два локтя с половиною длина ее и полтора локтя ширина ее.
18. И сделай двух керувов из золота; чеканной работы сделаешь их на обоих концах крышки.
19. И сделай одного керува с одного края и одного керува с другого края. Из самой крышки сделайте керувов на обоих краях ее.
20. И будут керувы с распростертыми вверх крыльями покрывать крыльями своими крышку, а лицами своими друг к другу; к крышке да будут лица керувов.
21. И положи крышку на ковчег сверху; а в ковчег положишь Откровение, которое Я дам тебе.
22. И буду Я открываться тебе там и говорить с тобою поверх крышки, из среды двух керувов, которые над ковчегом откровения, обо всем, что буду заповедывать через тебя сынам Исраэйлевым".
23. "И сделай стол из дерева шиттим, два локтя длина его и локоть ширина его, и полтора локтя вышина его.
24. И обложи его золотом чистым, и сделай к нему венец золотой кругом.
25. И сделай к нему раму в ладонь кругом, и венец золотой сделай к раме его кругом.
26. И сделай для него четыре кольца золотых, и прикрепи кольца на четырех углах у четырех ножек его.
27. Против рамы да будут кольца вместилищами для шестов, чтобы носить стол.
28. И сделай шесты из дерева шиттим, и обложи их золотом, и посредством их носим будет стол.
29. И сделай блюда его и ложки его, и чаши его, и кружки его, которыми возливают; из золота чистого сделай их.
30. И возлагай на этот стол хлеб особой формы предо Мною постоянно".
31. "И сделай светильник из золота чистого; чеканный да сделан будет светильник. Опора его и стебель его, чашечки его, завязи его и цветы его должны быть из него.
32. И шесть ветвей (должны) выходить из боков его: три ветви светильника из одного бока его, и три ветви светильника из другого бока его.
33. Три чашечки миндалеобразные на одной ветви, завязь и цветок; и три чашечки миндалеобразные на другой ветви, завязь и цветок. Так на шести ветвях, выходящих из светильника.
34. А на (самом) светильнике четыре чашечки миндалеобразные, завязи его и цветки его.
35. Завязь под двумя ветвями его и (еще) завязь под двумя ветвями его, и (еще) завязь под двумя ветвями его, – у шести ветвей, выходящих из светильника.
36. Завязи их и ветви их должны быть из него же, весь он одной чеканки, из чистого золота.
37. И сделай семь лампад его, и зажжет он лампады его, чтобы он освещал лицевую сторону свою.
38. И щипцы к нему, и совки к нему – из чистого золота.
39. Из таланта золота чистого пусть сделают его со всеми этими принадлежностями.
40. Смотри же, и сделай их по образцу, какой тебе показан на горе".

Глава 26

1. "Скинию же сделай из десяти покрывал крученого виссона и синеты, и пурпура, и червленицы. И керувов - искусной работы сделай их.
2. Длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, а ширина каждого покрывала четыре локтя; мера одна всем покрывалам.
3. Пять покрывал должны быть соединены одно с другим, и (еще) пять покрывал соединены одно с другим.
4. И сделай петли из синеты на краю одного покрывала в конце состава; то же сделай и на краю покрывала конечного во втором составе.
5. Пятьдесят петель сделай у одного покрывала и пятьдесят петель сделай на краю покрывала во втором составе – петель, соответствующих одна другой.
6. И сделай пятьдесят крючков золотых, и соедини покрывала одно с другим крючками, и будет скиния одно целое".
7. "И сделай покрывала из козьей шерсти, чтобы покрывать скинию. Одиннадцать покрывал сделай таких.
8. Длина одного покрывала тридцать локтей, а ширина одного покрывала четыре локтя; мера одна для одиннадцати покрывал.
9. И соедини пять покрывал особо и шесть покрывал особо, и сложи вдвое шестое покрывало к лицевой стороне шатра.
10. И сделай пятьдесят петель на краю одного покрывала, крайнего в составе, и пятьдесят петель на краю покрывала второго состава.
11. Сделай крючков медных пятьдесят и вдень крючки в петли, и соедини шатер, чтобы он составлял одно.
12. А свисающий излишек от покрывал шатра, половина излишнего покрывала, пусть свешивается на задней стороне скинии.
13. А локоть с одной и локоть с другой стороны от излишка в длине покрывал шатра пусть свешивается по бокам скинии с той и с другой стороны для покрытия ее.
14. И сделай покрытие для шатра из кож бараньих красненных и покрышку из кож тахашевых сверху".
15. "И сделай брусья для скинии из дерева шиттим, стоячими.
16. Десять локтей длина бруса и полтора локтя ширина каждого бруса.
17. По два шипа у каждого бруса, соединяющие один с другим; так сделай у всех брусьев скинии.
18. И сделай брусья для скинии: двадцать брусьев для стороны полуденной, к югу.
19. И сорок серебряных подножий сделай под двадцать брусьев: два подножия под один брус для шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его.
20. И для другой стороны скинии, к стороне северной – двадцать брусьев.
21. И сорок подножий серебряных для них: два подножия под один брус и два подножия под другой брус.
22. Для задней же стороны скинии, к западу, сделай шесть брусьев.
23. И два бруса сделай для углов скинии на задней стороне.
24. И да будут они сомкнуты внизу, и вместе да будут сомкнуты вверху, к одному кольцу: так должно быть с ними обоими; для обоих углов пусть будут они.
25. И будет, восемь брусьев и серебряных подножий их шестнадцать: два подножия под один брус и два подножия под другой брус.
26. И сделай засовы из дерева шиттим: пять для брусьев одной стороны скинии
27. И пять засовов для брусьев другой стороны скинии, и пять засовов для брусьев задней стороны скинии, к западу.
28. Засов же средний внутри брусьев проходит от одного конца до другого.
29. Брусья же обложи золотом, и кольца их сделай из золота, вместилищами для засовов; обложи и засовы золотом.
30. И поставь скинию по уставу, который тебе указан был на горе".
31. "И сделай завесу из синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона; работою искусною пусть сделают ее, с керувами.
32. И возложи ее на четыре столба из шиттим, обложенных золотом, с золотыми крючками, на четырех подножиях серебряных,
33. И прицепи завесу к крючкам, и внеси туда, за завесу, ковчег откровения. И будет завеса отделять вам Святилище от Святая Святых.
34. И возложи крышку на ковчег откровения во святом святых.
35. И помести стол вне завесы, и светильник против стола на стороне скинии к югу, а стол поставь на стороне северной".
36. "И сделай завесу у входа в шатер из синеты и пурпура, и червленицы, и из крученого виссона, узорчатой работы.
37. И сделай для завесы пять столбов из шиттим, и обложи их золотом; крючки их золотые, и вылей для них пять подножий медных".

Глава 27

1. "И сделай жертвенник из дерева шиттим, пять локтей длиною и пять локтей шириною; четырехугольным должен быть жертвенник, и три локтя вышина его.
2. И сделай роги его на четырех углах его; из него должны быть роги его; и обложи его медью.
3. И сделай к нему горшки для сгребания пепла его, и лопатки его, и чаши его, и вилки его, и совки его, все принадлежности сделай из меди.
4. И сделай к нему решетку сетчатой работы из меди, и на решетке сделай четыре кольца медных на четырех концах его.
5. И положи ее под окружным выступом жертвенника снизу, дабы была сетка до половины жертвенника.
6. И сделай шесты для жертвенника, шесты из дерева шиттим и обложи их медью,
7. И вложены будут его шесты в кольца, и будут шесты по обе стороны жертвенника, когда несут его.
8. Полым внутри, досчатым сделай его; как показано тебе на горе, так пусть сделают".
9. "И сделай двор скинии к стороне полуденной, к югу. Завесы для двора из виссона крученого, во сто локтей длиною по одной стороне.
10. И столбов к нему двадцать, и подножий их двадцать медных; крючки же столбов и связи на них из серебра.
11. Также и вдоль по стороне северной-завесы ста локтей длиною; столбов для него двадцать и подножий их двадцать из меди; крючки же столбов и связи их из серебра.
12. В ширину же двора по стороне западной – завесы пятидесяти локтей; столбов для них десять и подножий к ним десять.
13. И в ширину двора по восточной стороне, к восходу - пятидесяти локтей;
14. И пятнадцать локтей завесы для одной стороны; к ним столбов три и подножий их три.
15. И для другой стороны пятнадцать завес; столбов к ним три и подножий для них три.
16. А для ворот двора завеса в двадцать локтей из синеты, пурпура и червленицы и виссона крученого, работы узорчатой; столбов для них четыре и подножий к ним четыре.
17. Все столбы двора кругом соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия их из меди.
18. Длина двора сто локтей, а ширина пятьдесят против пятидесяти; вышина же (завесы) пять локтей из крученого виссона, а подножия к сему из меди.
19. Все принадлежности скинии во всяком ее служении, и все ее колы и все колья двора — из меди".

Недельная глава Тецавэ

20. "Ты же повели сынам Исраэйлевым, чтобы они доставляли тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы зажигать лампады постоянно.
21. В шатре собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, да устроит его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред Йаhве. Это устав вечный для поколений их от сынов Исраэйлевых".

Глава 28

1. "А ты приблизь к себе Аарона, брата твоего, и сыновей его с ним из среды сынов Исраэйлевых для его священнослужения Мне: Аарона, Надава и Авиу, Элазара и Итамара, сыновей Аарона".
2. "И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для почета и великолепия.
3. И поговори со всеми, мудрыми сердцем, которых Я исполнил духа премудрости, чтобы они сделали одежды Аарону для посвящения его на священнослужение Мне.
4. И вот одежды, которые они должны сделать: наперсник, эйфод, риза, кутонэт клетчатый, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его для священнослужения Мне.
5. Да возьмут они золота, синеты и пурпура, и червленицы, и виссона".
6. "И сделают эйфод из золота, синеты и пурпура, и червленицы, и виссона крученого, искусною работою.
7. Два оплечника связывающие должны быть у него на обоих концах его, дабы он прикреплен был.
8. А завязка для опоясанья его, которая поверх него, одинаковой с ним работы должна быть, из него же, из золота, синеты и пурпура, и червленицы, и виссона крученого.
9. И возьми два камня оникса, и вырежь на них имена сынов Исраэйлевых:
10. Шесть имен их на одном камне и имена шести остальных на другом камне, по порядку рождения их.
11. Работою резчика на камне, резьбою печати вырежь на обоих камнях имена сынов Исраэйля; оправленными золотыми гнездами сделай их.
12. И положи эти два камня на оплечия эйфода; это камни на память сынам Исраэйлевым; и да будет Аарон носить имена их пред Йаhве на обоих плечах своих для памяти.
13. И сделай гнезда из золота,
14. И две цепочки из чистого золота; витыми сделай их, работою плетеною, и прикрепи плетеные цепочки к гнездам".
15. "И сделай наперсник судный искусною работою; такою же работою, как эйфод, сделай его; из золота, синеты, пурпура и червленицы и из крученого виссона сделай его.
16. Четырехугольный должен он быть, двойной, пядь длина его и пядь ширина его.
17. И вставь в него вставные камни, четыре ряда камней: ряд из рубина, топаза и изумруда – один ряд.
18. А ряд второй: карбункул, сапфир и алмаз.
19. И третий ряд: яхонт, агат и аметист.
20. И четвертый ряд: хризолит, оникс и яшфэй; в оправу золотую должны они быть оправлены.
21. И камней этих должно быть по именам сынов Исраэйля, двенадцать по именам их, резьбы печатной, каждый с именем своим будут они для двенадцати колен.
22. И сделай для наперсника цепочки витые, плетеной работы, из чистого золота.
23. И сделай к наперснику два золотых кольца, и прикрепи оба эти кольца к двум концам наперсника.
24. И вдень оба золотых плетешка в оба кольца по концам наперсника.
25. И два конца обоих плетешков прикрепи к обоим гнездам, и прикрепи к оплечиям эйфода с лицевой стороны его.
26. Еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум концам наперсника, на краю его, который на внутренней стороне эйфода.
27. Еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к обоим оплечиям эйфода снизу, с лицевой стороны его, у соединения его, над поясом эйфода.
28. И пусть прикрепят наперсник кольцами его к кольцам эйфода шнуром из синеты, чтобы он был над поясом эйфода, и чтоб не сдвигался наперсник с эйфода.
29. И будет носить Аарон имена сыновей Исраэйля на наперснике судном на сердце своем, когда будет входить во святилище, для постоянной памяти пред Йаhве.
30. И вставь в наперсник судный урим и туммим, и они будут на сердце Аарона, когда будет он являться пред Йаhве; и да несет Аарон суд сынов Исраэйлевых на сердце своем пред Йаhве постоянно".
31. "И сделай ризу к эйфоду, всю из синеты.
32. И да будет отверстие для головы в средине ее; обшивка должна быть вокруг отверстия ее, работы тканой, подобно как у отверстия брони должно быть у нее, чтобы не рвалось.
33. И сделай по подолу ее гранаты из синеты и пурпура, и червленицы, по подолу ее вокруг; и колокольчики золотые между ними кругом;
34. Золотой колокольчик и гранат, золотой колокольчик и гранат по подолу ризы кругом.
35. И будет она на Аароне в служении, дабы слышен был звук его при входе его в святилище пред Йаhве и при выходе его, чтобы он не умер".
36. "И сделай начелок из чистого золота, и вырежь на нем резьбою печати: 'Святыня Йаhве'.
37. И наложи его на шнур из синеты, чтобы был он на кидаре, на передней стороне кидара да будет он.
38. И будет он на челе Аарона, и снимет Аарон вину с посвященного, которое посвящают сыны Исраэйлевы при всех святых даяниях их, и да будет он на челе его постоянно для благоволения Йаhве к ним".
39. "И вытки кутонэт из виссона, и сделай кидар из виссона, и пояс сделай работы узорчатой.
40. А для сынов Аароновых сделай кутонэты, и сделай им пояса, и наглавники сделай им для чести и украшения.
41. И облеки в них Аарона, брата твоего, и сыновей его с ним, и помажь их, и уполномочь их, и посвяти их на священное служение Мне".
42. "И сделай им нижние платья льняные, чтобы покрывать наготу тела; от чресл до бедер должны они быть.
43. И да будут они на Аароне и на сыновьях его при входе в шатер собрания или при приступлении их к жертвеннику для служения во святилище, дабы не понесли вины и не умерли. Это устав вечный для него и для потомков его после него".

Глава 29

"1. И вот что совершить тебе над ними, чтобы посвятить их на священнослужение Мне: возьми одного молодого бычка и двух овнов без порока,
2. И хлебов пресных, и опресноков, смешанных с елеем, и лепешек пресных, смешанных с елеем; из тонкой муки пшеничной сделай их.
3. И положи их в одну корзину, и представь их в корзине; также бычка и двух овнов.
4. Аарона же и сыновей его приведи ко входу в шатер собрания и омой их водою.
5. И возьми одежды, и облеки Аарона в кутонэт и в ризу эйфода, и в эйфод, и в наперсник, и опояшь его поясом эйфода,
6. И возложи кидар на голову его, и наложи святой венец на кидар.
7. И возьми елей помазания, и возлей ему на голову, и помажь его.
8. И сыновей его подведи и облеки их в кутонэты.
9. И опояшь их поясом, Аарона и сыновей его, и навяжи на них наглавники, и станет для них священство уставом вечным; и уполномочь Аарона и сынов его.
10. И приведи бычка пред шатер собрания, и возложат Аарон и сыновья его руки свои на голову бычка.
11. И зарежь бычка пред Йаhве у входа в шатер собрания.
12. И возьми крови бычка, и возложи на роги жертвенника перстом твоим, а всю кровь вылей у основания жертвенника.
13. И возьми весь тук, покрывающий внутренности, сальник с печени и обе почки, и тук, который на них, и воскури на жертвеннике.
14. А мясо бычка и кожу его, и нечистоты его сожги в огне вне стана; это жертва очистительная.
15. И возьми одного овна, и пусть возложат Аарон и сыновья его руки свои на голову овна.
16. И зарежь овна, и возьми крови его, и покропи на жертвенник со всех сторон.
17. Овна же разрежь на части и вымой внутренности его и голени его, и возложи их на рассеченные части его и на голову его.
18. И воскури всего овна на жертвеннике; это – всесожжение Йаhве, благоухание приятное, огнепалимая жертва Йаhве это.
19. И возьми второго овна, и да возложат Аарон и сыновья его руки свои на голову овна.
20. И зарежь овна, и возьми крови его, и возложи на мочку правого уха Аарона и на мочку правого уха сыновей его, и на большой палец правой руки их, и на большой палец правой ноги их; и окропи кровью жертвенник со всех сторон.
21. И возьми крови, которая на жертвеннике, и елея помазания, и покропи на Аарона и на одежды его, и на сыновей его, и на одежды сыновей его с ним; и будут освящены, он и одежды его, и сыновья его, и одежды сыновей его с ним.
22. И возьми от овна тук и курдюк, и тук, покрывающий внутренности, и сальник с печени, и обе почки, и тук, который на них, и голень правую; ибо это овен уполномочения.
23. И каравай хлеба один, и хлебный пирог на елее один, и лепешку одну из корзины опресноков, которая пред Йаhве.
24. И положи все на руки Аарона и на руки сыновей его, и взмахивай сие взмахиванием пред Йаhве.
25. И возьми это с рук их, и воскури на жертвеннике со всесожжением в благоухание пред Йаhве, в огнепалимую жертву Йаhве.
26. И возьми грудину от овна уполномочения, который для Аарона, и взмахивай ее взмахиванием пред Йаhве; и это будет доля твоя.
27. И освяти грудину взмахивания и голень возношения, которые были взмахиваемы и возносимы, от овна уполномочения, от того, что для Аарона и для сынов его.
28. И будет это Аарону и сынам его в долю вечную от сынов Исраэйлевых; ибо это – возношение, и возношением да будет оно от сынов Исраэйлевых из жертв мирных, возношением их Йаhве.
29. А священные одежды, которые для Аарона, будут для сынов его после него, чтобы в них помазывать и в них уполномочивать их.
30. Семь дней должен облачаться в них священник, заступающий его место, из сынов его, который должен входить в шатер собрания для служения во святилище.
31. Овна же уполномочения возьми и свари мясо его на месте святом.
32. И пусть ест Аарон и сыны его мясо овна с хлебом, который в корзине у входа в шатер собрания.
33. И пусть съедят то, чем совершено было очищение для уполномочения их, для освящения их; посторонний же не должен есть его, ибо это святыня.
34. И если останется от мяса уполномочения и от хлеба до утра, то сожги остаток на огне: не должно есть его, ибо это святыня.
35. И поступи с Аароном и с сынами его во всем так, как Я повелел тебе: в семь дней уполномочь их".
36. "И бычка очистительной жертвы приноси каждый день для искупления, и очисти жертвенник искуплением его, и помажь его для освящения его.
37. Семь дней очищай жертвенник; и освяти его, и станет жертвенник пресвятым; всякий, прикасающийся к жертвеннику, освятится".
38. "И вот что будешь ты приносить на жертвеннике: двух ягнят однолетних на день, постоянно.
39. Одного ягненка приноси поутру, а другого ягненка приноси в сумерки.
40. И одну десятую (эйфы) тонкой муки, смешанной с четвертью ина битого елея, и возлияние четверти ина вина для одного ягненка.
41. А другого ягненка приноси в сумерки, подобно хлебоприношению утреннему, и такое же возлияние совершай при нем во благоухание, в огнепалимую жертву Йаhве.
42. (Это) – всесожжение постоянное в роды ваши у входа в шатер собрания пред Йаhве, где буду являться вам, чтобы говорить с тобою там.
43. И буду открываться сынам Исраэйлевым на том (месте), и оно освятится славою Моею".
44. "И освящу шатер собрания и жертвенник, и Аарона и сынов его освящу, чтобы священнослужить Мне.
45. И буду обитать среди сынов Исраэйлевых, и буду им Элоhим.
46. И познают они, что Я Йаhве, Элоhим их, который вывел их из земли Египетской, дабы обитать Мне среди них. Я Йаhве, Элоhим их".

Глава 30

1. "И сделай жертвенник для сжигания курений; из дерева шиттим сделай его.
2. Локоть длина его и локоть ширина его; четырехугольным да будет он и в два локтя вышиною; роги его из него же.
3. И обложи его золотом чистым, верх его и стены его кругом, и роги его; и сделай к нему золотой венец вокруг.
4. И два кольца золотых сделай к нему под венцом его на двух сторонах его; по обеим его сторонам сделай; и будут они вместилищами для шестов, чтобы носить его посредством их.
5. И сделай шесты из дерева шиттим, и обложи их золотом.
6. И помести его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая над откровением, где Я буду являться тебе.
7. И будет курить на нем Аарон курением благовонным; каждое утро, когда он приготовляет лампады, будет курить им.
8. И когда зажигает Аарон лампады в сумерки, он будет курить им. Это курение постоянное пред Йаhве в роды ваши.
9. Не возносите на нем иного курения, ни всесожжения, ни приношения хлебного; и возлияния не возливайте на него.
10. И совершать будет Аарон над рогами его искупление однажды в год; кровью очистительной жертвы искупления будет он однажды в год совершать искупление на нем в роды ваши. Пресвят он Йаhве".

Недельная глава Ки Тиса

11. И сказал Йаhве Моше так:
12. "Когда будешь делать поголовное исчисление сынов Исраэйлевых при пересмотре их, то пусть каждый даст выкуп за душу свою Йаhве при исчислении их, и не будет мора среди них при исчислении их.
13. Вот что давать им, каждому, проходящему для пересмотра: половину шекэля, по шекэлю священному, шекэлю двадцати гэйр: полшекэля приношение Йаhве.
14. Всякий, проходящий для исчисления, от двадцати лет и выше, должен давать приношение Йаhве.
15. Богатый не больше и бедный не меньше полшекэля должны давать в приношение Йаhве для выкупа душ ваших.
16. И возьми серебро выкупа от сынов Исраэйлевых, и отдай его на устройство шатра соборного; и будет это для сынов Исраэйлевых в память пред Йаhве, для искупления душ ваших".
17. И сказал Йаhве Моше, говоря:
18. "Сделай также сосуд медный и подножие его медное для омовения, и помести его между шатром соборным и жертвенником, и налей в него воды.
19. И пусть Аарон и сыны его омывают из него руки свои и ноги свои.
20. Когда им входить в шатер собрания, пусть они омываются водою, чтобы им не умереть; или, когда подходить им к жертвеннику для служения, для воскурения огнепалимой жертвы Йаhве,
21. Пусть они омывают руки свои и ноги свои, чтобы им не умереть. И да будет им это уставом вечным, ему и потомкам его в роды их".
22. И сказал Йаhве Моше, говоря:
23. "Ты возьми себе лучших благовонных кореньев: мирры самоточной пятьсот (шекэлей) и корицы благовонной половину того – двести пятьдесят, и тростника благовонного двести пятьдесят,
24. И кассии пятьсот по шекэлю священному, и масла оливкового ин.
25. И сделай из этого елей священного помазания, масть, приправленную искусством мирровара: елей для священного помазания будет это.
26. И помажь им шатер собрания и ковчег откровения,
27. И стол, и все принадлежности его, и светильник, и все принадлежности его, и жертвенник курения,
28. И жертвенник всесожжения, и все принадлежности его, и сосуд, и подножие его.
29. И освяти их, и станут они пресвятыми: всякий, прикасающийся к ним, освятится.
30. И Аарона, и сынов его помажь, и освяти их на священнослужение Мне.
31. А сынам Исраэйлевым скажи так: елей священного помазания да будет это Мне в роды ваши.
32. На тело (любого) человека не должно возливать его, и по составу его не делайте подобного ему. Святыня оно; святынею да будет оно для вас.
33. Кто составит подобное сему и кто возложит из него на постороннего, тот истребится из народа своего".
34. И сказал Йаhве Моше: "Возьми себе пряностей: стираксы, ониха и голбаны; пряностей и чистой ливаны должно быть поровну.
35. И сделай из этого курительный состав, искусством мирровара стертый, чистый – в святость.
36. И истолки часть его мелко, и положи от него пред откровением в шатре соборном, где Я буду являться тебе: пресвятым да будет это для вас.
37. А курение, которое ты сделаешь по составу его, не делайте для себя: святынею да будет оно у тебя для Йаhве.
38. Кто сделает подобное для обоняния его, истребится из народа своего".

Глава 31

1. И сказал Йаhве Моше, говоря:
2. "Смотри, Я призвал именно Бецалэйла, сына Ури, сына Хура, из колена Йеhудина.
3. И Я исполнил его духом Элоhим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством.
4. Чтобы творить замыслы, чтобы работать по золоту и по серебру, и по меди,
5. И по резьбе камней для вставления, и по резьбе дерева, дабы исполнять всякую работу.
6. И вот, Я назначил к нему Аhолиава, сына Ахисамаха, из колена Данова, и в сердце всякого мудрого сердцем вложил Я мудрость, и они сделают все, что Я повелел тебе.
7. Шатер собрания и ковчег для откровения, и крышку на него, и все принадлежности шатра;
8. И стол, и все принадлежности его, и светильник чистый со всем прибором к нему, и жертвенник курения;
9. И жертвенник всесожжения со всем его прибором, и сосуд, и подножие его;
10. И одежды служебные, и одежды священные Аарону, священнику, и одежды сынам его для священнослужения;
11. И елей помазания, и курение из пряностей для святилища: все так, как Я повелел тебе, пусть сделают они".
12. И сказал Йаhве Моше так:
13. "Ты же говори сынам Исраэйлевым так: 'Но, при этом, шаббаты Мои соблюдайте, ибо это – знамение между Мною и вами в роды ваши, чтобы знали, что Я Йаhве, освящающий вас'.
14. Соблюдайте же шаббат, ибо святыня он для вас. Кто осквернит его, смерти да будет предан, ибо кто будет в шаббат работать, та душа истреблена будет из среды народа своего.
15. Шесть дней пусть делается работа, в день же седьмой – шаббат покой, святыня Йаhве: всякий, делающий дело в день шаббата, смерти да будет предан.
16. И пусть соблюдают сыны Исраэйлевы шаббат, чтобы установить шаббат в роды их заветом вечным.
17. Между Мною и сынами Исраэйлевыми он – знамение вечное, что (в) шесть дней создал Йаhве небо и землю, а в день седьмой перестал работать и отдыхал".
18. И дал Он Моше, по окончании разговора с ним на горе Синае, две скрижали откровения, скрижали каменные, написанные рукой Элоhим.

Глава 32

1. Народ же увидел, что Моше долго не сходит с горы, и собрался народ к Аарону, и сказали ему: "Встань, сделай нам элоhим, который шел бы пред нами, ибо муж этот, Моше, который вывел нас из земли Египетской, – не знаем, что с ним случилось".
2. И сказал им Аарон: "Снимите золотые серьги, которые в ушах жен ваших, сыновей ваших и дочерей ваших, и принесите ко мне".
3. И снял весь народ серьги золотые, которые в ушах их, и принесли Аарону.
4. И взял он (их) из рук их, и придал им форму, и сделал из этого тельца литого. И сказали они: "Вот элоhим твой, Исраэйль, который вывел тебя из земли Египетской!"
5. И увидел Аарон, и устроил жертвенник пред ним, и провозгласил Аарон, сказав: "Праздник Йаhве завтра".
6. И встали они рано на другой день, и вознесли всесожжения, и принесли жертвы мирные; и сел народ есть и пить, и поднялись веселиться.
7. И сказал Йаhве Моше: "Иди, сойди, ибо развратился народ твой, который ты вывел из земли Египетской.
8. Скоро уклонились они от пути, который Я заповедал им - сделали они себе тельца литого и поклонились ему, и принесли ему жертвы, и сказали: 'Вот элоhим твой, Исраэйль, который вывел тебя из земли Египетской'".
9. И сказал Йаhве Моше: "Вижу Я народ этот, и вот, народ жестоковыйный он.
10. А теперь оставь Меня, и возгорится гнев Мой на них, и Я истреблю их, и сделаю тебя народом великим".
11. И Моше стал умолять Йаhве, Элоhим своего, и сказал: "Зачем, Йаhве, возгораться гневу Твоему на народ Твой, который Ты вывел из земли Египетской силою великою и рукою крепкою?
12. Зачем (же) Египтянам говорить: "Со злостью вывел Он их, чтобы убить их в горах и чтобы истребить их с лица земли?" Оставь пыл гнева Твоего и откажись от погубления народа Твоего.
13. Вспомни Авраама, Ицхака и Исраэйля, рабов Твоих, которым клялся Ты Собою и говорил им: 'Умножу потомство ваше, как звезды небесные, и всю землю эту, о которой Я сказал, дам Я потомству вашему, и будут владеть вечно'".
14. И отказался Йаhве от зла, о котором сказал, что сделает его народу Своему.
15. И повернулся, и сошел Моше с горы; и две скрижали откровения в руке его, скрижали с надписью с обеих сторон - с той и с другой было на них написано.
16. И скрижали эти были делом Элоhим, а письмена – письмена Элоhим, начертанные на скрижалях.
17. И услышал Йеhошуа голос народа шумящего, и сказал Моше: "Клик битвы в стане".
18. Но тот сказал: "Это не громкий клик победы и не громкий крик поражения. Клик ликования слышу я".
19. И было, когда он приблизился к стану и увидел тельца и пляски, возгорелся гнев Моше, и бросил он из рук своих скрижали, и разбил их под горою.
20. И взял тельца, которого они сделали, и сжег его в огне, и стер в прах, и рассыпал по воде, и дал ее пить сынам Исраэйлевым.
21. И сказал Моше Аарону: "Что сделал тебе народ этот, что навел ты на него грех великий?"
22. И сказал Аарон: "Да не возгорится гнев господина моего; ты знаешь народ этот, что он зол.
23. Сказали же они мне: "сделай нам элоhим, который шел бы пред нами, ибо этот муж, Моше, который вывел нас из земли Египетской, – не знаем, что случилось с ним'.
24. И я сказал им: 'У кого есть золото, снимите с себя'. И отдали мне. И бросил я его в огонь, и вышел телец этот".
25. И увидел Моше народ, что он развращен, что развратил его Аарон на посрамление пред врагами их.
26. И стал Моше в воротах стана, и сказал: "Кто за Йаhве – ко мне!" И собрались к нему все сыны Лэйви.
27. И он сказал им: так говорит Йаhве, Элоhим Исраэйлев: "Положите каждый свой меч на бедро свое, пройдите туда и обратно, от ворот до ворот, в стане, и убивайте каждый брата своего, и каждый ближнего своего, и каждый родственника своего".
28. И сделали сыны Лэйви по слову Моше. И пало из народа в тот день около трех тысяч человек.
29. И сказал Моше: "Посвятите сегодня руки ваши Йаhве, ибо каждый в сыне своем и в брате своем, дабы удостоиться вам сегодня благословения".
30. И было, на другой день сказал Моше народу: "Вы сделали грех великий; и теперь я взойду к Йаhве, может быть искуплю грех ваш".
31. И возвратился Моше к Йаhве, и сказал: "О, совершил народ этот грех великий - они сделали себе элоhим золотого.
32. И вот, не простишь ли Ты грех их? Если же нет, то сотри и меня из книги Твоей, которую Ты писал".
33. И сказал Йаhве Моше: "Кто согрешил предо Мною, того сотру Я из книги Моей.
34. А теперь иди, веди народ, куда Я говорил тебе. Вот, ангел Мой пойдет пред тобою. А в день взыскания взыщу с них за грех их".
35. И поразил Йаhве народ за то, что сделали они с тельцом, которого сделал Аарон.

Глава 33

1. И говорил Йаhве Моше: "Иди, сойди отсюда, ты и народ, который ты вывел из земли Египетской, в землю, о которой Я клялся Аврааму, Ицхаку и Йаакову, сказав: "Потомству твоему дам ее",
2. И Я пошлю пред тобою ангела, и прогоню Кнаанеев, Эморийцев, Хэйтийцев, Перизеев, Хиввийцев и Йевусеев.
3. (Иди) в землю, текущую молоком и медом. Сам же не появлюсь в среде твоей, так как ты народ жестоковыйный, чтобы не уничтожить Мне тебя в пути".
4. Как услышал народ зловестие это, восскорбели они, и никто не возложил на себя украшений своих.
5. Ибо сказал Йаhве Моше: "Скажи сынам Исраэйлевым: 'Вы народ жестоковыйный. Прошел бы Я на одно мгновение в среде тебя, Я бы уничтожил тебя. А теперь сними с себя украшения свои. Я знаю, что делать Мне с тобою".
6. И сняли с себя сыны Исраэйлевы свои украшения у горы Хорэйв.
7. Моше же взял шатер и раскинул себе вне стана, вдали от стана, и назвал его шатром собрания. И было, каждый, ищущий Йаhве, выходил к шатру собрания, который вне стана.
8. И было, когда выходил Моше к шатру, вставал весь народ; и становился каждый у входа шатра своего, и смотрел вслед Моше, доколе он не входил в шатер.
9. И было, когда (уже) входил Моше в шатер, спускался столп облачный и стоял у входа в шатер, и Он говорил с Моше.
10. И когда видел весь народ столп облачный у входа в шатер, то вставал весь народ, и поклонялся каждый у входа шатра своего.
11. И говорил Йаhве с Моше лицом к лицу, как говорит кто с другом своим; и он возвращался в стан. Служитель же его, Йеhошуа, сын Нуна, юноша, не отлучался от шатра.
12. И сказал Моше Йаhве: "Вот, Ты говоришь мне: 'Веди народ этот', а не известил меня, кого пошлешь со мною, хотя Ты сказал: 'Я знаю тебя по имени, и ты приобрел благоволение в глазах Моих',
13. Теперь же, если нашел я благоволение в глазах Твоих, то молю, дай мне знать пути Твои, дабы я знал Тебя, чтобы приобрести благоволение в глазах Твоих. Обрати внимание: люди эти – народ Твой".
14. И сказал Он: "Сам Я пойду, дабы успокоить тебя".
15. И сказал тот Ему: "Если не пойдешь Сам, то и не выводи нас отсюда.
16. Ибо по чему же узнать, что я и народ Твой обрели благоволение в глазах Твоих? – ведь только, если пойдешь с нами, и будем особенными - я и народ Твой, среди всякого народа, существующего на земле".
17. И сказал Йаhве Моше: "И то, о чем ты говорил, Я сделаю, потому что ты приобрел благоволение в глазах Моих. Я знаю тебя по имени".
18. И сказал тот: "Покажи мне славу Твою".
19. И сказал Он: "Я проведу пред лицом твоим всеблагость Мою и провозглашу имя 'Йаhве' пред тобою. И помилую, кого помиловать Мне, и пожалею, кого пожалеть Мне".
20. И сказал: "Ты лица Моего видеть не можешь, ибо человек не может видеть Меня и остаться в живых".
21. И сказал Йаhве: вот место у Меня: стань на этой скале,
22. И вот, когда проходить будет слава Моя, помещу Я тебя в расселине скалы и покрою тебя рукою Моею, доколе не пройдет слава Моя.
23. И сниму руку Мою, и ты увидишь славу Мою сзади, лица же Моего не покажу".

Глава 34

1. И сказал Йаhве Моше: "Вытеши себе две скрижали каменные, как прежние, и Я напишу на этих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которые ты разбил.
2. И будь готов к утру; и взойди утром на гору Синай, и предстань предо Мною там на вершине горы.
3. И пусть никто не всходит с тобою, и пусть никто не появляется на всей горе, даже скот, мелкий или крупный, да не пасется против горы этой".
4. И вытесал он две скрижали каменные, как прежние, и встал Моше рано утром, и взошел на гору Синай, как повелел ему Йаhве. И взял в руки свои две скрижали каменные.
5. И сошел Йаhве в облаке, и стал там близ него, и провозгласил имя 'Йаhве'.
6. И прошел Йаhве пред лицом его, и возгласил Йаhве: "Йаhве - Элоhим жалостливый и милосердный, долготерпеливый и великий в благодеянии и истине,
7. Сохраняющий милость для тысяч (родов), прощающий вину и преступление, и грех; но не оставляющий без наказания; взыскивающий за вину отцов и с детей и с внуков до третьего и до четвертого поколения".
8. И Моше поспешно склонился до земли и поклонился,
9. И сказал: "Если я обрел милость в глазах Твоих, Адонай, то да пойдет Адонай среди нас, ибо народ этот жестоковыен. Ты же простишь вину нашу и грех наш и сделаешь нас наследием Твоим!"
10. И сказал Он: "Вот, Я заключаю завет: пред всем народом твоим совершу чудеса, какие не творились по всей земле и ни у каких народов; и увидит весь народ, среди которого ты находишься, дело Йаhве, столь дивное, которое Я сделаю для тебя.
11. Соблюдай же то, что повелеваю тебе сейчас. А Я прогоняю от лица твоего Эморийцев, Кнаанеев и Хэйтийцев, и Перизеев, и Хиввийцев, и Йевусеев.
12. Остерегайся заключения союза с жителем той земли, в которую ты войдешь, а то станет он западней для среды твоей.
13. Жертвенники их разрушьте и столбы их сокрушите, и кумирные дерева их срубите,
14. Ибо ты не должен поклоняться элоhим иному, потому что Йаhве – 'Ревнитель' имя Ему; Элоhим-ревнитель Он.
15. Не то, если заключишь союз с жителями той земли, а те будут развращаться, следуя за элоhим своими, и приносить жертвы элоhим своим, тогда пригласит кто тебя, и ты будешь есть от жертвы его.
16. И брать будешь из дочерей его за сыновей своих, и когда дочери его будут развращаться, следуя за элоhим своими, то развратят они (и) сыновей твоих элоhим своими.
17. Элоhим литых не делай себе.
18. Праздник опресноков соблюдай; семь дней ешь пресные хлебы, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива; ибо в месяце Авиве вышел ты из Египта.
19. Всякое перворождение утробы – Мне, как и весь скот твой мужского пола, перворожденный бык или ягненок.
20. Первородное же из ослов выкупи ягненком, а если не выкупишь, то переломи ему затылок; всякого первенца из сынов твоих выкупай. Да не являются пред лицо Мое с пустыми руками.
21. Шесть дней работай, а в день седьмой отдыхай; и во время пахоты и жатвы отдыхай.
22. И праздник седмиц совершай у себя при созревании жатвы пшеницы; и праздник собирания плодов при обороте года.
23. Три раза в году должен являться всякий мужчина твой пред лицо Адоная, Йаhве Элоhим Исраэйлева.
24. Ибо Я прогоню народы от лица твоего и расширю пределы твои, и никто не пожелает земли твоей, когда пойдешь являться пред лицо Йаhве, Элоhим твоего, три раза в году.
25. Не изливай при заквашенном тесте крови жертвы Моей, и да не переночует до утра жертва праздника Пэсах.
26. Первые плоды земли твоей приноси в дом Йаhве, Элоhим твоего. Не вари козленка в молоке матери его".
27. И сказал Йаhве Моше: "Напиши себе слова эти, ибо по словам этим заключил Я союз с тобою и с Исраэйлем".
28. И пробыл он там у Йаhве сорок дней и сорок ночей. Хлеба не ел и воды не пил. И написал на скрижалях слова завета - десять изречений.
29. И было, когда сходил Моше с горы Синая, и обе скрижали откровения в руке Моше при сошествии его с горы, то Моше не знал, что стало лучами сиять лицо его, когда говорил Он с ним.
30. И увидел Аарон и все сыны Исраэйлевы Моше, и вот, лицо его сияет, и боялись подойти к нему.
31. И призвал их Моше, и вернулись к нему Аарон и все начальники общины, и разговаривал Моше с ними.
32. А затем подошли все сыны Исраэйлевы, и заповедал он им все, о чем говорил Йаhве с ним на горе Синае.
33. И когда окончил Моше говорить с ними, он наложил на лицо свое покрывало.
34. Когда же приходил Моше пред лицо Йаhве, чтобы говорить с Ним, то снимал покрывало, доколе не выходил; а выйдя, пересказывал сынам Исраэйлевым то, что ему заповедано.
35. И увидели сыны Исраэйлевы лицо Моше, как кожа лица Моше воссияла, и опять налагал Моше покрывало на лицо свое, пока не входил для беседы с Ним.

Глава 35

Недельная глава Вайакгел

1. И собрал Моше все общество сынов Исраэйлевых, и сказал им: "Вот слова, которые велел Йаhве исполнить:
2. 'Шесть дней можно делать работу, в день же седьмой да будет освящение полнейшего покоя Йаhве. Всякий, производящий в этот день работу, предан будет смерти.
3. Не зажигайте огня во всех жилищах ваших в день шаббата'".
4. И сказал Моше всей общине сынов Исраэйлевых так: "Вот что повелел Йаhве, сказав:
5. 'Соберите у себя приношения Йаhве. Всякий побужденный сердцем своим пусть принесет его. Вот какое надо приношение Йаhве: золото и серебро, и медь;
6. И синету, и пурпур, и червленицу, и виссон, и козью шерсть,
7. И кожи бараньи красные, и кожи тахашевые, и дерево шиттим.
8. И елей для освещения, и благовония для елея помазания и для благовонных курений.
9. И камни ониксовые, и камни вставные для эйфода и наперсника'.
10. И всякий мудрый сердцем из вас пусть придет и сделает все, что повелел Йаhве:
11. 'Скинию, шатер ее и покров ее, крючки ее и брусья ее, засовы ее, столбы ее и подножия ее,
12. Ковчег и шесты его, крышку и полог для завесы;
13. Стол и шесты его, и все принадлежности его, и хлебы особой формы,
14. И светильник для освещения, и принадлежности его, и лампады его, и елей для освещения;
15. И жертвенник курения, и шесты его, и елей помазания и благовонные курения, и занавес дверной ко входу скинии;
16. Жертвенник всесожжения и решетку медную к нему, шесты его и все принадлежности его, сосуд и подножие его;
17. Завесы двора, столбы его и подножия его, и завесу у входа во двор;
18. Колья скинии и колья двора, и веревки их;
19. Одежды служебные для служения во святилище и священные одежды Аарону, священнику, и одежды сынам его для священнодействия'".
20. И вышла вся община сынов Исраэйлевых от Моше.
21. И приходили, – каждый, кого влекло сердце, и каждый, кого располагал дух, приносили они приношение Йаhве для устроения шатра соборного и для всякого служения в нем, и для одежд священных.
22. И приходили мужья с женами, все, кого располагало сердце - приносили кольца и серьги, и перстни, и подвески, всякие золотые вещи, каждый, кто подносил приношение золота Йаhве.
23. И каждый, у кого нашлось синеты и пурпура, и червленицы, и виссона, и козьей шерсти, и кожи бараньи красные и кожи тахашевые, – приносили.
24. Каждый, кто жертвовал серебро или медь, приносил этот дар Йаhве. И каждый, у кого было дерево шиттим для всякой потребности в работе, – приносил.
25. И каждая женщина, мудрая сердцем, пряла своими руками. И приносили пряжу синеты и пурпура, и червленицы, и виссона.
26. И все женщины, побуждаемые сердцем мудрым, пряли козью (шерсть).
27. Князья же приносили камни ониксовые и камни вставные для эйфода и наперсника,
28. И благовония, и елей для освещения и для елея помазания, и для благовонных курений.
29. Каждый мужчина и женщина, которых влекло сердце принести для какой-либо работы, какую Йаhве чрез Моше повелел сделать, приносили сыны Исраэйлевы как добровольный дар Йаhве.
30. И сказал Моше сынам Исраэйлевым: "Смотрите, Йаhве призвал именно Бецалэйла, сына Ури, сына Хура, из колена Йеhудина.
31. И исполнил его духом Элоhим, мудростью, разумением, знанием и всяким искусством.
32. И способностью изобретательности, для работы по золоту и по серебру, и по меди,
33. И по резьбе камней для вставления, и по резьбе дерева для изделий всякой художественной работы.
34. И способность учить (других) вложил в сердце его, его и Аhолиава, сына Ахисамаха, из колена Данова.
35. Он исполнил сердце их мудростью, чтобы делать всякую работу резчика и парчевника, и вышивателя по синете, и по пурпуру, и по червленице, и по виссону, и ткача – они исполнители всякой работы искусных мастеров".

Глава 36

1. "Итак, делать будет Бецалэйл и Аhолиав, и все, мудрые сердцем, которых одарил Йаhве мудростью и разумением, чтоб уметь сделать дело священной работы во всем так, как повелел Йаhве".
2. И призвал Моше Бецалэйла и Аhолиава, и каждого, мудрого сердцем, которого одарил Йаhве мудростью, всякого, кого влекло сердце приступить к работе, для исполнения ее.
3. И взяли они от Моше все приношения, которые принесли сыны Исраэйлевы, для совершения священной работы, чтобы исполнить ее, а те продолжали еще приносить к нему добровольный дар каждое утро.
4. И пришли все мудрые исполнители всего священного дела, каждый от работы своей, какою они занимались,
5. И сказали Моше, говоря: "Народ больше приносит, нежели нужно для совершения работы, какую повелел сделать Йаhве".
6. И приказал Моше, и провозгласили по стану, говоря: "Мужчинам и женщинам не заниматься более работой для священного приношения". И перестал народ приносить.
7. А приношений было достаточно для всей работы, чтобы исполнить ее, и даже осталось.
8. И сделали все мудрые сердцем, исполнявшие работу, скинию из десяти завес крученого виссона и синеты, и пурпура, и червленицы; керувов искусной работы сделали на них.
9. Длина каждой завесы двадцать восемь локтей и ширина каждой завесы четыре локтя; мера одна для всех завес.
10. И соединил он пять завес одну с другою, и пять других завес соединил одну с другою.
11. И сделал петли из синеты на краю одной завесы в конце состава; так же сделал он и на краю конечной завесы второго состава.
12. Пятьдесят петель сделал он у одной завесы и пятьдесят петель сделал в конце завесы, которая в другом составе; соответствовали петли одна другой.
13. И сделал пятьдесят крючков золотых, и соединил завесы одну с другою крючками, и стала скиния одно (целое).
14. И сделал завесы из козьей шерсти для покрытия скинии: одиннадцать завес сделал таких.
15. Длина каждой завесы тридцать локтей и четыре локтя ширина каждой завесы; мера одна для одиннадцати завес.
16. И соединил он пять завес особо и шесть завес особо.
17. И сделал пятьдесят петель на краю завесы, конечной в составе, и пятьдесят петель сделал на краю завесы второго состава.
18. И сделал крючков медных пятьдесят для соединения покрова, чтоб составилось одно (целое).
19. И сделал покров для скинии из красных бараньих кож и покрышку из кож тахашевых сверху.
20. И сделал брусья для скинии из дерева шиттим, стоячие.
21. Десять локтей длина бруса и полтора локтя ширина каждого бруса.
22. По два шипа у каждого бруса, соединенного с другим: так сделал он у всех брусьев скинии.
23. И сделал таких брусьев для скинии двадцать, брусьев для полуденной стороны, к югу.
24. И сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для обоих шипов его и два подножия под другой брус для обоих его шипов.
25. И для другой стороны скинии, к стороне северной, сделал двадцать брусьев
26. И сорок подножий их серебряных: два подножия под один брус и два подножия под другой брус.
27. А для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев.
28. И два бруса сделал для углов скинии на заднюю сторону.
29. И были они соединены внизу и вместе соединены вверху в одном кольце; так сделал он с ними обоими на обоих углах.
30. И было восемь брусьев с их подножиями серебряными – шестнадцать подножий: по два подножия под каждый брус.
31. И сделал засовы из дерева шиттим: пять для брусьев одной стороны скинии
32. И пять засовов для брусьев второй стороны скинии, и пять засовов для брусьев задней стороны скинии, к западу.
33. И сделал засов срединный, чтобы просовывать по середине брусьев от одного конца к другому.
34. Брусья же обложил золотом и кольца их, вместилища для засовов, сделал из золота; и засовы обложил золотом.
35. И сделал завесу из синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона; искусною работою сделал на ней керувов.
36. И сделал для нее четыре столба из дерева шиттим, и обложил их золотом, с золотыми к ним крючками; и вылил для них четыре серебряных подножия.
37. И сделал завесу ко входу скинии из синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона, узорной работы.
38. И столбов для нее пять, с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом; подножий же их пять из меди.

Глава 37

1. И сделал Бецалэйл ковчег из дерева шиттим; два локтя с половиною длина его и полтора локтя ширина его, и полтора локтя вышина его.
2. И обложил его чистым золотом внутри и снаружи, и сделал к нему венец золотой кругом.
3. И вылил для него четыре кольца золотых к четырем углам его: два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его.
4. И сделал шесты из дерева шиттим, и обложил их золотом.
5. И вложил шесты в кольца по сторонам ковчега, чтобы носить ковчег.
6. И сделал крышку из золота чистого, два локтя с половиною длина ее и полтора локтя ширина ее.
7. И сделал двух керувов из золота; чеканной работы сделал он их с обоих концов крышки.
8. Одного керува с одного конца, а другого керува с другого конца; из крышки выделал он керувов, с обоих концов ее.
9. И были керувы с распростертыми вверх крыльями, покрывающими крыльями своими крышку, а лицами обращены были друг к другу; к крышке были лица керувов.
10. И сделал он стол из дерева шиттим: два локтя длина его и локоть ширина его, и полтора локтя вышина его.
11. И обложил его золотом чистым, и сделал золотой венец вокруг него.
12. И сделал к нему раму в ладонь кругом, и обложил раму его золотым венцом кругом.
13. И вылил для него четыре кольца золотых, и закрепил эти кольца на четырех углах, которые у четырех ножек его.
14. При раме были кольца вместилищами для шестов, чтобы носить стол.
15. И сделал шесты из дерева шиттим, и обложил их золотом, чтобы носить стол.
16. И сделал сосуды, что к столу: блюда его и ложки его, и кружки его, и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота.
17. И сделал он светильник из золота чистого, чеканный сделал светильник; бедро его и стебель его, чашечки его, завязи его и цветы его из него же были.
18. И шесть ветвей выходило из боков его: три ветви светильника из одного бока его и три ветви светильника из другого бока его.
19. Три чашечки миндалеобразные на одной ветви, завязь и цветок, и три чашечки миндалеобразные на ветви другой, завязь и цветок; так на шести ветвях, выходящих из светильника.
20. А на (самом) светильнике четыре чашечки миндалеобразные, завязи и цветы его.
21. Завязь под двумя ветвями его и (еще) завязь под двумя ветвями его, и (еще) завязь под двумя ветвями его; так у выходящих из него шести ветвей.
22. Завязи его и ветки его были из него же: весь он одного чекана, из чистого золота.
23. И сделал семь лампад его и щипцы к нему, и совки к нему из чистого золота.
24. Из таланта чистого золота сделал он его со всеми принадлежностями его.
25. И сделал жертвенник курения из дерева шиттим: локоть длина его и локоть ширина его, четырехугольный, и два локтя вышина его; из него же были роги его.
26. И обложил его чистым золотом: верх его и стены его кругом, и роги его; и сделал к нему золотой венец вокруг.
27. И два золотых кольца приделал он к нему под венцом его по двум бокам его, с двух сторон его, вместилищами для шестов, которыми носить его.
28. И сделал шесты из дерева шиттим, и обложил их золотом.
29. И сделал елей помазания священный и курение благовонное чистое искусством составляющего масти.

Глава 38

1. И сделал жертвенник всесожжения из дерева шиттим: пять локтей длина его и пять локтей ширина его, четырехугольный, и три локтя вышина его.
2. И сделал роги на четырех углах его, из него же были роги его; и обложил его медью.
3. И сделал все принадлежности жертвенника: горшки и лопатки, и кропильные чаши, вилки и совки. Все принадлежности его сделал из меди.
4. И сделал для жертвенника решетку сетчатой работы из меди, вдоль окружности его, снизу до половины его.
5. И вылил четыре кольца к четырем углам решетки вместилищами для шестов.
6. И сделал шесты из дерева шиттим, и обложил их медью.
7. И вложил шесты в кольца по бокам жертвенника, чтобы носить его посредством их; полым из досок сделал его.
8. И сделал сосуд из меди и подножие его из меди, из зеркал женщин, которые толпились у входа шатра соборного.
9. И сделал двор с полуденной стороны, к югу: завесы из крученого виссона во сто локтей.
10. Столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать из меди; крючки у столбов и связи их из серебра.
11. И по северной стороне – во сто локтей, столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
12. И с западной стороны – завесы в пятьдесят локтей; столбов для них десять и подножий к ним десять; крючки столбов и связи их из серебра.
13. И с восточной стороны, к восходу – в пятьдесят локтей.
14. Завесы в пятнадцать локтей к одному крылу; столбов для них три и подножий к ним три.
15. И ко второму крылу, с той и с другой стороны ворот двора, завесы в пятнадцать локтей; столбов к ним три и подножий их три.
16. Все завесы вокруг двора из крученого виссона.
17. А подножия у столбов из меди, крючки же столбов и связи их из серебра, и обложение верхов их из серебра, серебряными же связями соединены все столбы двора.
18. Завеса же ворот двора узорчатой работы из синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона в двадцать локтей длиною, а вышиною, при ширине в пять локтей, соразмерно завесам двора.
19. И столбов к тому четыре, и подножий к ним четыре из меди; крючки у них серебряные и обложение верхов их и связи их из серебра.
20. Все же колья для скинии и вокруг двора из меди.

Недельная глава Пекудей

21. Вот счета по скинии, скинии откровения, сведенные по повелению Моше трудом Лэйвитов под руководством Итамара, сына Аарона, священника.
22. Бецалэйл же, сын Ури, сын Хура, из колена Йеhудина сделал все, что повелел Йаhве Моше;
23. И с ним Аhолиав, сын Ахисамаха, из колена Данова, резчик и искусный ткач и вышивальщик по синете, по пурпуру и по червленице, и по виссону.
24. Всего золота, употребленного в дело во всем священном труде, было: золота приношений – двадцать девять талантов и семьсот тридцать шекэлей, по шекэлю священному.
25. Серебра же от общественного исчисления – сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять шекэлей, по шекэлю священному.
26. По бэке с головы, по половине шекэля, по шекэлю священному, с каждого, проходящего для пересмотра, от двадцатилетнего возраста и выше, – с шестисот трех тысяч пятисот пятидесяти.
27. И пошло сто талантов серебра на вылитие подножий святилища и подножий завесы; сто подножий из ста талантов, по таланту на подножие.
28. А из тысячи семисот семидесяти пяти сделал он крючки к столбам и обложил верхи их, и соединил их связями.
29. Меди же приношения – семьдесят талантов и две тысячи четыреста шекэлей.
30. Из нее сделал он подножия для входа шатра соборного и жертвенник медный, и решетку медную к нему, и все сосуды жертвенника,
31. И подножия для окружности двора, и подножия для ворот двора, и все колья скинии, и все колья двора кругом.

Глава 39

1. А из синеты и пурпура, и червленицы сделали они служебные одежды для служения во святилище. И изготовили священные одежды Аарону, как повелел Йаhве Моше.
2. И сделал эйфод из золота, синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона.
3. И выплющили листы из золота, и разрезали в нити, чтобы воткать в синету и в пурпур, и в червленицу, и в виссон искусною работою.
4. Оплечия приделали к нему связывающие; на обоих концах его был он связан.
5. И пояс эйфода, который поверх него, был из него же, одинаковой с ним работы, из золота, синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона, как повелел Йаhве Моше.
6. И оправили камни ониксовые, вставив их в золотые гнезда и вырезав резьбой печати по именам сынов Исраэйлевых.
7. И положил их на оплечия эйфода, камни памяти для сынов Исраэйлевых, как повелел Йаhве Моше.
8. И сделал наперсник работы художественно-ткацкой, такой же работы как эйфод, из золота, синеты и пурпура, и червленицы, и крученого виссона.
9. Четырехугольный был он; двойной сделан был наперсник: пядь длина его и пядь ширина его, двойной.
10. И вставили в него четыре ряда камней; ряд: рубин, топаз и изумруд – один ряд.
11. А ряд второй: карбункул, сапфир и алмаз;
12. Ряд третий: яхонт, агат и аметист;
13. И четвертый ряд: хризолит, оникс и яшфэй, обрамленные золотыми гнездами, в оправе их.
14. Камни же эти по именам сынов Исраэйлевых: двенадцать для имен их, резьбы печатной; каждый для имени на нем, для двенадцати колен.
15. И сделали к наперснику цепочки граненые, плетеной работы, из чистого золота.
16. И сделали два гнезда из золота и два золотых кольца, и прикрепили оба кольца к двум концам наперсника.
17. И вдели обе золотые плетеные цепочки в оба кольца по концам наперсника.
18. Оба же конца двух плетеных цепочек прикрепили к обоим гнездам, и прикрепили их к оплечиям эйфода с лицевой стороны его.
19. Еще сделали два кольца золотых и прикрепили к двум концам наперсника, на том краю его, который к эйфоду внутрь.
20. Еще сделали два кольца золотых и прикрепили их к обоим оплечиям эйфода снизу, с лицевой стороны его, против шва его, над поясом эйфода.
21. И прикрепили наперсник кольцами его к кольцам эйфода шнуром из синеты, чтобы он был над поясом эйфода и чтобы не сдвигался наперсник с эйфода, как повелел Йаhве Моше.
22. И сделал ризу к эйфоду, тканой работы, всю из синеты.
23. А отверстие ризы в середине ее, как отверстие у брони, обшивка вокруг отверстия ее, чтобы не рвалось.
24. А по подолу ризы сделали они гранаты из синеты и пурпура и червленицы крученой.
25. И сделали колокольчики из чистого золота, и подвесили колокольчики между гранатами по подолу ризы кругом:
26. Колокольчик и гранат, колокольчик и гранат по подолу ризы кругом для служения, как повелел Йаhве Моше.
27. И сделали кутонэты из виссона, работы ткача, для Аарона и для сыновей его
28. И кидар из виссона, и нарядные наглавники из виссона, и нижнее льняное платье из крученого виссона.
29. И пояс из крученого виссона и синеты, и пурпура, и червленицы, узорчатой работы, как повелел Йаhве Моше.
30. И сделали пластинку к священному венцу из чистого золота, и начертали на ней письменами печатной резьбы: 'Святыня Йаhве'.
31. И прикрепили к ней шнур из синеты, чтобы налагать (ее) на кидар сверху, как повелел Йаhве Моше.
32. Этим кончилась вся работа для скинии шатра соборного; и сделали сыны Исраэйлевы все - как повелел Йаhве Моше, так и сделали.
33. И принесли скинию к Моше - шатер и все принадлежности его, крючки его, брусья его, засовы его, столбы его и подножия его;
34. И покров из кож бараньих красных, и покров из кож тахашевых, и завесу для полога;
35. Ковчег откровения и шесты его, и крышку;
36. Стол со всеми принадлежностями его и хлебы особой формы;
37. Светильник чистый, лампады его, лампады расставленные, и весь прибор его, и елей для освещения;
38. И жертвенник золотой, и елей помазания, и благовония для курения, и завесу ко входу в шатер;
39. Жертвенник медный и решетку медную к нему, шесты его и все принадлежности его, сосуд и подножие его;
40. Завесы двора, столбы его и подножия к ним, и завесу к воротам двора, веревки и колья ее, и все вещи для служения в скинии, для шатра собрания;
41. Одежды служебные для служения во святилище, одежды священные Аарону, священнику, и одежды сынам его для священнослужения.
42. Во всем, как повелел Йаhве Моше, так и сделали сыны Исраэйлевы всю работу.
43. И осмотрел Моше всю работу, и вот, они сделали ее; как повелел Йаhве, так и сделали. И благословил их Моше.

Глава 40

1. И сказал Йаhве Моше, говоря:
2. "В первый день первого месяца поставишь ты скинию шатра соборного.
3. И помести там ковчег откровения, и закрой ковчег завесою.
4. И внеси стол, и расставь на нем все по порядку, и внеси светильник, и зажги лампады его.
5. И поставь жертвенник золотой для курения пред ковчегом откровения, и повесь завесу у входа в скинию.
6. И поставь жертвенник всесожжения пред входом в скинию шатра соборного.
7. И поставь сосуд между шатром соборным и жертвенником, и влей в него воды.
8. И поставь двор кругом, и повесь завесу в воротах двора.
9. И возьми елей помазания, и помажь скинию и все, что в ней, и освяти ее и все принадлежности ее, и будет она свята.
10. И помажь жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и освяти жертвенник, и будет жертвенник пресвятым.
11. И помажь сосуд и подножие его, и освяти его.
12. И подведи Аарона и сыновей его ко входу шатра соборного, и омой их водою.
13. И облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его на священнослужение Мне.
14. И сыновей его подведи и облеки их в кутонэты.
15. И помажь их, как помазал ты отца их, и станут они священниками Мне. И будет так, что станет им помазание их, правом вечного священства в роды их".
16. И сделал Моше все; как повелел Йаhве ему, так и сделал.
17. И было, в первый месяц второго года, в первый день месяца, поставлена была скиния.
18. И поставил Моше скинию, и положил подножия ее, и поставил брусья ее, и наложил засовы ее, и поставил столбы ее.
19. И распростер шатер над скиниею, и наложил покрышку шатра на него сверху, как повелел Йаhве Моше.
20. И взял, и положил откровение в ковчег, и вложил шесты (в кольца) ковчега, и наложил крышку на ковчег сверху.
21. И внес ковчег в скинию, и повесил полог для завесы, и закрыл ковчег откровения, как повелел Йаhве Моше.
22. И поставил стол в шатер собрания, на северной стороне скинии, вне завесы.
23. И разложил на нем ряд хлебов пред Йаhве, как повелел Йаhве Моше.
24. И поставил светильник в шатре собрания против стола, на южной стороне скинии.
25. И поставил лампады пред Йаhве, как повелел Йаhве Моше.
26. И поставил золотой жертвенник в скинии собрания пред завесою.
27. И воскурил на нем благовонное курение, как повелел Йаhве Моше.
28. И повесил завесу при входе в скинию.
29. И жертвенник всесожжения поставил у входа в скинию шатра соборного, и принес на нем всесожжение и дар хлебный, как повелел Йаhве Моше.
30. И поставил сосуд между шатром соборным и жертвенником, и влил в него воды для омовения.
31. И омывали из него Моше и Аарон, и сыновья его руки свои и ноги свои.
32. Когда входили они в шатер собрания и подходили к жертвеннику, омывались, как повелел Йаhве Моше.
33. И поставил он двор вокруг скинии и жертвенника, и повесил завесу над воротами двора. И (так) окончил Моше работу.
34. И покрыло облако шатер собрания, и слава Йаhве наполнила скинию.
35. И не мог Моше войти в шатер собрания, потому что осеняло его облако и слава Йаhве наполняла скинию.
36. Когда поднималось облако от скинии, тогда отправлялись в путь сыны Исраэйлевы во все странствия свои.
37. Если же не поднималось облако, то и они не отправлялись, доколе оно не поднималось.
38. Ибо облако Йаhве было над скиниею днем, и огонь был ночью в ней пред глазами всего дома Исраэйлева во всех странствиях их.

 

Текст Танаха на иврите